Court ruling № 53679678, 30.10.2015, Chernivtsi District Court of Vinnytsia Oblast

30.10.2015

Справа №150/782/15-к

Провадження №1-кп/150/72/15

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2015 року с. Мазурівка

Чернівецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Кушнір Б.Б.,

за участю: секретаря Гендзьори О.О.,

прокурора Орлика А.А.,

обвинуваченого ОСОБА_1,

потерпілих ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши в судовому засіданні в залі сулу у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 172 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

На розгляді Чернівецького районного суду Вінницької області перебуває кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 172 КК України.

Ухвалою підготовчого судового засідання від 19.10.2015 року кримінальне провадження призначено до судового розгляду на 14.00 год. 30.10.2015року.

До початку судового розгляду потерпілими ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подано цивільні позови до обвинуваченого про відшкодування шкоди, завданої злочином, для розгляду в даному кримінальному провадженні. Потерпілі просять визнати їх цивільними позивачами, а обвинуваченого цивільним відповідачем у справі.

Суд, заслухавши думку учасників судового провадження, приходить до наступних висновків:

Відповідно до ч. 1ст. 128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

Враховуючи те, що цивільний позов пред'явлено до початку судового розгляду, такий слід прийняти до розгляду, та, відповідно до вимог ст.61 КПК України, визнати потерпілих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 цивільними позивачами, а обвинуваченого ОСОБА_1, відповідно до ст.62 КПК України, - цивільним відповідачем у справі.

Керуючисьст. ст.61,62, 128 КПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Прийняти цивільний позов ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди в розмірі 7000грн., завданої злочином, визнавши ОСОБА_2 цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_1 цивільним відповідачем у справі.

Прийняти цивільний позов ОСОБА_3 про відшкодування майнової та моральної шкоди в розмірі 7000грн., завданої злочином, визнавши ОСОБА_3 цивільним позивачем, а обвинуваченого ОСОБА_1 цивільним відповідачем у справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Кушнір Б.Б.