Court ruling № 53160205, 26.10.2015, Odesa Administrative Court of Appeal

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 жовтня 2015 р.м.ОдесаСправа № 521/8679/15-а

Категорія: 5.2 Головуючий в 1 інстанції: Макарова С.В.

Колегія суддів Одеського апеляційного адміністративного суду у складі

Головуючого судді: Потапчука В.О.

Суддів: Шеметенко Л.П. , Домусчі С.Д.

розглянувши матеріали адміністративної справи за апеляційною скаргою Одеська митниця Державної фіскальної служби на постанову Малиновського районного суду м. Одеси від 02.07.2015р. по справі № 521/8679/15-а

за позовом ОСОБА_1 до Одеської митниці Державної фіскальної служби про визнання протиправними та скасування постанов в справі про порушення митних правил,

В С Т А Н О В И Л А:

Ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 22.09.2015 р. зупинено провадження у справі № 521/8679/15-а за апеляційною скаргою Одеська митниця Державної фіскальної служби на постанову Малиновського районного суду м. Одеси від 02.07.2015р. по справі № 521/8679/15-а.

У звязку зі спливом часу, який надано ухвалою про зупинення провадження від 22.09.2015 року для перекладу документів, які містяться у справі, колегія суддів вважає необхідним поновити провадження та призначити розгляд справи на 27.10.2015 року о 09:30

Керуючись п. 5 ч. 1 ст. 156, ст.ст. 160, 167, 206 Кодексу адміністративного судочинства, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Поновити провадження у справі № 521/8679/15-а за апеляційною скаргою Одеська митниця Державної фіскальної служби на постанову Малиновського районного суду м. Одеси від 02.07.2015р. по справі № 521/8679/15-а.

Призначити розгляд справи у судовому засіданні на 27.10.2015 о 09:30.

У судове засідання викликати сторони.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Потапчук В.О.Судді Шеметенко Л.П. Домусчі С.Д.