Decision № 53443036, 23.10.2013, Lutsk City and District Court of Volyn Oblast

Справа № 161/11243/13-ц

Провадження № 2/161/3515/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

23 жовтня 2013 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючої судді Пушкарчук В.П.,

при секретарі - Акайомовій Т. В.

з участю: позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

............................................................................

Керуючись ст.ст.5,10,11, 60, 61,209, 212-215, 294 ЦПК України, ст. 22, 23, 1166, 1167 ЦК України, постановою Пленуму Верховного суду України № 6 від 27 березня 1992 року "Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди" зі змінами та доповненнями, ст.ст. 30,37 Закону України Про бджільництво, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_1 50 000 грн. матеріальної та 1 000 грн. моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_2 15 000 грн. матеріальної та 1 000 грн. моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_1 614, 70 грн., в користь ОСОБА_2 - 344, 10 грн. судового збору.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано , набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду В.П. Пушкарчук