№ 53069578, 29.10.2015, Liuboml District Court of Volyn Oblast

Справа № 163/2690/15-п

Провадження № 3/163/1871/15

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПОСТАНОВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 жовтня 2015 року місто Любомль

Суддя Любомльського районного суду Волинської області Чишій С.С.

при секретарі Носку А.В.

з участю представника митного органу ОСОБА_1,

розглянувши направлені Волинською митницею ДФСУ матеріали справи за протоколом №1357/20500/2015 про притягнення до відповідальності за ч.1 ст.483 МК України

ОСОБА_2 Яна, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_3, що проживає в ОСОБА_3, непрацюючого, закордонний паспорт ЕН0771451, польський ідентифікаційний номер 91052316018,

в с т а н о в и в :

Інспектором Волинської митниці складено протокол про те, що ОСОБА_2 Ян, слідуючи 16.09.2015 року через митний пост «Ягодин» Волинської митниці з України в ОСОБА_3 автомобілем «БМВ», номерний знак WW9153H, намагався перемістити через митний кордон з приховуванням від митного контролю під передніми сидіннями на в ніші для запасного колеса автомобіля 9517,21 грама бурштину загальною вартістю 201520,02 гривень.

Дії ОСОБА_2 кваліфіковані за ч.1 ст.483 МК України.

Справа підлягає поверненню на додаткову перевірку з таких підстав.

У протоколі про порушення митних правил при зазначенні відомостей про особу, що притягується до відповідальності, місцем проживання ОСОБА_2 вказано: ОСОБА_3, 02-972 міста Варшава, вулиця Адама Браніцкего 18/50. За цією ж адресою на імя ОСОБА_2 було направлено копію протоколу, який складався за його відсутності.

У власноручно викладених письмових поясненнях місцем свого проживання ОСОБА_2 вказав місто Торунь. Назва вулиці рукописним текстом викладена нечітко, перекладачем зазначена як «Курйовка», однак може читатись і як «Куявська» або «Курпьовска», наявні в місті Торунь за відомостями пошукової системи «Google maps». На адресу в місті Торунь по вулиці Курпьовскій 3/10 митницею було направлено повідомлення-виклик на складання протоколу.

Жодних доказів на підтвердження зміни ОСОБА_2 місця свого проживання з міста Торунь на місто Варшава чи неправдивого зазначення адреси до протоколу не приєднано; підстави для визначення місцем проживання місто Варшава та направлення копії протоколу не зазначені і не обґрунтовані.

Згідно з ч.8 ст.494 МК України невручений при складанні примірник протоколу про порушення митних правил протягом трьох робочих днів надсилається особі, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, за повідомленою нею або наявною в митниці адресою (місце проживання або фактичного перебування). Протокол вважається врученим навіть у разі, якщо особа, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, не перебувала за повідомленою нею адресою або місце проживання чи фактичного перебування, назване нею, є недостовірним.

Таким чином, особа, що притягується до відповідальності за даним протоколом, на момент надходження справи до суду не повідомлена належним чином про його складення, чим порушено її право на захист, в тому числі, на подання доказів, заявлення клопотань про вчинення процесуальних дій тощо.

За таких обставин суд також позбавлений можливості забезпечити такі права, оскільки відомості про дійсне фактичне місце проживання особи є сумнівними і суперечливими.

У звязку з наведеним протокол підлягає направленню на додаткову перевірку, під час якої слід встановити дійсне місце проживання особи; у встановленому порядку, в тому числі, шляхом міжнародного співробітництва у митних справах, повідомити особу про складення протоколу про порушення митних правил, викликати(запросити) для дачі пояснень; направити копію протоколу з приєднанням до справи належних доказів вчинення таких дій; при потребі вчинити інші процесуальні дії.

Керуючись ст.ст.522, 527, 528 МК України,

п о с т а н о в и в :

Справу за протоколом про порушення митних правил №1357/20500/2015 щодо ОСОБА_2 Яна за ознаками ч.1 ст.483 МК України направити Волинській митниці для проведення додаткової перевірки у 2-місячний строк з часу її надходження на митницю.

Постанова протягом десяти днів з дня її винесення може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного суду

Волинської області ОСОБА_4