Decision № 53799016, 17.11.2015, Odesa Regional Court of Appeal

Номер провадження: 22-ц/785/5085/15

Головуючий у першій інстанції Драгомерецька К. П.

Доповідач Дрішлюк А. І.

Категорія: 27

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

17.11.2015 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області у складі:

головуючого - судді Дрішлюка А.І., суддів Сєвєровой Є.С., Процик М.В.,

при секретарі судового засідання Решетник М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» - Устимчука М.В. на рішення Котовського міськрайонного суду Одеської області від 04 березня 2015 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

керуючись ст.ст. 303, 304, 309, 313, 314, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів, -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» - Устимчука М.В. на рішення Котовського міськрайонного суду Одеської області від 04 березня 2015 року - задовольнити частково.

Рішення Котовського міськрайонного суду Одеської області від 04 березня 2015 року - скасувати.

Прийняти нове рішення, яким позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» (код ЄДРПОУ 37825968, № п/р одержувача: 26506359049000, банк одержувача: ПАТ «УкрСиббанк», код банку одержувача 3510005) загальну суму заборгованості за Кредитним договором у розмірі, що становить - 32904, 18 USD, що за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку (курс НБУ на 11.11.2014 року 1 USD = 15, 771 грн ) становить - 518931, 82 грн., а саме:

-заборгованість по основній сумі кредиту - 21412, 00 USD, що за офіційним курсом НБУ станом на 11.11.2014 року складає 337688, 65 грн.;

-заборгованість за процентами - 11492, 18 USD, що за офіційним курсом НБУ станом на 11.11.2014 року складає 181243, 17 грн.

В задоволенні позову Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором - відмовити.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту його проголошення, однак може бути оскаржене шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили до суду касаційної інстанції.

Судді апеляційного суду Одеської області А.І. Дрішлюк

М.В. Процик

Є.С. Сєвєрова