Court ruling № 54097142, 27.10.2015, Skole District Court of Lviv Oblast

Сколівський районний суд Львівської області

УХВАЛА

судового засідання

Справа № 453/982/15-ц

№ провадження 2/453/445/15

27.10.2015 року м. Сколе

Сколівський районний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Брони А.Л.,

при секретарі Павкевич Н.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання будівництва самочинним, усунення перешкоди у користуванні прибудинковою територією шляхом знесення самочинного будівництва,

встановив

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання будівництва самочинним, усунення перешкоди у користуванні прибудинковою територією шляхом знесення самочинного будівництва.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_3 подав до суду клопотання про зупинення провадження у даній справі, посилаючись на те, що у провадженні Львівського окружного адміністративного суду знаходиться справа № 813/5663/15 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Держземагенства у Сколівському районі у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов?язання до вчинення дій.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно п. 4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

З ухвали судді Львівського окружного адміністративного суду від 20.10.2015 року вбачається, що в провадженні даного суду перебуває справа за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Держземагенства у Сколівському районі у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов?язання до вчинення дій, яка є предметом дослідження в іншій справі і рішення суду у цій справі безпосередньо впливає на вирішення спору.

Ураховуючи наведене, суд прийшов до висновку, що провадження у справі слід зупинити, оскільки неможливо розглянути дану справу до набрання законної сили судовим рішенням у вищевказаній адміністративній справі, що перебуває в провадженні судді Львівського окружного адміністративного суду Гулик А.Г., так як в даній справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав заявлених у цивільній справі вимог чи умов, від яких залежить можливість її розгляду.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201, ст.ст. 209, 210 ЦПК України, суд

ухвалив:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання будівництва самочинним, усунення перешкоди у користуванні прибудинковою територією шляхом знесення самочинного будівництва зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Держземагенства у Сколівському районі у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов?язання до вчинення дій, що перебуває в провадженні Львівського окружного адміністративного суду.

Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя