№ 54016591, 19.11.2015, Industrialnyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Ordzhonikidzevskyi District Court of Kharkiv City)

Суддя Маслов М. І.

Справа № 644/5760/15-а

Провадження № 2-а/644/151/15

19.11.2015

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.11.2015 року Орджонікідзевський районний суд м.Харкова

у складі головуючого - судді- Маслова М.І.,

при секретарі - Шпиця Л.В.,

представника відповідача ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Харкова - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м Харкова про визнання дій протиправними та зобов»язання поновити виплату пенсії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_3 подала до суду позовну заяву, в якій просить, визнати дії відповідача-Управління Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Харкова щодо припинення виплати їй пенсії, протиправними та зобов»язати відповідача поновити виплату їй пенсії та виниклу заборгованість, а також стягнути з відповідача на її користь судові витрати по справі. В обґрунтування своїх вимог позивачка ОСОБА_3 посилається на те, що вона є пенсіонером за віком і отримувала пенсію за місцем свого проживання. Вона звернулась до УПФ з заявою про переведення своєї пенсійної справи з м.Свердловськ, Луганської області 07.11. 2014 р.. В заяві позивачка вказала фактичну адресу проживання : ІНФОРМАЦІЯ_1. В ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Харкова ОСОБА_3 отримала пенсію за віком з 01.08.2014 року по 01.01.2015 рік включно, на її банківську картку припинено виплату пенсії через проведення за місцем її проживання антитерористичної операції. Такі дії відповідача позивачка ОСОБА_3 вважає протиправними та незаконними. Просить визнати дії ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Харкова протиправними та поновити їх.

В судове засідання по справі позивачка ОСОБА_3 не з»явилась, в позовній заяві зазначила про розгляд справи без її участі. На задоволенні адміністративного позову наполягає.

Представник відповідача ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Харкова ОСОБА_2 надала до суду заперечення проти позову, в яких просить відмовити в задоволенні позовних вимог в повному обсязі. В обґрунтування своїх заперечень посилалась на те, що дії ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м Харкова щодо виплати пенсії ОСОБА_3 відповідають вимогам чинного законодавства України і виплата пенсії позивачці зупинена на законних підставах.

З'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про відмову в задоволенні позовних вимог з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що позивачка ОСОБА_3 є пенсіонером за віком і з 01.07.2014 року отримувала пенсію за місцем свого проживання. 06.11.2014 р. вона звернулась до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Харкова з заявою про переведення її пенсійної справи з 07.11.2014 року з м.Свердловськ, Луганськоі області за період з 01.08.2014 року по 01.01.2015 рік, та пенсію нараховувати, виплачувати у Орджонікідзевському районі м.Харкова. Після 01 січня 2015 року виплата пенсії ОСОБА_3 була зупинена. Ці обставини визнані сторонами по справі. В заяві позивачка вказала фактичну адресу проживання ІНФОРМАЦІЯ_2.

Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» в статті 1 визначає, що внутрішньо переміщеною особою є громадянин України, який постійно проживає в Україні, якого змусили або який самостійно покинув своє місце проживання у результаті або з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, тимчасової окупації, повсякденних проявів насильства, масових порушень прав людини та надзвичайних ситуацій природного чи техногенного характеру.

Частиною 2 статті 9 цього Закону визначено, що внутрішньо переміщена особа зобов»язана повідомляти про фактичне місце проживання в найближчий територіальний підрозділ центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері міграції ( імміграції та еміграції), протягом 10 днів; повідомляти про зміну фактичного проживання або про повернення до покинутого місця проживання протягом 10 днів; один раз на шість місяців з»являтись до відповідного структурного підрозділу уповноваженого органу міграційної політики.

Пунктом 3 Перехідних положень до Закону України «Про загальнобов»язкове державне соціальне страхування» встановлено, що особливості надання соціальних послуг та виплати матеріального забезпечення за соціальним страхуванням внутрішньо переміщеним особам (громадянам України, які пересилилися з тимчасово окупованої території, території проведення антитерористичної операції або зони надзвичайної ситуації) визначаються Кабінетом Міністрів України.

Постановою Кабінету Міністрів України № 637 від 05.11.2014 р. «Про здійснення соціальних виплат особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції» встановлено, що призначення та продовження виплати пенсії ( щомісячного довічного грошового утримання), довічних державних стипендій, усіх видів соціальної допомоги та компенсації, матеріального забезпечення, надання соціальних послуг за рахунок державного бюджету та фондів загальнообов»язкового державного соціального страхування особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, здійснюються за місцем перебування таких осіб на обліку, що підтверджується довідкою, виданою згідно з «Порядком оформлення і видачі довідки про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції», затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України № 509 від 01.10.2014р..

Вищезазначені виплати, що призначені або продовжені відповідним особам до набрання чинності цією Постановою, здійснюються за фактичним місцем їх проживання ( перебування) у разі видачі їм до 01.02.2015 року.

Оскільки,ОСОБА_3 станом на 01 січня 2015 року не надала до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м.Харкова вищезазначену довідку, передбачену «Порядком оформлення і видачі довідки про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції», дії відповідача щодо зупинення виплати позивачу пенсії є правомірними та такими, що відповідають вимогам діючого законодавства України.

Питання щодо судових витрат вирішується судом відповідно до вимог ст.94 КАС України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 6-14, 71, 159-163, 167, 186 Кодексу адміністративного судочинства України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», Законом України «Про загальнобов»язкове державне соціальне страхування», суд, -

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні позову ОСОБА_3 до ОСОБА_1 Пенсійного фонду України в Орджонікідзевському районі м. Харкова про визнання дій протиправними та зобов»язання поновити виплату пенсії відмовити.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративному суду через районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у встановлений строк, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя Маслов М.І.