Court ruling № 53357484, 10.11.2015, Commercial Court of Kirovohrad Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

УХВАЛА

10 листопада 2015 рокуСправа № 912/3649/15

Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Тимошевської В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи № 912/3649/15

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Агродар-Україна", м. Кіровоград

до відповідача: Знам'янської районної державної адміністрації Кіровоградської області, м Знам'янка, Кіровоградська область

про тлумачення правочину

Представники сторін:

від позивача - ОСОБА_1, довіреність № 1 від 01.09.15;

від відповідача - участі не брали,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Агродар-Україна" звернулось до господарського суду з позовною заявою від 15.09.2015, яка містить вимоги наступного змісту: розтлумачити пункт 1 Додаткової угоди № 1 від 10.06.2011, зареєстрованої 21.09.2015 за № 352228264000489 до Договору оренди землі від 15.01.2008, зареєстрованого 15.01.2008 за № 00006 шляхом визначення змісту умови "продовжити строк договору оренди землі на 15 років", а саме чи означає, що договір вважається продовженим на 15 років після закінчення 10-ти річного строку, встановленого п. 8 договору оренди землі від 15.01.2008, зареєстрованого за № 00006.

Ухвалою господарського суду від 23.09.2015 за поданим позовом порушено провадження у справі № 912/3649/15 та призначено до розгляду в судовому засіданні 10.11.2015, сторін зобов'язано надати документи та докази, необхідні для розгляду спору по суті.

Відповідач в судове засідання не з'явився. Натомість 02.11.2015 на адресу суду надійшов відзив Знам'янської районної державної адміністрації Кіровоградської області № 01-18/327/2 від 29.10.2015 на позовну заяву, відповідно до змісту якого відповідач позовні вимоги не визнає та вважає їх безпідставними та необґрунтованими.

В ході судового засідання у господарського суду виникла необхідність витребування додаткових доказів, що є підставою для відкладення розгляду справи у відповідності до п. 3 ч. 1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи № 912/3649/15 в судовому засіданні відкласти на 23.11.2015 о 14:15 год.

2. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Кіровоградської області за адресою: м. Кіровоград, вул. В. Чорновола, 29/32, 3-й поверх, каб. № 324.

3. Зобов'язати сторін у строк до 20.11.2015 надати господарському суду:

Позивача: витяги про реєстрацію права оренди земельних ділянок за договорами оренди, укладених між позивачем та відповідачем.

У разі відсутності чи неможливості подання документів - повідомити суд з наведенням документально підтверджених причин.

4. Копію ухвали направити Знам'янській районній державній адміністрації Кіровоградської області за адресою: 27400, Кіровоградська область, м Знам'янка, вул. Жовтнева, 17.

Суддя В.В.Тимошевська