Court ruling № 53293708, 09.11.2015, Pavlohrad City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 185/9943/14-а

У Х В А Л А

09 листопада 2015 року м. Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі :

головуючого судді Перекопського М.М.

за участю секретаря судового засідання Волошиної К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду адміністративну справу за скаргою ОСОБА_1 на неправомірні дії посадових осіб Управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області, Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської міської ради,

в с т а н о в и в:

У провадженні Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області перебуває вищезазначена адміністративна справа.

ОСОБА_1 звернулася до суду з клопотанням у якому просила витребувати у Управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області, Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської міської ради повний розрахунок нарахованої їй пенсії в загальному порядку, а також розрахунок пенсії, нарахованої згідно Закону України "Про державну службу"; витребувати копію пенсійної справи на ім'я ОСОБА_1

У відповідності до ч.3 ст.71 КАС України, якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази.

Враховуючи, що докази, які просить витребувати ОСОБА_1 мають значення для правильного вирішення справи, суд вважає за необхідне задовольнити клопотання про витребування доказів.

Керуючись ст. 71 КАС України, суд -

у х в а л и в:

Клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів - задовольнити.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м. Павлограді та Павлоградському районі Дніпропетровської області та Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської міської ради надати суду не пізніше пяти днів з дня отримання ухвали суду наступні відомості:

- повний розрахунок нарахованої ОСОБА_1 пенсії в загальному порядку;

- повний розрахунок пенсії, нарахованої ОСОБА_1 згідно Закону України "Про державну службу";

- завірену належним чином копію пенсійної справи на ім'я ОСОБА_1.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_2