№ 53886266, 29.06.2011, Pervomaisk City and District Court of Mykolaiv Oblast

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

м. Первомайськ, вул. К.Маркса, 18, 55213, (05161) 4-26-20

2-а-3194/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.06.2011 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючого - судді Покотілової О.Г.

при секретарі - Завірюха В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську адміністративну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплачених коштів по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сімям,-

ВСТАНОВИВ:

Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про повернення надміру виплачених коштів по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сімям, мотивуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_1 24.05.2007 р. звернулася до Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області з заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям, при цьому вказала, що додаткових доходів, крім заявлених, не отримує та земельної ділянки (паю) не має. Однак, відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сімям відповідачка має право на такий вид державної допомоги, як малозабезпечена сімя, що має сукупний середньомісячний доход нижчий від прожиткового мінімуму для сімї.

Відповідно до п. 8, 14, 20 Порядку призначення і виплат державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям, затвердженого Постановою кабінету міністрів України від 24м лютого 2003 року № 250 соціальна допомога призначається на шість місяців з місяця звернення, якщо протягом місяця подано всі необхідні документи, її розмір визначається як різниця між прожитковим мінімумом для сімї та її середньомісячним сукупним доходом, але не може бути більшим ніж 75 відсотків прожиткового мінімуму для сімї.

В ході звірки з Первомайською ОДПІ, яка відбулася 20.12.2010 року, Управлінням було виявлено наявність у власності відповідачки земельної ділянки (паю) площею 8,78 га., яка надається нею в оренду приватному сільськогосподарському підприємству «Відродження» з 01.10.2005 року за оплату в розмірі 1,5 % ' від вартості земельної ділянки, Договір оренди земельної ділянки укладений на 5 років.

Відповідачкою було свідомо приховано обставини, що впливають на встановлення права на визначення розміру та на виплату державних допомог, а саме: наявність у власності земельної ділянки'площею 8,78 га. та отримання додаткового незаявленого в декларації доходу в результаті надання її в оренду приватному сільськогосподарському підприємству «Відродження» з 01.10.2005 року за оплату в розмірі 1,5 % від вартості земельної ділянки.

На пропозицію Управління добровільно повернути надміру виплачені кошти за період отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям в сумі 12120 грн. 60 коп., відповідачка в добровільному порядку їх не повернула.

На підставі вищевикладеного, позивач просе суд стягнути з відповідачки ОСОБА_1 за період з 01.05.2007 року по 28.02.2011 року надмірно виплачені кошти державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям в сумі 12120 грн. 60 коп.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю, просила стягнути з ОСОБА_1 надміру виплачені кошти по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сімям в сумі 12120 грн. 60 коп.

Відповідачка в судовому засіданні пояснила, що дійсно 24.05.2007 року звернулася до Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області із заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям, вказала, що додаткових доходів крім заявлених не отримує та земельної ділянки не має. Тому позов визнає і не заперечує проти його задоволення.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що 24.05.2007 р. звернулася до Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області з заявою про призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям, при цьому вказала, що додаткових доходів, крім заявлених, не отримує та земельної ділянки (паю) не має. Однак, відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сімям відповідачка має право на такий вид державної допомоги, як малозабезпечена сімя, що має сукупний середньомісячний доход нижчий від прожиткового мінімуму для сімї.

Відповідно до п. 8, 14, 20 Порядку призначення і виплат державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям, затвердженого Постановою кабінету міністрів України від 24м лютого 2003 року № 250 соціальна допомога призначається на шість місяців з місяця звернення, якщо протягом місяця подано всі необхідні документи, її розмір визначається як різниця між прожитковим мінімумом для сімї та її середньомісячним сукупним доходом, але не може бути більшим ніж 75 відсотків прожиткового мінімуму для сімї.

В ході звірки з Первомайською ОДПІ, яка відбулася 20.12.2010 року, Управлінням було виявлено наявність у власності відповідачки земельної ділянки (паю) площею 8,78 га., яка надається нею в оренду приватному сільськогосподарському підприємству «Відродження» з 01.10.2005 року за оплату в розмірі 1,5 % від вартості земельної ділянки, Договір оренди земельної ділянки укладений на 5 років.

Відповідачкою було свідомо приховано обставини, що впливають на встановлення права на визначення розміру та на виплату державних допомог, а саме: наявність у власності земельної ділянки площею 8,78 га. та отримання додаткового незаявленого в декларації доходу в результаті надання її в оренду приватному сільськогосподарському підприємству «Відродження» з 01.10.2005 року за оплату в розмірі 1,5 % від вартості земельної ділянки.

На пропозицію Управління добровільно повернути надміру виплачені кошти за період отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям в сумі 12120 грн. 60 коп., відповідачка в добровільному порядку їх не повернула.

Викладене свідчить, що ОСОБА_1 право на отримання державної соціальної допомоги малозабезпеченим сімям, у власності чи володінні якої є земельна ділянка (пай), не має.

Згідно довідок Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області (а.с. 4), (а.с. 5), (а.с. 6), (а.с. 7), (а.с. 8) загальна сума переплати ОСОБА_1 за період з 01.05.2007 року по 28.02.2011 року становить 12120 грн. 60 коп. Добровільно відповідачка не повернула надмірно виплачені кошти.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі, тому з ОСОБА_1 на користь позивача слід стягнути надміру виплачені кошти по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сімям в сумі 12120 грн. 60 коп.

Керуючись ст. ст. 6,8-11,70,71,86,87,98, 158-163 КАС України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Первомайської міської ради Миколаївської області (р/р: 35413024000616, код 03194559, МФО 826013, КФК 090401, КЕКВ 1343) надмірно виплачені кошти державної допомоги по державній соціальній допомозі малозабезпеченим сімям з 01.05.2007 року по 28.02.2011 року в сумі 12120 (Дванадцять тисяч сто двадцять) грн. 60 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 3 (три) грн. 40 коп. судового збору.

Апеляційну скаргу може бути подано протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі прийняття постанови у відсутність осіб, які приймають участь у справі, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя :