Court ruling № 53672300, 20.11.2015, Halytskyi District Court of Lviv City

Справа № 461/10143/15-к

Провадження № 1-кс/461/7206/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.11.2015 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова Романюк В.Ф., з участю прокурора Сороківського М.П., слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоровя особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_1 розглянувши матеріали клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоровя особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в:

В провадженні СУ ГУ МВС України у Львівській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.09.2015 р. за №12015140070002602 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.115, ч.ч.2, 3 ст.27, ч.2 ст.194, ч.1 ст.263 КК України.

Слідчий відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоровя особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_1, за погодженням прокурора відділу управління нагляду прокуратури Львівської області ОСОБА_2, звернувся в суд з клопотанням про надання тимчасового доступу до всіх документів, що містяться в особовій справі громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий Голосіївським РУ ГУМВС України в м. Києві 17.12.2002, РНОКПП НОМЕР_2, який перебуває на обліку ОВС міста Києва як власник зареєстрованої мисливської нарізної зброї, щоб ознайомитися з ними (в оригіналах, в належним чином засвідчених копіях, в електронному вигляді) та вилучити (здійснити виїмку) належним чином їх засвідчених копій та оригіналів в електронному вигляді (на цифровому носієві). Дана інформація знаходиться в Головному управлінні Національної поліції у місті Києві за юридичною адресою вказаного Управління: м. Київ, вул. Володимирська, 15, або ж за адресою знаходження попереднього підрозділу (до початку функціонування Національної поліції України) у структурі ГУМВС України у місті Києві - відділу дозвільної системи, ліцензування та державного охоронного нагляду УГБ ГУМВС України у місті Києві: м. Київ, вул. Єреванська, 18а.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.

Заслухавши пояснення слідчого, висновок прокурора на підтримання клопотання, враховуючи вищенаведене та те, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні відповідного управління (відділу, відділення, сектору, підрозділу) Головного управління Національної поліції у місті Києві, в яких містяться вищевказані відомості щодо громадянина України ОСОБА_3, а також тяжкість кримінальних правопорушень, їх суспільну небезпеку та неможливість отримати відомості в інший спосіб, тому вважаю за необхідне клопотання задоволити.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоровя особи СУ ГУ МВС України у Львівській області ОСОБА_1 - задоволити.

Зобовязати відповідного управління (відділу, відділення, сектору, підрозділу) Головного управління Національної поліції у місті Києві за юридичною адресою вказаного Управління: м. Київ, вул. Володимирська, 15, або ж за адресою знаходження попереднього підрозділу (до початку функціонування Національної поліції України) у структурі ГУМВС України у місті Києві - відділу дозвільної системи, ліцензування та державного охоронного нагляду УГБ ГУМВС України у місті Києві: м. Київ, вул. Єреванська, 18а, розкрити старшому слідчому Стрекозенку Андрію Валерійовичу або старшому слідчому Баличу Сергію Романовичу, або слідчому Береському Назару Петровичу, або іншому працівнику МВС України за дорученням чи постановою вказаних слідчих, відомості, що становлять охоронювану законом таємницю та надати (забезпечити) тимчасовий доступ до всіх документів, що містяться в особовій справі громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_1, виданий Голосіївським РУ ГУМВС України в м. Києві 17.12.2002, РНОКПП НОМЕР_2, який перебуває на обліку ОВС міста Києва як власник зареєстрованої мисливської нарізної зброї, щоб ознайомитися з ними (в оригіналах, в належним чином засвідчених копіях, в електронному вигляді) та вилучити (здійснити виїмку) належним чином їх засвідчених копій та оригіналів в електронному вигляді (на цифровому носієві).

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 20 грудня 2015 року.

Розяснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.Ф. Романюк