Court ruling № 53357415, 10.11.2015, Commercial Court of Kirovohrad Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

УХВАЛА

10 листопада 2015 рокуСправа № 912/3431/15

Суддя господарського суду Кіровоградської області Н.В. Болгар розглянув заяву про виправлення описки у справі 912/3431/15

за позовом: публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України";

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Продімпекс";

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: приватного підприємства "Спецзовнішкомплект";

про звернення стягнення 24 077 500 грн. на предмет іпотеки, визнання права власності на комплекс будівель.

Публічне акціонерне товариство "Державний Ощадний банк України" звернулось до господарського суду з позовною заявою, в якій просило:

"В рахунок часткового погашення заборгованості приватного підприємства СпецЗовнішКомплект» (надалі - позичальник) (місцезнаходження: 27503, Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, буд. З-Б, код ЄДРПОУ 23222306) перед публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (місцезнаходження: 01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) за Договором кредитної лінії №4 від 05.09.2013 у розмірі 24 077 500 (двадцять чотири мільйони сімдесят сім тисяч п'ятсот) гривень 00 копійок, звернути стягнення на:

предмет іпотеки за Іпотечним договором №25, який 05 вересня 2013 року посвідчений приватним нотаріусом Світловодського міського нотаріального округу ОСОБА_1 та зареєстрований в реєстрі за №1668, що належить Товариству з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (надалі - відповідач) (місцезнаходження: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. З, код ЄДРПОУ 20659304) на праві власності, а саме на:

комплекс будівель, що знаходиться за адресою: Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, №3-«б», до складу якого входять: прохідна, літ. А, загальною площею 88,7 кв.м; головний технологічний корпус, літ. Б, загальною площею 62714,5 кв.м; воднева станція, літ. Ф, загальною площею 3241,8 кв.м; огорожа №; вимощення, літ. /шляхом набуття Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) права власності на предмет іпотеки згідно з Іпотечним договором №25, укладеним між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) та Товариством з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (місцезнаходження: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. З, код ЄДРПОУ 20659304), який 05 вересня 2013 року посвідчений приватним нотаріусом Світловодського міського нотаріального округу ОСОБА_1 та зареєстрований в реєстрі за №1668, а саме на комплекс будівель, що знаходиться за адресою: Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, № 3-«б», до складу якого входять: прохідна , літ. А, загальною площею 88,7 кв.м; головний технологічний корпус, літ. Б, загальною площею 62714,5 кв.м: воднева станція, літ. Ф, загальною площею 3241,8 кв.м; огорожа №; вимощення, літ. /вартість якого складає 24 077 500,00 грн без ПДВ, згідно з Висновком про вартість майна суб'єкта оціночної діяльності Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитне Брокерське Агентство» (ідентифікаційний код юридичної особи: 35332162, місцезнаходження: 01054, м. Київ, вул. Гоголівська, буд. 6 літ. /А/, офіс 18), що діє на підставі сертифікату суб'єкта оціночної діяльності №312/15 від 10.04.2015.

Визнати за Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) право власності на комплекс будівель, що знаходиться за адресою: Кіровоградська обл.,

м. Світловодськ, вул. Заводська, № 3-«б», до складу якого входять: прохідна, літ. А, загальною площею 88,7 кв.м; головний технологічний корпус, літ. Б, загальною площею 62714,5 кв.м; воднева станція, літ. Ф, загальною площею 3241,8 кв.м; огорожа №; вимощення, літ. І.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (місцезнаходження: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. З, код ЄДРПОУ 20659304) на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12г, рахунок №3739905058 в АТ «Ощадбанк», МфО 300465, код ЄДРПОУ 00032129) сплачений судовий збір за подання позовної заяви".

Рішенням від 26.10.15 господарським судом позов задоволено повністю з підстав, викладених у мотивувальній частині.

10.11.15 до господарського суду надійшла заява публічного акціонерного товариства "Державний Ощадний банк України" про виправлення описки в якій зазначено:

"При здійсненні підготовки позовної заяви Банку до суду, в прохальній частині позову було допущено технічну помилку та замість дійсного Договору кредитної лінії "№ 4 від 05.09.2013 року" було зазначено невірний Договір кредитної лінії "№ 5 від 07.10.2011 р.

Фактично невірно вказаний Договір кредитної лінії "№ 5 від 07.10.2011 р." по суті є Договором кредитної лінії "№ 4 від 05.09.2013 року", але здійснено технічну помилку та проставлено невірно "№ 5 від 07.10.2011р."

Заявник просить, винести ухвалу, якою здійснити виправлення в описовій та вирішальній частинах рішення господарського суду Кіровоградської області від 26.10.15 а саме: з невірно зазначеного Договору кредитної лінії "№5 від 07.10.2011 р." виправити на дійсний Договір кредитної лінії "№ 4 від 05.09.2013 року".

Заява підлягає задоволенню повністю, виходячи з наступного.

При друкуванні описової та п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Кіровоградської області від 26.10.15, та повного тексту рішення, складеного та підписаного 30.10.15, зазначена вище технічна помилка позивача призвела до описки в рішенні господарського суду Кіровоградської області від 26.10.2015р., а саме в описовій та резолютивній частинах рішення суду, тоді як, виходячи із мотивувальної частини рішення у справі № 912/3431/15 фактично надавалася оцінка правовідносинам за договором кредитної лінії № 4 від 05.09.13.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені у рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З огляду на викладене, суддя, не змінюючи по суті рішення від 26.10.15 у справі № 912/3431/15 за заявою сторони виправляє описку, допущену в описовій та п. 2 резолютивній частинах рішення.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя

У Х В А Л И В:

1. Виправити описку, допущену в описовій та п. 2 резолютивній частинах рішення господарського суду Кіровоградської області від 26.10.15 у справі № 912/3431/15.

2. Вважати правильною описову частину рішення від 26.10.15 у справі № 912/3431/15 в редакції:

Публічне акціонерне товариство "Державний Ощадний банк України" (надалі - позивач) звернулось до господарського суду з позовною заявою, в якій просить:

"В рахунок часткового погашення заборгованості приватного підприємства СпецЗовнішКомплект» (надалі - позичальник) (місцезнаходження: 27503, Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, буд. З-Б, код ЄДРПОУ 23222306) перед публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (місцезнаходження: 01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) за Договором кредитної лінії № 4 від 05.09.13 у розмірі 24 077 500 (двадцять чотири мільйони сімдесят сім тисяч п'ятсот) гривень 00 копійок, звернути стягнення на:

предмет іпотеки за Іпотечним договором № 25, який 05 вересня 2013 року посвідчений приватним нотаріусом Світловодського міського нотаріального округу ОСОБА_1 та зареєстрований в реєстрі за №1668, що належить Товариству з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (надалі - відповідач) (місцезнаходження: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. З, код ЄДРПОУ 20659304) на праві власності, а саме на:

комплекс будівель, що знаходиться за адресою: Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, №3-«б», до складу якого входять: прохідна, літ. А, загальною площею 88,7 кв.м; головний технологічний корпус, літ. Б, загальною площею 62714,5 кв.м; воднева станція, літ. Ф, загальною площею 3241,8 кв.м; огорожа №; вимощення, літ. /шляхом набуття Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) права власності на предмет іпотеки згідно з Іпотечним договором № 25, укладеним між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) та Товариством з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (місцезнаходження: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. З, код ЄДРПОУ 20659304), який 05 вересня 2013 року посвідчений приватним нотаріусом Світловодського міського нотаріального округу ОСОБА_1 та зареєстрований в реєстрі за №1668, а саме на комплекс будівель, що знаходиться за адресою: Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, № 3-«б», до складу якого входять: прохідна , літ. А, загальною площею 88,7 кв.м; головний технологічний корпус, літ. Б, загальною площею 62714,5 кв.м: воднева станція, літ. Ф, загальною площею 3241,8 кв.м; огорожа №; вимощення, літ. /вартість якого складає 24 077 500,00 грн без ПДВ, згідно з Висновком про вартість майна суб'єкта оціночної діяльності Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредитне Брокерське Агентство» (ідентифікаційний код юридичної особи: 35332162, місцезнаходження: 01054, м. Київ, вул. Гоголівська, буд. 6 літ. /А/, офіс 18), що діє на підставі сертифікату суб'єкта оціночної діяльності №312/15 від 10.04.2015.

Визнати за Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) право власності на комплекс будівель, що знаходиться за адресою: Кіровоградська обл.,

м. Світловодськ, вул. Заводська, № 3-«б», до складу якого входять: прохідна, літ. А, загальною площею 88,7 кв.м; головний технологічний корпус, літ. Б, загальною площею 62714,5 кв.м; воднева станція, літ. Ф, загальною площею 3241,8 кв.м; огорожа №; вимощення, літ. І.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (місцезнаходження: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. З, код ЄДРПОУ 20659304) на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12г, рахунок № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк», МфО 300465, код ЄДРПОУ 00032129) сплачений судовий збір за подання позовної заяви".

3. Вважати правильною п. 2 резолютивної частину рішення від 26.10.15 у справі № 912/3431/15 в редакції:

В рахунок часткового погашення заборгованості приватного підприємства СпецЗовнішКомплект» (адреса: 27503, Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, буд. 3-Б; і. к.23222306) перед публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (адреса: 01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г; і. к. 00032129) за договором кредитної лінії № 4 від 05.09.13 у розмірі 24 077 500 (двадцять чотири мільйони сімдесят сім тисяч п'ятсот) гривень 00 копійок, звернути стягнення на: предмет іпотеки за іпотечним договором № 25, який 05 вересня 2013 року посвідчений приватним нотаріусом Світловодського міського нотаріального округу ОСОБА_1 та зареєстрований в реєстрі за №1668, що належить товариству з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (адреса: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. 3, і. к. 20659304) на праві власності, а саме на: комплекс будівель, що знаходиться за адресою: Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, № 3-«б», до складу якого входять: прохідна, літ. А, загальною площею 88,7 кв. м; головний технологічний корпус, літ. Б, загальною площею 62714,5 кв. м; воднева станція, літ. Ф, загальною площею 3241,8 кв. м; огорожа №; вимощення, літ. І /шляхом набуття публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (адреса: 01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г; і. к. 00032129) права власності на предмет іпотеки згідно з іпотечним договором № 25, укладеним між публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (адреса: 01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г; і. к. 00032129) та товариством з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (адреса: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. 3; і.к. 20659304), який 05 вересня 2013 року посвідчений приватним нотаріусом Світловодського міського нотаріального округу ОСОБА_1 та зареєстрований в реєстрі за № 1668, а саме на комплекс будівель, що знаходиться за адресою: Кіровоградська обл., м. Світловодськ, вул. Заводська, № 3-«б», до складу якого вх банк України» (01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) права власності на предмет іпотеки згідно з Іпотечним договором №25, укладеним між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (01001, м. Київ, вулиця Госпітальна, 12-г, код ЄДРПОУ 00032129) та Товариством з обмеженою відповідальністю Фірма «Продімпекс» (місцезнаходження: 25015, Кіровоградська обл., м. Кіровоград, пл. Дружби Народів, буд. З, код ЄДРПОУ 20659304), який 05 вересня 2013 року посвідчений приватним нотаріусом Світловодського міського нотаріального округ

3. Примірник ухвали направити рекомендованим листом з повідомленням про вручення позивачу (за адресою: 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г).

4. Засвідчений належним чином примірник ухвали направити рекомендованим листом з повідомленням про вручення відповідачу (за адресою: 25015, м. Кіровоград, пл. Дружби народів, буд. 3), та приватному підприємству "Спецзовнішкомплект" (за адресою: 27503, Кіровоградська область, м. Світловодськ, вул. Заводська, 3-Б.).

Ухвала набирає законної сили з дня її винесення і може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного господарського суду у п'ятиденний строк в порядку ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя ОСОБА_2