Court ruling № 53996663, 30.11.2015, Hertsa District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 714/674/15-ц

У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"30" листопада 2015 р. м. Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі :

головуючого-судді ОСОБА_1секретар ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в частині виправлення описки у судовому рішенні, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Герцаївського районного суду від 27 жовтня 2015 року задоволено позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (по тексту ПАТ «Ощадбанк») та стягнуто солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь позивача заборгованість за кредитним договором.

За змістом вказаного рішення, а саме її мотивувальної частини, розмір заборгованості яка створилася за боржниками ОСОБА_3, ОСОБА_4 та стягнуто з останніх на користь позивача зазначено в сумі 431980 грн. 97 коп., проте у резолютивній частині рішення допущено описку, й зазначено що з ОСОБА_3, ОСОБА_4 підлягає стягненню на користь ПАТ «Ощадбанк» заборгованість по кредитному договору на загальну суму 463330 грн. 49 коп.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі.

В судове засідання сторони по справі не зявилися, про час і місце судового засідання повідомлялися належним чином. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень у судове рішення.

За наведених обставин, суд вважає, що є необхідність виправити описки у вищевказаному рішенні Герцаївського районного суду від 27 жовтня 2015 року, а саме щодо суми заборгованості яка підлягає стягненню з відповідачів на користь позивача.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Виправити описку допущену у рішенні Герцаївського районного суду від 27 жовтня 2015 року за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором зазначивши у резолютивній її частині правильну суму заборгованості яка підлягає стягненню солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» суму в розмірі 431980 грн. 97 коп.,

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 5-и денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, а особам які не була присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали - протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя :