Court ruling № 53227208, 20.10.2015, Inhulskyi District Court of Mykolaiv City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Mykolaiv City)

20.10.2015

ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. МИКОЛАЄВА

Справа № 1-кс/489/1095/2015

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.10.2015 р.

м. Миколаїв

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва Семерей М.Ф. розглянувши клопотання ст. слідчого СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області Цвігуна О.М., матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015150040002204 від 09.05.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

08.05.2015 в період з 10:00 по 14:00 невстановленими особами було здійснено несанкціоноване втручання в роботу персонального комп'ютера(ноутбука) гр. ОСОБА_2 та здійснено несанкціонований платіж в системі «Приват 24» з карткового рахунку № НОМЕР_1 на суму 9 006 гривень та з рахунку кредитної карки НОМЕР_2 на суму 5 960 гривень.

Викрадені грошові кошти перераховано через платіжний інтернет-сервіс Wallet one (www.walletone.com, власник ТОВ «Діджитал Пеймент Сістемс») на електроні рахунки НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 (при реєстрації вказаних гаманців користувач зазначив номери мобільних телефонів НОМЕР_5 та НОМЕР_6) на сайт money.kyivstar.ua ( власник ТОВ «Фінансова компанія контрактовий дім»).

Згідно відповіді ТОВ «Фінансова компанія контрактовий дім» №7/680 від 10.09.2015 року кошти з вказаних електронних рахунків перераховано на поповнення електронних рахунків EasyPay (сайт www.easypay.ua власник ТОВ «Фінансова компанія контрактовий дім») НОМЕР_7, НОМЕР_8, НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11.

Згідно відповіді ТОВ «Фінансова компанія контрактовий дім» №7/680 від 10.09.2015р. вказані кошти з електронних рахунків EasyPay (сайт www.easypay.ua) НОМЕР_7, НОМЕР_8, НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11 перераховано на електронний рахунок НОМЕР_12 EasyPay, який зареєстровано з мобільного номеру оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» НОМЕР_13.

Інформація, стосовно абонентського номеру мобільного зв'язку: НОМЕР_13, що знаходиться на документах у тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», може вказати на осіб причетних до вчинення даного злочину та може бути використана, як доказ по провадженню.

Ураховуючи вище зазначене необхідно отримати тимчасовий доступ до документів у тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», на яких містяться данні за період часу з 01.01.2015 по 07.10.2015 року про вхідні та вихідні дзвінки, SMS-повідомлення, поповнення рахунку та виведення/використання коштів по абонентському номеру мобільного зв'язку: НОМЕР_13 у тому числі щодо:

●місцезнаходження учасників з'єднань, типу, дати, часу, тривалості цих дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номерів учасників з'єднань, унікальних ідентифікаторів SIM-карток (ISIM), IMEI мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій;

●поповнення коштів з зазначенням номеру рахунку, електронного гаманця, інших ідентифікаційних ознак та реквізитів платника, виведення/використання коштів з зазначенням номеру рахунку, електронного гаманця, інших ідентифікаційних ознак та реквізитів отримувача коштів.

Виходячи з вищевикладеного, що інформація та документи, які знаходяться у приватного у володінні ПрАТ «Київстар», на яких міститься данні за період часу з 01.01.2015 по 07.10.2015 року про вхідні та вихідні дзвінки та SMS повідомлення, поповнення рахунку та виведення/використання коштів по абонентському номеру мобільного зв'язку: НОМЕР_13, мають суттєве значення для розслідування кримінального провадження, а отримані матеріали можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та враховуючи, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, виникла необхідність вилучити оригінали документів, у тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар.

Вказана інформація може перебувати в електронних документах оператора телекомунікацій (мобільного зв'язку) «Київстар». Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та 6 ст. 163 КПК України.

Слідчий у клопотанні просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів.

В судове засідання з'явився ст. слідчий СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області Цвігун О.М., підтримав клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання вважаю за необхідне задовольнити його з причини неможливості одержання доказів по справі іншим шляхом та надати ст. слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області Цвігуну О.М. тимчасовий доступ до вказаних документів.

Враховуючи вище вказане, керуючись ст. ст. 159-166, 395 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання ст. слідчого СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області Цвігуна О.М. задовольнити.

Надати ст. слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області Цвігуну О.М. тимчасовий доступ до наступних документів, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар», у тому числі електронних, на яких міститься данні за період часу з 01.01.2015 по 07.10.2015 року про вхідні та вихідні дзвінки та SMS повідомлення, поповнення рахунку та виведення/використання коштів по абонентському номеру мобільного зв'язку: НОМЕР_13 у тому числі щодо:

●місцезнаходження учасників з'єднань, типу, дати, часу, тривалості цих дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номерів учасників з'єднань, унікальних ідентифікаторів SIM-карток (ISIM), IMEI мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій;

●поповнення коштів з зазначенням номеру рахунку, електронного гаманця, інших ідентифікаційних ознак та реквізитів платника, виведення/використання коштів з зазначенням номеру рахунку, електронного гаманця, інших ідентифікаційних ознак та реквізитів отримувача коштів.

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її винесення.

Не виконання вимог даної ухвали тягне за собою відповідальність передбачену ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: