Court order № 5302196, 03.08.2009, Polonne District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 2н-123/09р.

СУДОВИЙ НАКАЗ

3 серпня 2009 року

Суддя Полонського районного суду Хмельницької області А.Г.Горщар,

розглянувши заяву Кредитної спілки «Партнер-Плюс», яка знаходиться за адресою: 30500, м. Полонне, вул. Л.Українки, 97/1а, Хмельницької області про видачу судового наказу за вимогою про стягнення із

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженця та жителя: 30500, м. Полонне, вул. Свободи, 29/2, Хмельницької області,

та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженки та жительки: 30500, м. Полонне, вул. Калініна, 18, Хмельницької області,

боргу за кредитним договором та договором поруки

ВСТАНОВИВ:

Згідно ст.ст.526, 901, 903 ЦК України, п.п.3.3, 3.5, 3.10 кредитного договору від 26.08.2008 року, п.1.1 договору поруки від 26.08.2008 року зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договорів та вимог ЦК України.

Керуючись ст.ст. 96, 102, 103 ЦПК України, ст. 625 ЦК України, кредитним договором та договором поруки,

НАКАЗУЮ:

1. Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь Кредитної спілки «Партнер-Плюс» (код ЄДРПОУ 26515575, поточний рахунок 26506052400010 в Хмельницькій філії КБ «ПриватБанк», МФО 315405) борг за договором кредиту 21894,02 грн. (14800,00 грн. – заборгованість за кредитом; 7094,02 грн. – заборгованість по процентам за користування кредитом), судовий збір в сумі 109,47 грн., 15 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а всього 22018 (двадцять дві тисячі вісімнадцять) грн. 49 коп.

2. Судовий наказ після набрання ним чинності видати стягувачу.

3. Термін пред`явлення судового наказу до виконання – протягом трьох років.

Суддя

Полонського районного суду

Хмельницької області ОСОБА_3