Court ruling № 53357732, 09.11.2015, Commercial Court of Odesa Oblast

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ОДЕССКОЙ ОБЛАСТИ

______________________________

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о возбуждении производства по делу

"09" листопада 2015 р.

Дело № 916/4472/15

Хозяйственный суд Одесской области в составе судьи Мостепаненко Ю.И., рассмотрев материалы (вх. № 4702/15 от 04.11.2015г.)

по иску общества с ограниченной ответственностью “Югвинпром”

к ответчику - обществу с ограниченной ответственностью “Завод “Северная Венеция”

о взыскании 300 440 рублей, что эквивалентно 108 311, 62 грн.

О П Р Е Д Е Л И Л:

Общество с ограниченной ответственностью “Югвинпром” обратилось в хозяйственный суд Одесской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью “Завод “Северная Венеция” (Российская Федерация) о взыскании 300 440 рублей, что эквивалентно 108 311, 62 грн.

Исковые требования обоснованы фактом ненадлежащего исполнения ответчиком принятых на себя по контракту на поставку виноматериалов № 16/05/2015 от 07.05.2015г. обязательств в части осуществления своевременной и полной оплаты стоимости приобретенного товара.

Признав предоставленные материалы достаточными для принятии искового заявления к рассмотрению и возбуждению производство по делу, суд установил, что ответчик – ООО “Завод “Северная Венеция”, создан и зарегистрирован в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Согласно ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае, если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением к иностранному суду или к другому компетентному органу иностранного государства в порядке, установленному этим кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого дана Верховным Советом Украины.

В соответствии с соглашением “О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности”, заключенным правительствами государств- участников Содружества Независимых Государств от 20.03.1992 года, а именно статьей 5 указанного Соглашения, компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При оказании правовой помощи компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств сносятся друг с другом непосредственно.

Таким образом, с учетом положений ст. 87 Хозяйственного процессуального кодекса Украины и с целью надлежащего уведомления общества с ограниченной ответственностью “Завод “Северная Венеция” (ОКПО 48998108) по адресам: 188361, Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, с. Новый Свет, 108 (юридический адрес); 196084, Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д. 8 (фактический и почтовый адреса) о месте и времени рассмотрения дела № 916/4472/15, руководствуясь положениями ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины и ст. 5 соглашения “О порядке разрешения споров связанных с осуществлением хозяйственной деятельности”, заключенного правительствами государств- участников Содружества Независимых Государств от 20.03.1992 года, хозяйственный суд пришел к выводу о необходимости обращения к компетентному суду Российской Федерации – Арбитражному суду города Санкт-Петербурга и Ленинградской области (191015, Ленинградская область, г. Санкт-Петербург, Суворовский проспект, 50/52/), с судебным поручением о вручении ответчику судебных документов.

Согласно ч. 1 ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины хозяйственный суд приостанавливает производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения связанного с ним другого дела, которое рассматривается другим судом, а также в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи к иностранному суду или к другому компетентному органу иностранного государства.

Принимая во внимание невозможность рассмотрения данного дела до получения информации о вручении ответчику компетентным судом Российской Федерации судебных документов, производство по данному делу следует приостановить до 10.02.2016г.

Руководствуясь ст.ст. 64, 65, 79, 86, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Возбудить производство по делу и принять исковое заявление к рассмотрению.

2. Назначить рассмотрение дела на 10.02.2016г. в 12 час. 40 мин.

3.Заседание состоится в помещении хозяйственного суда Одесской области по адресу: г. Одесса, просп. Шевченко, 29, в зале судебных заседаний № 15 (каб. № 504, пятый этаж), тел. 8(0482) 307-982.

4.Обязать истца предоставить:

- оригиналы приложенных к исковому заявлению документов (для осмотра суда);

-оригинал и копию устава ООО “Югвинпром”;

- ведомости о правовом статусе ответчика-нерезидента на данный момент;

- читаемую копию контракта на поставку виноматериалов № 16/05/2015 от 07.05.2015г.;

- оригинал и копию письменных заявок ответчика, - в соответствии с п. 1.3 контракта на поставку виноматериалов № 16/05/2015 от 07.05.2015г.;

- оригиналы и копии: комплектов международных товарно-транспортных накладных (CMR), выданных Продавцом на каждую автоцистерну в отдельности, подтверждающих количество отправленного груза для Покупателя и Перевозчика; удостоверений качества, выданных производителем виноматериала; сертификатов соответствия с протоколом испытаний, выданных компетентными органами Украины; сертификат происхождения (форма СТ-1) и актов экспертизы; экспортной декларации, заверенной компетентными органами; санитарных паспортов на автоцистерны; писем завода-изготовителя об отсутствии ГМО в товаре; инвойсов, выписанных Продавцом, на сумму стоимости отгруженной партии товара; писем о неприменении пестицидов при выращивании винограда.

5. Обязать ответчика предоставить:

- оригиналы (для осмотра судом) и надлежащим образом заверенные копии правоустанавливающих документов;

- обоснованный отзыв на иск в порядке ст. 59 ХПК Украины и доказательства его направления истцу (копию отзыва направить истцу, доказательства отправки отзыва предоставить суду)

6. Признать явку представителей сторон в судебное заседание обязательной.

7. Копию определения направить:

- ООО “Югвинпром” по адресу: 68251, Украина, Одесская обл., Саратский район, с. Заря, ул. Октябрьская, 349;

- ООО “Завод “Северная Венеция” по адресам:

1) 188361, Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, с. Новый Свет, 108 (юридический адрес);

2) 196084, Российская Федерация, г. Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д. 8 (фактический и почтовый адреса)

8. Производство по делу № 916/4472/15 приостановить.

Суддя Ю.І. Мостепаненко