Decision № 53766449, 20.11.2015, Chernihiv Regional Court of Appeal

Справа № 729/535/15-ц Провадження № 22-ц/795/1913/2015 Категорія - цивільнаГоловуючий у I інстанції -Булига Н. О. Доповідач - Страшний М. М.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

20 листопада 2015 року м. Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіСтрашного М.М.суддів:Євстафіїва О.К., Литвиненко І.В., при секретарі: за участю:Нечасному О.Л. представника позивача ОСОБА_5, представника відповдіача Тарана Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду апеляційну скаргу ОСОБА_7 на рішення Бобровицького районного суду від 06 серпня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_7 до Приватного підприємства „Агропрогрес" про розірвання договору оренди землі,

в с т а н о в и в:

Відповідно до положень ст.ст. 209, 218 ЦПК України проголошується вступна та резолютивна частини рішення, складання повного його тексту відкладається на 5 днів, до 25 листопада 2015 року.

Керуючись ст.21 Закону України „Про оренду землі", 303, 307, ч. 1 п. 4 ст. 309, 313-314, 316, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_7 задовольнити частково.

Рішення Бобровицького районного суду від 06 серпня 2015 року скасувати в частині відмови у стягненні індексації по орендній платі скасувати та частково задовольнити ці вимоги , стягнувши з Приватного підприємства „Агропрогрес" на користь ОСОБА_7 індексацію за 2013-2014 роки в розмірі 370 грн. 27 коп.

Стягнути з Приватного підприємства „Агропрогрес" на користь ОСОБА_7 247 грн. 70 коп. судових витрат.

В іншій частині рішення суду залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:Судді: