Court ruling № 52991813, 01.11.2011, Novobavarskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Kharkiv City)

>2B=5289 @09>==89 AC4 <.%0@:>20

<. %0@:V2, 2C;. >;B02AL:89 H;OE, 45, 61052, (057) 712-35-19

!?@020  2-267/ 2011 @.

#%

 # 

01 ;8AB>?040 2011 @>:C >2B=5289 @09>==89 AC4 <. %0@:>20 C A:;04V:

3>;>2CNG>3> - AC4FV 02@8;N: !..,

A5:@5B0@O - (010A ..,

@>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V 70O2C ?@54AB02=8:0 2V4?>2V40G0 !_1 - !_2 ?@> A:0AC20==O 70E>4V2 70157?5G5==O ?>7>2C,

2AB0=>282:

>7820G !_3 0:FV>=5@=5 B>20@8AB2> « @>@548B 0=:» 725@=C2AO 4> AC4C 7 ?>7>2>< 4> !_4, !_1 ?@> ABO3=5==O 701>@3>20=>ABV 70 4>3>2>@><.

#E20;>N >2B=52>3> @09>==>3> AC4C <. %0@:>20 2V4 26.10.2010 @>:C 704>2>;5=> 70O2C C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 « @>@548B0=:» ?@> 70157?5G5==O ?>7>2C , >1<565=> C ?@02V 28W74C 70 <56V #:@0W=8 !_1, $ &/_1, 70@5TAB@>20=>3> 70 04@5A>N: $ &/_2 (0.A. 48-49).

#E20;C 1C;> 28:>=0=> 45@602=>N ?@8:>@4>==>N A;C61>N #:@0W=8, I> ?V4B25@46CTBLAO 4>2V4:>N >:@5<>3> F5=B@C >1@>1:8 A?5FV0;L=>W V=D>@<0FVW. (0.A.67).

@54AB02=8: 2V4?>2V40G0 !_1 - !_2 725@=C2AO 4> AC4C V7 70O2>N ?@> A:0AC20==O 70E>4V2 70157?5G5==O ?>7>2C, ?>A8;0NG8AL =0 B5, I> 2V4?>2V40G !_1 2V4?>2V40T 70 28:>=0==O 7>1>2O70=L 70 :@548B=8< 4>3>2>@>< BV;L:8 70AB02=8< <09=><, B><C >1<565==O 9>3> C ?@02V 28W74C 70 <56V #:@0W=8 =5 T 4>FV;L=8< , =5 T A?V2<V@=8< V7 70O2;5=8<8 ?>7820G5< 28<>30<8, B><C ?>@CHCT 9>3> ?@020.

@54AB02=8: ?>7820G0 , O:89 4VT =0 ?V4AB02V 4>2V@5=>ABV , C AC4>2><C 70AV40==V ?@>A82 70O2C ?@> A:0AC20==O 70E>4V2 70157?5G5==O ?>7>2C 70;8H8B8 =0 @>7AC4 AC4C.

# AC4>25 70AV40==O 2V4?>2V40GV !_4 B0 !_5 =5 7'O2828;8AL, ?@> 45=L A;CE0==O A?@028 2 AC4V 1C;8 ?>2V4><;5=V =0;56=8< G8=><, ?@8G8=C =5O2:8 AC4C =5 ?>2V4><8;8, 2V4 =8E =5 =04V9H;> 70O28 ?@> @>73;O4 A?@028 70 WE 2V4ACB=>ABV. 5O2:0 >AV1 =5 ?5@5H:>460T @>73;O4C ?8B0==O ?@> A:0AC20==O 70E>4V2 70157?5G5==O ?>7>2C.

!C4 4>A;V482H8 <0B5@V0;8 A?@028, 22060T, I> 70O20 =5 ?V4;O30T 704>2>;5==N 7 =0ABC?=8E ?V4AB02.

V4?>2V4=> ?.10 >AB0=>28 ;5=C<C 5@E>2=>3> !C4C #:@0W=8  9 2V4 22.12.2006 @>:C (7 7<V=0<8, 2=5A5=8<8 12.06.2009 @>:C) « @> ?@0:B8:C 70AB>AC20==O AC40<8 F82V;L=>3> ?@>F5AC0;L=>3> 70:>=>402AB20 ?@8 @>73;O4V 70O2 ?@> 70157?5G5==O ?>7>2C» 70E>48 70157?5G5==O ?>7>2C 4VNBL 4> 28:>=0==O @VH5== AC4C, O:8< 70:V=GCTBLAO @>73;O4 A?@028 ?> ACBV. !C4 =5 2?@02V A:0AC20B8 268BV 70E>48 4> 28:>=0==O @VH5==O 01> 70<V=8 A?>A>1C 9>3> 28:>=0==O , 70 28=OB:>< 28?04:V2 , :>;8 ?>B@510 2 70157?5G5==V ?>7>2C 7 B8E G8 V=H8E ?@8G8= 2V4?0;0 01> 7<V=8;8AL >1AB028=8, I> 7C<>28;8 9>3> 70AB>AC20==O.

V4?>2V4=> AB. 154 & #:@0W=8 AC4 =5 210G0T ?V4AB02 4;O A:0AC20==O 70E>4V2 70157?5G5==O ?>7>2C I>4> >1<565==O C ?@02V 28W74C 70 <56V #:@0W=8 !_1, $ &/_1, >A:V;L:8 2:070=89 284 70157?5G5==O ?>7>2C T A?V2 <V@=8< V7 70O2;5=8<8 ?>7820G5< 28<>30<8. !:0AC20==O 70E>4V2 70157?5G5==O ?>7>2C I>4> >1<565==O C ?@02V 28W74C 70 <56V #:@0W=8 !_1 <>65 CB@C4=8B8 G8 7@>18B8 =5<>6;828< 28:>=0==O @VH5==O AC4C.

5@CNG8AL AB. 154, AB. 293 & #:@0W=8, AC4

#%:

V4<>28B8 ?@54AB02=8:C 2V4?>2V40G0 !_1 - !_2 C 704>2>;5==V 70O28 ?@> A:0AC20==O 70E>4V2 70157?5G5==O ?>7>2C.

#E20;0 >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

!C44O !.. 02@8;N: