Court ruling № 5385190, 10.08.2009, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16230-31-77

УХВАЛА

"10" серпня 2009 р. Справа № 9/110-09

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Мальфарб Україна»

До Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1

Про стягнення 1565,87 грн.

Суддя Сокуренко Л.В.

Сторони не викликалися

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Мальфарб Україна»звернулося до господарського суду Київської області з позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення 1565,87 грн.

06.08.2009 р. оголошено повний текст рішення по справі № 9/110-09.

В вищезазначеному рішенні було допущено описку, яку виявлено судом після розсилання рішення сторонам, а саме у резолютивній частині рішення не вказано пункт 3 в іншій частині позову відмовити.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суд за заявою сторони чи за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. При виправлені описки судом виноситься ухвала.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1.Внести виправлення в рішенні господарського суду Київської області від 06.08.2009 р. у справі № 9/110-09.

2. Позов задовольнити частково.

3. Резолютивну частину рішення читати в новій редакції:

Стягнути з Фізичної особи підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1 ідент.код НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Мальфарб Україна”(юр.адреса: 79000, Львівська область, Пустомитівський район, с. Зимна Вода, вул. В.Стуса, 14; факт.адреса: 79002, м. Львів, вул. Шевченка, 317в; код ЄДРПОУ 34104229, п/р 26007301415156 в філії “Львівське Центральне відділення Промінвестбанку”, МФО 325633) з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем, основний борг в сумі 907 (девятсот сім) грн. 52 коп., пеню у розмірі 236 (двісті тридцять шість) грн. 40 коп., індекс інфляції у сумі 224 (двісті двадцять чотири) грн. 19 коп., 20% річних у сумі 197 (сто девяносто сім) грн. 35 коп., державне мито в сумі 102 ( сто дві) грн. 00 коп. та 312 (триста дванадцять) грн. 50 коп. витрати за інформаційно технічне забезпечення судового процесу.

4. В іншій частині позову відмовити.

Видати наказ.

5. Дане рішення вважати невідємною частиною рішення суду від 06.08.2009 р.

6. Копію ухвали надіслати сторонам по справі.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня

його прийняття.

Суддя