Court ruling № 53506236, 05.08.2015, Babushkinskyi District Court of Dnipropetrovsk City

Провадження № 1кп/200/563/15

Справа № 200/14663/15-к

У Х В А Л А

5 серпня 2015 року Бабушкінський районний суд

м.Дніпропетровська

у складі:

головуючого-судді Марущак С.Л.

при секретарі Буц Д.С.

з участю:

прокурора Павловського Є.Г.

обвинуваченого ОСОБА_1

потерпілого ОСОБА_2

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні, в м.Дніпропетровську, обвинувальний акт за обвинуваченням

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 Російської Федерації, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3,

у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України, та додатки до нього,-

ВСТАНОВИВ:

До Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська надійшов обвинувальний акт та додатки до нього у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_1, який обвинувачується у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України.

Вислухавши думку учасників процесу, щодо можливості призначення справи до розгляду, а також потерпілого ОСОБА_2, який подав позовну заяву про стягнення з обвинуваченого завданої йому матеріальної та моральної шкоди в результаті вчинення злочину і просить її розглядати у кримінальному провадженні разом з кримінальною справою, судом було встановлено, що доданий до обвинувального акту цивільний позов потерпілого ОСОБА_2 не відповідає вимогам ст.128 КПК України та ст.129 ЦПК України.

Відповідно ч.4 ст.128 КПК України, форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які предявляються у порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ст.119 ЦПК України, позовна заява повинна містити: найменування суду, до якого подається заява; ім?я позивача і відповідача, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів звязку; зміст позовних вимог; ціна позову щодо вимог майнового характеру; виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування; перелік документів, що додаються до заяви.

У цивільному позові потерпілого ОСОБА_2, в порушення вимог ст.119 ЦПК України, відсутні: найменування суду, до якого подається заява; ім?я відповідача, його місце проживання (перебування) або місцезнаходження, поштовий індекс, номери засобів звязку; ціна позову щодо вимог майнового характеру; докази, що підтверджують обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; наявність підстав для звільнення від доказування; перелік документів, що додаються до заяви.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що кримінальне провадження не може бути призначене до судового розгляду і з метою підготовки обвинувального акту та цивільного позову, доданого до обвинувального акту, до судового розгляду необхідно залишити позовну заяву потерпілого ОСОБА_2 без руху з визначенням строку для усунення недоліків.

Керуючись ст.121 ЦПК України, ст..315 КПК України, суд-

п о с т а н о в и в:

Позовну заяву потерпілого ОСОБА_2 залишити без руху.

Повідомити позивача про необхідність в пятиденний строк з дня отримання копії ухвали усунути зазначені недоліки.

У разі невиконання ухвали суду в зазначений строк позовну заяву визнати неподаною та повернути позивачу.

Суддя

Бабушкінського районного суду ОСОБА_3

м.Дніпропетровська