Court ruling № 54127740, 03.12.2015, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

УХВАЛА

03 грудня 2015 року Справа № 915/1859/15

Господарський суд Миколаївської області у складі судді Бездолі Ю.С.

при секретарі судового засідання: Чирковій А.М.

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність від 01.10.2015р. №01/10/14

від відповідача: не зявився

розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву: Товариства з обмеженою відповідальністю «ШТРУБЕ УКРАЇНА ГМБХ» (02098, м. Київ, вул. Ю. Шумського, 1, офіс 115, код ЄДРПОУ 36300896)

до відповідача: Обєднання фермерських господарств «ПРОГРЕС» (55480, Миколаївська обл., Братський р-н, с. Новоолександрівка, код ЄДРПОУ 30646181)

про: стягнення 172678,55 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ШТРУБЕ УКРАЇНА ГМБХ» звернулось до господарського суду Миколаївської області з позовною заявою про стягнення з Обєднання фермерських господарств «ПРОГРЕС» 172678,55 грн., з яких: 52720 грн. основного боргу, 24634,47 грн. пені, 43509,36 грн. індексу інфляції та 51814,72 грн. відсотків.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем своїх зобовязань за договором поставки №СО/2013/ВР/87 від 15.03.2013р. в частині оплати поставленого товару.

Ухвалою суду від 06.11.2015р. порушено провадження у справі та прийнято позовну заяву до розгляду; розгляд справи призначено на 03.12.2015р. о 14:30.

03.12.2015р. за вх.№22326/15 до суду від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі, мирова угода у справі №915/1859/15 від 27.11.2015р.

Як вбачається з тексту вищезазначеної мирової угоди, сторонами по справі досягнуто домовленість про добровільне врегулювання спору на таких умовах:

« 1. У провадженні Господарського суду Миколаївської області знаходиться справа № 915/1859/15 за позовом ТОВ «Штрубе Україна ГмбХ» до ОФГ «Прогрес» щодо стягнення по договору поставки № СО/2013/ВР/87 від 15.03.2013 р. Предметом цієї угоди є припинення провадження по справі № на умовах цієї ОСОБА_2 угоди, а саме виконання Боржником п.п 2, 4 цієї ОСОБА_2.

2. До моменту укладення сторонами даної мирової угоди Боржник сплатив на користь Стягувача суму основного боргу в розмірі 52 720,00 грн.

3. Стягувач відмовляється від стягнення із відповідача штрафних санкцій та платежів передбачених договором та законом у розмірі 119 958,55 грн., зокрема:

- пені - 24 634,47 грн.;

- різниці за індексом інфляції - 43 509,36 грн.;

- відсотків за неправомірне користування чужими коштами - 51 814,72 грн.,

внаслідок прощення ТОВ «Штрубе Україна ГмбХ» (Стягувачем) зазначених сум стягнення. Звільнення Боржника від цих зобовязань не порушують прав третіх осіб.

4. Боржник у строк до 01.12.2015 року зобовязується компенсувати Стягувачу сплачений останнім судовий збір у розмірі 2 590,18 грн.

5. У відповідності до ст. 78 Господарського процесуального кодексу, про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

6. Дана угода укладена в трьох оригінальних примірниках по одному для кожної із сторін та Господарського суду Миколаївської області.

7. ОСОБА_3 угода набирає чинності з дня затвердження її Господарським судом».

Відповідно до вимог ч.ч. 1-4 ст. 78 ГПК України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд розяснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Перевіривши відповідність укладеної мирової угоди чинному законодавству України, встановивши, що мирова угода викладена у письмовій формі, підписана повноважними представниками позивача та відповідача, скріплена їхніми печатками, стосується прав і обовязків щодо предмету позову, врахувавши обізнаність сторін відносно наслідків укладення мирової угоди, господарський суд дійшов висновку про можливість її затвердження.

Згідно з п.7 ч.1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Відтак, провадження у справі №915/1859/15 підлягає припиненню відповідно до п.7 ч.1 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ШТРУБЕ УКРАЇНА ГМБХ» та Обєднання фермерських господарств «ПРОГРЕС» про затвердження укладеної між Товариством з обмеженою відповідальністю «ШТРУБЕ УКРАЇНА ГМБХ» та Обєднанням фермерських господарств «ПРОГРЕС» мирової угоди від 27.11.2015р. задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі №915/1859/15 в такій редакції:

«ОСОБА_3 угода № 915/1859/15

м. Київ 27 листопада 2015 р.

Обєднання фермерських господарств «Прогрес», (с. Новоолександрівка, Братський р-н, Миколаївська обл., 55480, код ЄДРПОУ 30646181) надалі - Боржник, в особі голови ОСОБА_4, який діє на підставі статуту, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Штрубе Україна ГмбХ» (вул. Ю. Шумського, 1, оф. 115, м. Київ, 02098, код у ЄДРПОУ 36300896), надалі - Стягувач, в особі генерального директора Геррманна Лутца, що діє на підставі статуту, керуючись вимогами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю угоду щодо нижченаведеного:

1. У провадженні Господарського суду Миколаївської області знаходиться справа № 915/1859/15 за позовом ТОВ «Штрубе Україна ГмбХ» до ОФГ «Прогрес» щодо стягнення по договору поставки № СО/2013/ВР/87 від 15.03.2013 р. Предметом цієї угоди є припинення провадження по справі № на умовах цієї ОСОБА_3 угоди, а саме виконання Боржником п.п 2, 4 цієї ОСОБА_2.

2. До моменту укладення сторонами даної мирової угоди Боржник сплатив на користь Стягувача суму основного боргу в розмірі 52 720,00 грн.

3. Стягувач відмовляється від стягнення із відповідача штрафних санкцій та платежів передбачених договором та законом у розмірі 119 958,55 грн., зокрема:

- пені - 24 634,47 грн.;

- різниці за індексом інфляції - 43 509,36 грн.;

- відсотків за неправомірне користування чужими коштами - 51 814,72 грн.,

внаслідок прощення ТОВ «Штрубе Україна ГмбХ» (Стягувачем) зазначених сум стягнення. Звільнення Боржника від цих зобовязань не порушують прав третіх осіб.

4. Боржник у строк до 01.12.2015 року зобовязується компенсувати Стягувачу сплачений останнім судовий збір у розмірі 2 590,18 грн.

5. У відповідності до ст. 78 Господарського процесуального кодексу, про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

6. Дана угода укладена в трьох оригінальних примірниках по одному для кожної із сторін та Господарського суду Миколаївської області.

7. ОСОБА_3 угода набирає чинності з дня затвердження її Господарським судом».

Боржник:Голова ОФГ «Прогрес» підпис/печатка ОСОБА_4

Стягувач: Генеральний директор ТОВ «Штрубе Україна ГмбХ» підпис/печатка Л. Геррманн

3. Провадження у справі №915/1859/15 припинити.

Ухвала набирає законної сили 03.12.2015р. та дійсна для предявлення до виконання у строк, передбачений ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження».

Ухвала підлягає оскарженню.

Суддя Ю.С. Бездоля