Court ruling № 54033656, 30.11.2015, Sykhivskyi District Court of Lviv City

Справа №464/5739/15-ц

пр.№ 2/464/1599/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.11.2015 Сихівський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Горбань О.Ю.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

за участю:

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Львові цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Торгово-виробнича компанія «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» до ОСОБА_3 про виселення з наданням іншого жилого приміщення,

в с т а н о в и в:

Позивач ПАТ ТВК «Зелений континент» звернувся до суду з позовом про виселення ОСОБА_3 із кімнати № 309 належного позивачу на праві власності гуртожитку, який знаходиться за адресою: місто Львів, вул. Зелена, буд. 204 (208) з наданням іншого жилого приміщення кімнати № 217 в цьому ж гуртожитку.

В судовому засіданні сторони подали спільну письмову заяву про укладення мирової угоди, згідно умов якої сторони, шляхом взаємних поступок та компромісів, погодили, що відповідач добровільно виселяється із займаної нею кімнати № 309 в гуртожитку по вул. Зелена, 204 (208) у місті Львові у запропоновану позивачем кімнату № 217 гуртожитку протягом пяти календарних днів з моменту виконання ПАТ ТВК «Зелений континент» умов, визначених у пунктах цієї ОСОБА_5 угоди. Сторони погоджуються з умовами цієї мирової угоди та просять визнати мирову угоду.

Заслухавши думку учасників судового процесу, суд прийшов до наступного.

Відповідно до п.4 ст.175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст.175 ЦПК України, сторонам відомі.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що у разі укладення сторонами мирової угоди слід закрити провадження по справі та визнати мирову угоду, оскільки умови не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 210 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену у справі за позовом Публічного акціонерного товариства Торгово-виробнича компанія «Зелений континент» до ОСОБА_3 про виселення з наданням іншого жилого приміщення, з такими умовами:

- Сторони визнають, що станом на сьогоднішній день ОСОБА_3 проживає в кімнаті № 309 гуртожитку для проживання одиноких громадян який знаходиться за адресою: місто Львів, вул. Зелена, буд. 204 (208) та належить на праві власності ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» (номер кімнати вказано згідно технічного паспорту на приміщення літ. Г-5 від 12.03.2014 та діючої нумерації приміщень гуртожитку; попередній номер кімнати 26).

- Наказом ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» № 10-од від 17.06.2015 (із врахуванням наказу № 15-од від 27.11.2015р.) вирішено переселити ОСОБА_3 із займаної нею кімнати № 309 (третій поверх другого підїзду) гуртожитку в кімнату № 217 (другий поверх першого підїзду) гуртожитку по вул. Зелена, буд. 204 (208) у місті Львові.

- Сторони погодили, що відповідач добровільно виселяється із займаної нею кімнати № 309 в гуртожитку по вул. Зелена, 204 (208) у місті Львові (надалі «Гуртожиток») у кімнату № 217 Гуртожитку протягом пяти календарних днів з моменту виконання ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» взятих на себе зобов'язань, згідно яких:

ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» зобовязується в строк до «20» грудня 2015 року створити наступні умови для проживання ОСОБА_3 на другому поверсі першого підїзду Гуртожитку:

- виділити під кухню для мешканців другого поверху першого підїзду Гуртожитку кімнату № 202 загальною площею 16,7 кв.м. Гуртожитку (номер кімнати вказано згідно технічного паспорту на приміщення літ. Г-5 від 12.03.2014р. та діючої нумерації приміщень гуртожитку);

- провести холодне водопостачання у кімнату № 202 Гуртожитку;

- провести каналізацію для водовідведення у кімнату № 202 Гуртожитку;

- встановити в кімнаті № 202 Гуртожитку умивальник та підключити до нього водопостачання та водовідведення;

- встановити в кімнаті № 202 Гуртожитку дві електроплити із духовками (електроплити можуть бути такими, що вже раніше використовувались, але в робочому (справному) стані).

ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» має право достроково розпочати виконання зобовязань, передбачених даним пунктом ОСОБА_5 угоди, може залучити третіх осіб (наприклад, спеціалізовану будівельну організацію).

- Сторонами визначено, що використання кухні під яку виділена кімната № 202 Гуртожитку здійснюватимуть виключно мешканці наступних кімнат другого поверху першого підїзду Гуртожитку: кімнати № 203 ОСОБА_6, кімнати № 216 ОСОБА_7, кімнати № 217 ОСОБА_3; кімнати № 218 ОСОБА_8.

- Кімната № 202 Гуртожитку (кухня) закріплена за вказаними мешканцями кімнат №№ 203, 216, 217, 218 Гуртожитку з моменту їх переселення в зазначені кімнати на підставі наказу ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» № 16-од від 27.11.2015.

- ОСОБА_3 зобовязується у пятиденний строк з моменту виконання ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» виселитись із займаної нею кімнати № 309 Гуртожитку; звільнити кімнату № 309 Гуртожитку від належних речей; передати кімнату № 309 за актом приймання-передачі завідувачу гуртожитку ОСОБА_5 або іншій уповноваженій Позивачем особі.

- Сторони погодили, що одночасно із передачею кімнати № 309 гуртожитку уповноваженій особі позивача та підписанням відповідного акту-приймання передачі кімнати № 309, ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» видає ОСОБА_3 ордер для поселення в кімнату № 217 Гуртожитку, що є єдиною підставою для вселення та проживання в кімнаті № 217.

У випадку повного або часткового невиконання ОСОБА_3 умов цієї ОСОБА_5 угоди, ПАТ ТВК «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» на підставі статті 19 Закону України «Про виконавче провадження» (чи іншої чинної на той момент норми закону) вправі звернутися для примусового виконання цієї ухвали .

Сторони погодили, що за умови виселення ОСОБА_3 із кімнати № 309 Гуртожитку, звільнення кімнати від речей Відповідача, передачі нею кімнати № 309 за актом приймання-передачі уповноваженій особі Позивача, дана ОСОБА_5 угода вважається виконаною.

У випадку порушення ОСОБА_3 зобов'язань щодо виселення із займаної нею кімнати № 309 Гуртожитку на умовах та в порядку, визначених цієї ОСОБА_5 угоди, дана ухвала підлягає примусовому виконанню шляхом примусового виселення ОСОБА_3 із кімнати № 309 гуртожитку по вул. Зелена, будинок № 204 (попередня адреса будинок № 208) у місті Львові із наданням їй кімнати № 217 в цьому ж гуртожитку по вул. Зелена, 204 (208) у місті Львові.

Понесені сторонами судові витрати відносяться на їх рахунок і відшкодуванню іншою стороною не підлягають.

Невиконання умов цієї мирової угоди однією із сторін є підставою для її виконання в порядку, встановленому для виконання судових рішень.

Наслідки визнання мирової угоди, передбачені ст.175 ЦПК України, сторонам відомі.

Провадження у справі за позовом Публічного акціонерного товариства Торгово-виробнича компанія «ЗЕЛЕНИЙ КОНТИНЕНТ» до ОСОБА_3 про виселення з наданням іншого жилого приміщення закрити.

Стягувач: Публічне акціонерне товариство Торгово-виробнича компанія «Зелений континент», що знаходиться за адресою: 79066, місто Львів, вул. Зелена, будинок 301; ідентифікаційний код у ЄДРПОУ 00274849.

Боржник: ОСОБА_3, що проживає за адресою: 79035, місто Львів, вул. Зелена, будинок204 (попередній номер будинку 208) гуртожиток, ІПН НОМЕР_1.

Строк предявлення ухвали суду до виконання становить один рік з дати набрання нею законної сили.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя О.Ю.Горбань