Decision № 5344733, 29.09.2009, Dolynska District Court of Kirovohrad Oblast

Копія

Справа № 2-582

2009 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 вересня 2009 р. Долинський районний суд Кіровоградської області , в складі :

Головуючого- Голови суду : СИНЯТО Л.І.,

При секретарі : ДЕМИДЕНКО С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Долинська справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди , завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди в сумі 30 000 грн.

В С Т А Н О В И В :

Позивач та її представник по усній домовленості наполягають на позовних вимогах і позивачка пояснила , що згідно вироку від 12.06.2009 року відповідач винен в ДТП .По даній справі вона визнана потерпілою .На операції та лікування відповідач сплатив по чекам сім тисяч , а 2 940 грн. матеріальної шкоди стягнуто судом при винесені вироку . Вона перенесла складні операції ключиць та тазових кісток. Металеві пластини треба знімати , що несе фізичні і моральні страждання. Все це їй принесло і приносить моральні страждання , її тіло в рубцях і шрамах , вона не може займатися домашнім господарством, влаштуватися на роботу по стану здоров”я. Вона страждає , що не може жити і працювати, як раніше , до цього часу знаходиться в стані морального пригнічення.Розмір нанесеної їй моральної шкоди вона оцінює в 30 000 грн. , яку просить стягнути з відповідача.

Відповідач та його представник по усній домовленості позов не визнають і відповідач пояснив . що позивачці сплатив матеріальні збити до 12 тисяч гривень , вважає , що в цю суму входить і моральна шкода.Він не працює , на утриманні неповнолітня дитина , в господарстві одна корова , таких грошей в нього не має . щоб платити позивачці за моральну шкоду . Він згоден платити щомісяця по 100 грн. до сплати пяти тисяч , не більше .

Із копії вироку № 1-5 від 12.06.2009 р. (а.с.57) слідує, що ОСОБА_2 засуджено за ч.1 ст. 286 КК України до обмеження волі строком на три роки з іспитовим строком на три роки з позбавленням права керування транспортними засобами .Стягнуто з ОСОБА_2.на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в сумі 2940 грн.

Із копії виписки із медичної карти №У-10562 від 12.09.2007 р. (а.с.8) слідує, що ОСОБА_1 знаходилась на лікуванні у міській клінічній лікарні №2 м.Кривого рогу Дніпропетровської області з 20.08.2007 р. до 12.09.2007 р. Основний діагноз : СТ ,ЗЧМТ , ЗГМ , забійно-рвана рана верхньої губи .Травматичний гемоторакс зліва .Перелом 3,4,5 ребер зліва.З\оскольчатий перелом обох ключиць зі зміщенням .З\перелом лонної і сідалішньої кістки зліва.

У відповідності з ч.1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода , завдана фізичній особі неправомірними рішеннями , діями чи бездіяльністю , відшкодовується особою, яка її завдала , за наявності її вини .

У відповідності з ч. 1 ст. 1168 ЦК України моральна шкода , завдана каліцтвом або іншим ушкодженням здоров”я , може бути відшкодована одноразово або шляхом здійснення щомісячних платежів .

Заслухавши сторони , ознайомившись з матеріалами справи суд вважає , що позовні вимоги підлягають задоволенню частково .

В судовому засіданні встановлено , що відповідача засуджено за порушення Правил безпеки дорожнього руху, що спричинило позивачці середньої тяжкості тілесні ушкодження, а саме : перелом 3,4,5 ребер зліва , закритий осколчатий перелом обох ключиць зі зміщенням , закритий перелом лонної та сідничних кісток зліва , СТ, ЗЧМТ , ЗГМ та інші ушкодження ,що спричинили позивачці крім фізичних страждань , моральні страждання.Був порушений нормальний уклад життя позивачки, із-за стану здоров2я не може влаштуватися на роботу , тримати домашне господарство , тощо , що спричиняє позивачці душевні страждання , яких позивачка зазнає у зв”язку з причиненням їй тілесних ушкоджень у ДТП , з вини відповідача .

На підставі викладеного суд вважає , що з відповідача необхідно стягнути на користь позивачки моральну шкоду в сумі 15 000 гривень з врахуванням майнового стану відповідача , який не працює, на утриманні має одну малолітню дитину .

Також з відповідача необхідно стягнути державне мито та витрати на інформаційно- технічне забезпечення розгляду справи за ст.ст. 81,82 ЦПК України .Позивачка потерпіла від злочину , а тому звільняється від судового збору .

В решті позову необхідно відмовити .

Керуючись ст. ст. 209 , 212 215, 218 ЦПК України , суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовільнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в сумі 15 000 грн. ( пятнадцять тисяч грн.. ) та витрати по справі : державне мито на користь державі в сумі 750 грн. ( сімсот пятдесят грн..) на Р/Р 31417537700161 , КОД 23683775 , УДК м. Кіровоград , МФО 823016 , одержувач Долинська міська Рада ; витрати на інформаційно- технічне забезпечення розгляду справи в сумі 37 грн.( тридцять сім грн..) на р\р 31213259700160, Одержувач УДК у Долинському районі ,код банку 823016 , банк одержувача ГУДКУ м.Кіровоград в Кіровоградській області

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку відповідно до ч. 1 ст. 294 або ч. 4 ст. 295 ЦПК України , з дня проголошення рішення .

Головуючий (підпис) :

Копія вірна

ГОЛОВА ДОЛИНСЬКОГО

РАЙОННОГО СУДУ : Л.І.СИНЯТО