Номер провадження: 22-ц/785/4610/15
Головуючий у першій інстанції Гандзій Д. М.
Доповідач Гірняк Л. А.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26.10.2015 року м. Одеса
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:
Головуючого- Гірняк Л.А.
Суддів- Доценко Л.І. , Кварталова А.М.
При секретарі - Томашевскька К.В.
Розглянула у відкритому судовому засіданні м. Одесі апеляційну скаргу представника ОСОБА_5 на заочне рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 10 січня 2015 року по справі за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_5
-про звернення стягнення на предмет іпотеки,
ВСТАНОВИЛА:
09.09.2014 року ПАТ «Дельта Банк» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_5 та просив суд в рахунок виконання основного зобовязання щодо оплати заборгованості в розмірі 4 827 705,26 грн.( за кредитним договором № 110581228000-1753397,29 грн., та за кредитним договором № 11162853000-
3 074307, 97 грн.) звернути стягнення на предмет іпотеки шляхом передачі іпотекодержателю предмета іпотеки у власність :земельної ділянки, що розташована в АДРЕСА_1, площею 0,100 га та визнання на неї право власності за іпотекодержателем ПАТ «Дельта Банк» та стягнути судовий збір у розмірі 3 654 грн.
В обґрунтування своїх вимог зазначало, що 18.10.2006 року між АІБ «УкрСиббанк»» , правонаступником якого є ПАТ «Дельта Банк», та ОСОБА_5 було укладено договір про надання кредиту № 11058128000, відповідно до умов якого банк надав відповідачу кредит у сумі 142000,00 доларів США з кінцевим терміном погашення 18 .10.2021 року, а відповідач зобов'язався у встановлені кредитним договором строки повернути кредит та сплатити 10,3% річних за користування кредитними коштами.
12.06.2007 року між АІБ «УкрСиббанк»», правонаступником якого є ПАТ «Дельта Банк», та ОСОБА_5 було укладено договір про надання кредиту № 11162853000, відповідно до умов якого банк надав відповідачу кредит у сумі 123 300, 00доларів США з кінцевим терміном погашення
12.06.2017 року, а відповідач зобов'язався у встановлені кредитним договором строки повернути кредит та сплатити 15,50% річних за користування кредитними коштами.
В забезпечення виконання зобов'язань за даним договором 18.10.2006 року б/н та 12.06.2007 року б/н сторони уклали іпотечний договір № б/н яким в іпотеку банку передана земельна ділянка, що розташована в АДРЕСА_1, площею 0,100 га
Посилаючись на те, що відповідач не виконує належним чином свої зобовязання, в результаті чого станом на 05.08.2014 року утворилась заборгованість в розмірі 4 827 705,26 грн.( за кредитним договором № 110581228000-1753397,29 грн., та за кредитним договором № 11162853000- 3 074307, 97 грн. просив задовольнити позовні вимоги .
Заочним рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 19 січня 2015 року позов Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитом, шляхом визнання права власності на предмет іпотеки - задоволено;
В рахунок погашення загальної заборгованості ОСОБА_5 перед ПАТ«Дельта Банк» на загальну суму заборгованості 4827705,26 грн. за кредитними договорами : № 11058128000 від 18.10.2006р.на суму 1753397,29 грн., з яких 1523376,38 грн. заборгованість за кредитом та 230020,91 грн. заборгованість за відсотками, №11162853000 від 12.06.2007 р. на суму 3074307,97 грн., з яких 1352058,02 грн. заборгованість за кредитом та
1722249,95 грн. заборгованість за відсотками - звернути стягнення на предмет іпотеки за нотаріально-посвідченими договорами іпотеки від 18.10.2006 р. (реєстр. № 7390) та від 12.06.2007 р. (реєстр. № 4657), шляхом передачі вказаного предмета іпотеки у власність ПАТ «Дельта Банк» та визнання права власності за ПАТ«ДельтаБанк» на земельну ділянку, площею 0,100 га, розташовану за адресою : АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :
НОМЕР_3, яка є власністю іпотекодавця ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 23.04.2007 р., виданого на підставі нотаріально-посвідченого договору купівлі-продажу земельної ділянки від 18.10.2006 р. (реєстр. № 7385);
Стягнуто з ОСОБА_5 (ІПН : НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (СДРПОУ 34047020) суму судового збору у розмірі 3654 грн.
Ухвалою Овідіопольського районного суду Одеської області заява представника ОСОБА_5 залишена без задовлення.( а.с.113)
В апеляційній скарзі ставиться питання про скасування рішення суду з ухваленням нового, про відмову в задоволенні позову посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права. Зокрема посилається на те, що суд не застосував строк позовної давності, позивач не є іпотекодержателем, земельна ділянка їй не належить, оцінка іпотечного майна неспівмірна з сумою заборгованості, наявність іншого рішення, котрим право Кредитора захищено.
В судове засідання представник позивача не з'явився, про час та місце розгляду справи сповіщений належним чином. В своїй заяві просить справі відкласти посилаючись на неналежну підготовку до справи.
Як вбачається з протоколу про автоматизований розподіл справи між суддями справа перебуває в проваджені суду з червня 2015 року. Неодноразово призначалась до розгляду.
В силу ст.303-1,305 ч.2 ЦПК України судова колегія вважає можливим розглянути справу за їх відсутності, відмовивши представнику позивача в клопотанні про відкладення розгляду справи.
Перевіривши законність і обґрунтованість оскаржуваного рішення в межах доводів апеляційної скарги та заявлених вимог, колегія суддів дійшла висновку що апеляційна скарга підлягає задоволенню частково, виходячи з наступних підстав.
Згідно ст.213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним та обґрунтованим.
Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, яке ухвалено на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, стверджені тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Судова колегія вважає що рішення суду першої інстанції не відповідає вказаним вимогам в повному обсязі, виходячи вступних підстав.
Згідно ч. 1 ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції.
Згідно ч.3 цієї ж статті апеляційний суд не обмежений доводами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено неправильне застосування норм матеріального права ї порушення норм процесуального права, які є обов'язковою підставою для скасування рішення.
Задовольняючи позовні вимоги ПАТ « Дельта Банк» виходив з того, що вимога позивача про звернення стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором шляхом передачі у власність іпотекодержателю предмета іпотеки обґрунтована, тому відповідно до Закону України «Про іпотеку» підлягає задоволенню за наявності кредитної заборгованості.
Однак з таким висновком погодитись не можна з наступних підстав.
18.10.2006 року між АІБ «УкрСиббанк»», правонаступником якого є ПАТ «Дельта Банк», та ОСОБА_5 було укладено договір про надання кредиту № 11058128000, відповідно до умов якого банк надав відповідачу кредит у сумі 142000,00 доларів США з кінцевим терміном погашення 18.10.2021 року, а відповідач зобов'язався у встановлені кредитним договором строки повернути кредит та сплатити 10,3% річних за користування кредитними коштами.
12.06.2007 року між АІБ «УкрСиббанк»», правонаступником якого є ПАТ «Дельта Банк», та ОСОБА_5 було укладено договір про надання кредиту № 11162853000, відповідно до умов якого банк надав відповідачу кредит у сумі 123 300, 00доларів США з кінцевим терміном погашення 12.06.2017 року, а відповідач зобов'язався у встановлені кредитним договором строки повернути кредит та сплатити 15,50% річних за користування кредитними коштами.
В забезпечення виконання зобов'язань за даним договором 18.10.2006 року б/н та 12.06.2007 року б/н сторони уклали іпотечний договір № б/н яким в іпотеку банку передана земельна ділянка, що розташована в АДРЕСА_1, площею 0,100 га .
Відповідач не виконує належним чином свої зобовязання, в результаті чого станом на 05.08.2014 року утворилась заборгованість в розмірі 4 827 705,26 грн.( за кредитним договором № 110581228000-1753397,29 грн., та за кредитним договором № 11162853000- 3 074307, 97 грн.
Відповідно до ч. 1 ст. 37 Закону «Про іпотеку» іпотекодержатель може задовольнити забезпечену іпотекою вимогу шляхом набуття права власності на предмет іпотеки. Правовою підставою для реєстрації права власності іпотекодержателю на нерухоме майно, яке є предметом іпотеки, є договір про задоволення вимог іпотекодержателя або відповідне застереження в іпотечному договорі, яке прирівнюється до такого договору за своїми правовими наслідками та передбачає передачу іпотекодержателю права власності на предмет іпотеки в рахунок виконання основного зобов'язання.
Як вбачається з Договорі іпотеки від 18 жовтня 2006 року п.1.4 сторони погодили звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом передачі іпотекодержателю права власності на предмет іпотеки, у випадку недотримання строків отримання державного акту на право власності на предмет іпотеки та п.4.1 у разі невиконання або неналежного виконання своїх зобовязаень за Кредитним договором.( а.с.31-35)
При цьому, судова колегія, погоджується, що у позивача виникло право звернення стягнення на предмет іпотеки в зв'язку з невиконанням відповідачем умов кредитного договору та утворення заборгованості в сумі 4 827 705,26 грн.( за кредитним договором № 110581228000-1753397,29 грн., та за кредитним договором № 11162853000- 3 074307, 97 грн.
Проте, відповідно до положень статей 33, 35 Закону України «Про іпотеку», згідно з якими у разі порушення основного зобов'язання та/або умов іпотечного договору іпотекодержатель надсилає іпотекодавцю та боржнику, якщо він є відмінним від іпотекодавця, письмову вимогу про усунення порушення у не менш ніж тридцятиденний строк. У такому документі зазначається стислий зміст порушених зобов'язань та попередження про звернення стягнення на предмет іпотеки у разі невиконання цієї вимоги. Якщо протягом встановленого строку вимога іпотекодержателя залишається без задоволення, іпотекодержатель вправі розпочати звернення стягнення на предмет іпотеки відповідно до цього Закону. Недотримання зазначених правил є перешкодою для звернення стягнення на предмет іпотеки, але не перешкоджає зверненню з позовом до боржника про виконання забезпеченого іпотекою зобов'язання відповідно до ч. 2 ст. 35 Закону України «Про іпотеку».
Розділом 5 Договору іпотеки передбачено застереження про задоволення вимог Іпотекодержателя, яким передбачено у разі настання обставин,зазначених в п.4.1. надсилається рекомендованим листом повідомлення про застосування застереження про задоволення вимог Іпотекодержателя.При цьому п.5.3 передбачений перехід права власності до Іпотекодержателя з моменту отримання повідомлення.
З матеріалів справи вбачається, що позивачем складена довідка від 05.08.2014 року про загальну заборгованість за кредитом № 11058128000 на 05.08.2014 року року яка складає 1753397, 29 грн.( а.с.36) та довідку по кредитному договору № 11162853000-3074307,97 грн.( а.с.52).
Проте в матеріалах справи відсутні докази про отримання відпоідачкою лист вимогу № 31.4-08/7842/14 від 07.08.2014 року, котру позивачем направлено 13.08.2014 року( а.с.56-58).
Ухвалою апеляційного суду Одеської області від 20.07.2015 року витребувано від позивача докази отримання ОСОБА_5 такої вимоги та інформацію з якого місяця ОСОБА_5 припинила здійснювати кредитні зобовязання( а.с.160).
Будь-яких доказів на підтвердження отримання відповідачем письмової вимоги від представника ПАТ «Дельта Банк» матеріали справи не містять, а ухвала апеляційного суду Одеської області від 20.07.2015 року залишелась без виконання.
Виходячи з того, що позивач не надав суду доказів отримання відповідачем письмової вимоги про усунення порушень з виплати кредиту, не надав розрахунок щомісячної заборгованості за кредитами та інформацію з якого часу припинила відповідачка здійснювати погашення кредитної заборгованості позовні вимоги про звернення стягнення на предмет іпотеки є передчасним, та в їх задоволенні необхідно відмовити.
Зважаючи на те, що суд першої інстанції помилково вважав, що позивач набув право на звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом передачі іпотекодержателю предмету іпотеки у власність, що свідчить про порушення судом вимог ст.212-214 ЦПК України та не врахував норми матеріального та процесуального права, які регулюють спірні правовідносини, а тому з підстав ст.309 ч.1 п.3,4 ЦПК України рішення підлягає скасуванню з ухваленням нового, про відмову в задоволенні вимог.
Керуючись ст.ст. 309,316, 317, 319 ЦПК України, судова колегія
ВИРІШИЛА:
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_5 задовольнии частково.
Заочне рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 10 січня 2015 року скасувати.
В позовних вимогах ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_5 про звернення стягнення на предмет іпотеки відмовити.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржена на протязі 20 днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.
Голодуючий суддя - Л.А.Гірняк
Судді А.М.Кварталова
Л.І. Доценко
The court decision No. 53016152, Odesa Regional Court of Appeal was adopted on 26.10.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 509/4054/14-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: