Court ruling № 53183075, 05.11.2015, Luhansk Regional Court of Appeal

Справа № 415/4154/14-ц

Провадження № 22ц/782/474/15

УХВАЛА

«05» листопада 2015 року м.Сєвєродонецьк

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Луганської області у складі:

головуючого судді - Украінцевої Л.Д.

суддів - Заіки В.В., Лозко Ю.П.,

за участю секретаря - Козубської А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Апеляційного суду Луганської області в м.Сєвєродонецьку Луганської області апеляційну скаргу представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 на рішення Лисичанського міського суду Луганської області від 07 липня 2015 року

за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про витребування майна із чужого незаконного володіння та стягнення грошової компенсації ,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2014 року ОСОБА_1 звернулася до Лисичанського міського суду Луганської області із позовною заявою до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про витребування майна із чужого незаконного володіння та стягнення грошової компенсації.

Рішенням Лисичанського міського суду Луганської області від 07.07.2015 року у задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_4, ОСОБА_5 про витребування майна із чужого незаконного володіння та стягнення грошової компенсації було відмовлено.

Не погодившись із рішенням суду першої інстанції, вважаючи його необґрунтованим, представник позивача звернулася до суду з апеляційною скаргою, в якій просить повністю скасувати рішення суду першої інстанції та ухвалити нове рішення, яким позовні вимоги позивача задовольнити у повному обсязі.

15 жовтня 2015 року справа була призначена до розгляду.

У судовому засіданні апеляційного суду представником відповідачів було заявлено клопотання про зупинення провадження по справі, оскільки ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла, про свідчить копія свідоцтва про смерть.

Так, ст. 1218 ЦК передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1219 ЦК до складу спадщини не входять права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені ст. 608 цього Кодексу.

Ураховуючи, що ОСОБА_4. за життя була відповідачкою за позовом ОСОБА_1 та оскільки майнові права спадкодавця не пов'язані з особою спадкодавця, не мають суто особистого характеру, слід зробити висновок, що ст. 1219 ЦК України не поширюється на спірні правовідносини і вони допускають правонаступництва.

Норми ЦПК (ст. 37) передбачають залучення судом до участі у справі правонаступника відповідної сторони - фізичної особи в разі її смерті на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 не сплинув, тому колегія суддів вважає за необхідне зупинити провадження у справі до 15.02.2016 року для залучення до участі у справі правонаступника.

З урахуванням наведеного, колегія суддів приходить до висновку про зупинення провадження по справі.

Керуючись ст..ст 37, ч.1, 201 ч1.п1., 203 ч.1 п.1, 304 ч.1 ЦПК України, колегія суддів, -

ухвалила:

Зупинити апеляційне провадження у справі за апеляційною представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 на рішення Лисичанського міського суду Луганської області від 07 липня 2015 року до 15 лютого 2016 року для залучення до участі у справі правонаступника після смерті. ОСОБА_4.

Ухвала набирає чинності з моменту її проголошення, але може бути оскаржена у касаційному порядку протягом 20 днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Головуючий

Судді: