Court ruling № 53685521, 06.12.2012, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-34/11569-2012 06.12.12

За позовомПриватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»доПублічного акціонерного товариства «Страхова компанія «Універсальна»провідшкодування шкоди в порядку регресу в сумі 22 925,69 грн.

Суддя Сташків Р.Б.

Представники сторін: не викликались.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

У серпні 2012 року Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "АХА Страхування" звернулося до Господарського суду міста Києва із позовом до Публічного акціонерного товариства "Страхова компанія "Універсальна" про відшкодування шкоди в порядку регресу в сумі 22 925,69 грн.

Рішенням Господарського суду від 22.10.2012 у справі №5011-34/11569-2012 позов задоволено, вирішено стягнути з Приватного акціонерного товариства Страхова компанія АХА Страхування(04070, м. Київ, вул. Іллінська, будинок 8, ідентифікаційний код 20474912) на користь Публічного акціонерного товариства Страхова компанія Універсальна(01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 48А, ідентифікаційний код 20113829) 22 925 (двадцять дві тисячі девятсот двадцять пять) грн. 69 коп. страхового відшкодування, а також 1 609 (одну тисячу шістсот девять) грн. 50 коп. судового збору.

05.12.2012 через відділ діловодства суду від Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»надійшла заява про виправлення описки в резолютивній частині рішення, а саме, як зазначає останній, судом переплутано найменування сторони, на користь якої вирішено спір, і сторони, з якої здійснено стягнення грошової суми у розмірі 22 925,69 грн.

Дійсно, як слідує з абзацу другого резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва №5011-34/11569-2012 від 22.10.2012 у останньому помилково зазначено стягнути з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»на користь «Публічного акціонерного товариства «Страхова компанія «Універсальна» замість «стягнути з Публічного акціонерного товариства «Страхова компанія «Універсальна»на користь Публічного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування».

Статтею 89 ГПК України передбачено, що суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

На підставі викладеного, відповідно до приписів ст. 89 ГПК України зазначена помилка підлягає виправленню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 86, 89, 117 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити допущену в рішенні Господарського суду м. Києва №34/427 від 20.10.2010 описку.

Другий абзац резолютивної частини рішення суду №5011-34/11569-2012 від 22.10.2012 читати так:

«Стягнути з Публічного акціонерного товариства Страхова компанія Універсальна (01030, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 48А, ідентифікаційний код 20113829) на користь Приватного акціонерного товариства Страхова компанія АХА Страхування (04070, м. Київ, вул. Іллінська, будинок 8, ідентифікаційний код 20474912) 22 925 (двадцять дві тисячі девятсот двадцять пять) грн. 69 коп. страхового відшкодування, а також 1 609 (одну тисячу шістсот девять) грн. 50 коп. судового збору.

Дану ухвалу вважати невідємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 22.10.2012 у справі №5011-34/11569-2012.

Суддя ОСОБА_1