Court ruling № 53396621, 12.11.2015, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

12.11.2015р. Справа № 917/114/15

За заявою Державного публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" (вхід.№15920 від 02.11.2015р.) про виправлення описки в наказі від 08.09.2015р. по справі № 917/114/15

за позовом Державного публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг", вул. Мечникова, 16-а, м. Київ, 01601

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Яромир-Агро", вул. Київська, 4-В, с. Вікторія, Пирятинський район, Полтавська область, 37044

про 1).розірвання Договору фінансового лізингу №16-11-170 стс-фл/631 від 17.11.2011р.;

2). вилучення майна;

3). стягнення 29 932,96 грн.

Суддя Погрібна С.В.

Представники:

від позивача:ОСОБА_1 довіреність №14/20-49-15 від 07.05.2015р.

від відповідача: не з"явився

Відповідно до ч. 3 ст. 117 ГПК України господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Розглядається заява про виправлення помилки в наказі від 08.09.2015р. по справі № 917/114/15.

Представник заявника підтримує подану заяву.

Розглянувши матеріали справи суд встановив:

Рішенням господарського суду Полтавської області від 10.06.2015р. у даній справі позов Державного публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" задоволено повністю. Вказаним рішенням вирішено:

- розірвати договір фінансового лізингу від 17.11.2011р. №16-11-170 стс-фл/631, укладений між Державним публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Яромир-Агро";

- вилучити у Товариства з обмеженою відповідальністю "Яромир-Агро" доїльну установку з молокопроводом УДМ-200, зав. №339, залишковою вартістю 83 946,08 грн., та передати Державному публічному акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" (ідентифікаційний код 30401456);

- стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Яромир-Агро" на користь Державного публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" 25 499,81 грн. заборгованість по лізинговим платежам, 391,23 грн. пені, 41,92 грн. 3% річних та 3415,58 грн. судового збору.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 18.08.2015р. апеляційну скаргу ТОВ "Яромир-Агро" залишено без задоволення, а рішення господарського суду Полтавської області від 10.06.2015р. по справі №917/114/15 без змін.

08.09.2015р. на виконання рішення господарського суду Полтавської області по справі №917/114/15 були видані відповідні накази.

02.11.2015р. до суду надійшла заява Державного публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" про виправлення помилки в наказі від 08.09.2015р. у справі № 917/114/15. В обгрунтування своєї заяви заявник посилається на те, що в п.3 резолютивної частини рішення та в наказі від 08.09.2015р. судом не повністю зазначені реквізити сторін, а саме відсутні адреси позивача (стягувача) та відповідача (боржника).

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку, що в п. 3 резолютивної частині рішення від 10.06.2015р. та в наказі від 08.09.2015р. по справі №917/114/15 допущено помилку, а саме не зазначено місцезнаходження стягувача (ДПАТ "НАК "Украгролізинг") та боржника (ТОВ ""Яромир-Агро").

Відповідно до ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки не зачіпаючи суті рішення.

Зазначена помилка не зачіпає суті рішення та підлягає виправленню судом за власною ініціативою.

Згідно п. 2 ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви позивача та внесення аналогічних змін у наказ Господарського суду Полтавської області від 08.09.2015р. у справі № 917/114/15.

При цьому, слід зазначити, що у п. 34 інформаційного листа Вищого господарського суду України від 12.03.2009 р. № 01-08/163 роз'яснено, що видача господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 89, 117 ГПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

1. Внести виправлення до п. 3 резолютивної частини рішення господарського суду Полтавської області від 10.06.2015р. по справі №9 17/114/15.

2. Викласти п.3 резолютивної частини в наступній редакції: " Вилучити у Товариства з обмеженою відповідальністю "Яромир-Агро" (вул. Київська, 4-В, с.Вікторія, Пирятинський район, Полтавська область, 37044; ідентифікаційний код 33582194) доїльну установку з молокопроводом УДМ-200, зав. №339, залишковою вартістю 83 946,08 грн., та передати Державному публічному акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" (вул. Мечникова, 16-а, м. Київ, 01601; ідентифікаційний код 30401456)". Все інше за текстом без змін.

3. Заяву Державного публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" про виправлення помилки в наказі господарського суду Полтавської області від 08.09.2015року по справі №917/114/15 задовольнити.

4. Виправити помилку в наказі від 08.09.2015р. по справі №917/114/15, а саме зазначити:

" місцезнаходження боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Яромир-Агро" вул. Київська, 4-В, с.Вікторія, Пирятинський район, Полтавська область, 37044;

місцезнаходження стягувача - Державного публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Украгролізинг" вул. Мечникова, 16-а, м. Київ, 01601".

5. Копію ухвали направити сторонам по справі.

Суддя Погрібна С.В.