Court ruling № 53174471, 05.11.2015, Snihurivka District Court of Mykolaiv Oblast

Провадження №2-о/485/63/15

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2015 року м.Снігурівка

Суддя Снігурівського районного суду Миколаївської області Кішковська З.А., розглянувши матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

04 листопада 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2, громадянки ОСОБА_3 Молдова, як між рідними сестрами, з метою наступного отримання дозволу останній на імміграцію в Україну. Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі і родинних відносин між фізичними особами.

За п.п.4,7 ППВСУ "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року №5 із наступними змінами і доповненнями, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть бути порушені в суді за заявами як безпосередньо заінтересованих у цьому осіб, так і інших громадян та організацій, коли за законом вони вправі звернутися до суду в інтересах інших осіб. Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

З поданої заяви вбачається, що встановлення факту родинних відносин не породжує для заявниці юридичні наслідки, оскільки за дозволом на імміграцію в Україну звертається її сестра ОСОБА_2, тому заява заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

В силу п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ст.ст.410,414 ЦПК України іноземці мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов"язковість якого надана Верховною Радою України.

На підставі викладеного, ухвалюю про відмову у відкритті провадження у справі.

У відповідності до ст.7 Закону України Про судовий збір від 08 липня 2011 року №3674-VI, вирішую про повернення заявниці судового збору, сплаченого при подачі заяви, згідно представленої квитанції.

Керуючись ст.ст.122, 210 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Відмовити у відкритті провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Повернути ОСОБА_1 кошти судового збору у розмірі 243(двісті сорок три)грн.60коп., сплачені за квитанцією №70 від 30 жовтня 2015 року ВАТ "Державний ощадний банк України" та зараховані на розрахунковий рахунок №31210206700317, банк одержувача УДКСУ у Миколаївській області, МФО 826013, ККД 22030001, код за ЄДРПОУ 36895877.

Копію ухвали направити ОСОБА_1, разом з тим повернути заяву та додані до неї матеріали.

На ухвалу може бути дана апеляційна скарга на ім"я апеляційного суду Миколаївської області через Снігурівський районний суд протягом пяти днів після отримання заявницею копії ухвали.

Суддя