Court ruling № 54033942, 30.11.2015, Lviv Regional Court of Appeal

Справа № 464/914/11 Головуючий у 1 інстанції: Мичка Б.Р.

Провадження № 22-ц/783/5640/15 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 Н. О.

Категорія: 59

У Х В А Л А

судового засідання

30 листопада 2015 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючого судді: Шеремети Н.О.

суддів: Зверхановської Л.Д., Цяцяка Р.П.

при секретарі: Ясиновській Я.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Сихівського районного суду м. Львова від 20 травня 2015 року, -

ВСТАНОВИЛА:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Ресторан "Беркут" звернулось в суд з позовом до ОСОБА_3 про стягнення з ОСОБА_3 на користь ТзОВ «Ресторан «Беркут» кошти в розмірі 3 000 000 грн. моральної шкоди; витребування у ОСОБА_3 та визнання за ТзОВ «Ресторан «Беркут» права власності на нерухоме майно, що знаходиться по вул. В.Великого, 59-Б у м. Львові, а саме: зал ресторану, площею 858,9 кв.м.; приміщення їдальні, площею 230,1 кв.м., складські приміщення, площею 1734 кв.м.; виселення ОСОБА_3 та третіх осіб із приміщень, що знаходяться по вул. В.Великого, 59-Б у м. Львові, а саме: зал ресторану, площею 858,9 кв.м.; приміщення їдальні, площею 230,1 кв.м., складських приміщень, площею 1734 кв.м.; вселення ТзОВ «Ресторан «Беркут» в приміщення, що знаходяться по вул. В.Великого, 59-Б у м. Львові, а саме: зал ресторану, площею 858,9 кв.м.; приміщення їдальні, площею 230,1 кв.м., складські приміщення, площею 1734 кв.м.; судові витрати покласти на відповідача.

Оскаржуваним рішенням позов задоволено частково, витребувано у ОСОБА_3 та визнано за Товариством з обмеженою відповідальністю «Ресторан «Беркут» право власності на нерухоме майно, що знаходиться по вул. В.Великого, 59-Б у м. Львові, а саме: зал ресторану, площею 858,9кв.м.; приміщення їдальні, площею 230,1кв.м., складські приміщення, площею 1731,7 кв.м.

Виселено ОСОБА_3 та третіх осіб із приміщень, що знаходяться по вул. В.Великого, 59-Б у м. Львові, а саме: зал ресторану, площею 858,9кв.м.; приміщення їдальні, площею 230,1кв.м., складських приміщень, площею 1731,7 кв.м..

Вселено Товариство з обмеженою відповідальністю «Ресторан «Беркут» в приміщення, що знаходяться по вул. В.Великого, 59-Б у м. Львові, а саме: зал ресторану, площею 858,9кв.м.; приміщення їдальні, площею 230,1кв.м., складські приміщення, площею 1731,7 кв.м.

Стягнуто з ОСОБА_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Ресторан «Беркут» 1828,50 грн. судових витрат.

В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Рішення в апеляційному порядку оскаржив ОСОБА_2.

27.11.2015 року до Апеляційного суду Львівської області надійшов лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ про надіслання вищезгаданої цивільної справиу зв"язку з відкриттям касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Сихівського районного суду м. Львова від 20.05.2015 року та ухвалу Апеляційного суду Львівської області від 15.07.2015 року.

У зв"язку з вищенаведеним колегія суддів вважає, що цивільну справу необхідно зняти з апеляційного розгляду та надіслати до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Керуючись ч. 7 ст. 304 ЦПК України,колегія суддів

УХВАЛИЛА:

цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Сихівського районного суду м. Львова від 20 травня 2015 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Ресторан «Беркут» до ОСОБА_3 про витребування майна з чужого незаконного володіння, визнання права власності на майно, виселення та вселення в приміщення, відшкодування моральної шкоди, зняти з апеляційного розгляду та надіслати до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Головуюча: Шеремета Н.О.

Судді: Зверхановська Л.Д.

ОСОБА_4