Court ruling № 52991744, 29.10.2015, Novobavarskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Kharkiv City)

!?@020 639/7918/15-F

 2/639/2666/15

# %    

 # 

29 6>2B=O 2015 @. AC44O >2B=52>3> @09>==>3> AC4C <. %0@:>20 !@>:V=0 .., @>73;O=C2H8 ?>7>2=C 70O2C !_1 4> >;>28 ?@02;V==O 30@06=>-1C4V25;L=>3> :>>?5@0B82C «/A=0 ?>;O=0» ?@> 2V4H:>4C20==O <>@0;L=>W H:>48,-

2AB0=>282:

>7820G 725@=C2AO 4> AC4C V7 707=0G5=>N ?>7>2=>N 70O2>N C O:V9 B0:>6 ?@>A82

72V;L=8B8 9>3> 2V4 A?;0B8 AC4>2>3> 71>@C 01> @>7AB@>G8B8 9>3> A?;0BC, ?>A8;0NG8AL =0 AB. 8 # «@> AC4>289 71V@».

 >1‘@C=BC20==O 70O28 707=0G82, I> 2V= T V=20;V4>< 3-W 3@C?8, 9>3> ?5=AVO A:;040T 949 3@=., 0;5 D0:B8G=> 2V= >B@8<CT 759,20 3@=., >A:V;L:8 >2B=5289 ! %#. 28@0E>2CT 7 9>3> ?5=AVW 1>@3 =0 :>@8ABL  «%0@:V2AL:V B5?;>2V <5@56V», 2V4?>2V4=> 4> 28:>=02G>3> ;8AB0 >2B=52>3> @09>==>3> AC4C <. %0@:>20. "0:>6 <0T 206:89 <09=>289 AB0= G5@57 2V4ACB=VABL 28?;0B 4>?><>38 2 %0@:V2AL:><C F5=B@V 709=OB>ABV ?> 157@>1VBBN C 72O7:C V7 70:V=G5==O< 28?;0B.

0 ?V4B25@465==O BO6:>3> <0B5@V0;L=>3> AB0=C =0402 ?5=AV9=5 ?>A2V4G5==O B0 4>2V4:C %0@:V2AL:>3> <VAL:>3> F5=B@C 709=OB>ABV 2V4 04.08.2015 @. ?@> 4>EV4 70 ?5@V>4 7 01.02.2014 @. ?> 31.07.2015 @., V7 O:>W 210G0TBLAO I> 28?;0B8 =5 ?@>2>48;8AO.

!C4 22060T 70 =5>1EV4=5 C 704>2>;5==V :;>?>B0==O ?>7820G0 ?@> 72V;L=5==O 2V4 A?;0B8 AC4>2>3> 71>@C 2V4<>28B8 , >A:V;L:8 ?>7820G5< =5 =040=> AC4C 4>:07V2 206:>3> <09=>2>3> AB0=C.

/: 707=0G5=> C ?.29 >AB0=>28 ?;5=C<C 8I>3> A?5FV0;V7>20=>3> AC4C #:@0W=8 7 @>73;O4C F82V;L=8E V :@8<V=0;L=8E A?@02  10 2V4 17 6>2B=O 2014 @>:C « @> 70AB>AC20==O AC40<8 70:>=>402AB20 ?@> AC4>2V 28B@0B8 C F82V;L=8E A?@020E» :;>?>B0==O ?@> 2V4AB@>G5==O 01> @>7AB@>G5==O A?;0B8 AC4>2>3> 71>@C, 7<5=H5==O 9>3> @>7<V@C 01> 72V;L=5==O 2V4 9>3> A?;0B8 <>65 1CB8 28:;045=5 2 70O2V G8 A:0@7V, O:V ?>40NBLAO 4> AC4C, 01> >:@5<8< 4>:C<5=B><. A>10, O:0 70O2;OT 2V4?>2V4=5 :;>?>B0==O, 73V4=> 7V AB0BB5N 10 & ?>28==0 =025AB8 4>2>48 V ?>40B8 4>:078 =0 ?V4B25@465==O B>3>, I> WW <09=>289 AB0= ?5@5H:>4602 (?5@5H:>460T) A?;0BV =5N AC4>2>3> 71>@C C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C V @>7<V@V. "0:8E 4>:07V2 C @>7C<V==V ?>;>65=L AB. 58,59 & #:@0W=8 AC4C =5 =040=>, >A:V;L:8 =040=> ;8H5 2V4><>ABV ?@> =0O2=VABL C ?>7820G0 V=20;V4=>ABV 3 3@C?8 B0 ?5@51C20==O =0 >1;V:C C %0@:V2AL:><C <VAL:><C F5=B@V 709=OB>ABV B0 2V4ACB=VABL 4>E>4V2 70 ?5@V>4 7 01.02.2014 @. ?> 31.07.2015 @.,

3V4=> 7 ?. 29 28I5707=0G5=>W >AB0=>28 ;5=C<C 8I>3> A?5FV0;V7>20=>3> AC4C #:@0W=8 7 @>73;O4C F82V;L=8E B0 :@8<V=0;L=8E A?@02, 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 8 0:>=C  3674-VI B0 AB0BBV 82 & T48=>N ?V4AB02>N 4;O 2V4AB@>G5==O 01> @>7AB@>G5==O A?;0B8 AC4>2>3> 71>@C T 2@0EC20==O AC4>< <09=>2>3> AB0=C AB>@>=8, B>1B> DV78G=>W 01> N@848G=>W >A>18 (=0?@8:;04, 4>2V4:0 ?@> 4>E>48, ?@> A:;04 AV<'W, ?@> =0O2=VABL =0 CB@8<0==V =5?@0F5740B=8E G;5=V2 AV<'W, 10=:V2AL:V 4>:C<5=B8 ?@> 2V4ACB=VABL =0 @0EC=:C :>HBV2, 4>2V4:0 ?>40B:>2>3> >@30=C ?@> ?5@5;V: @>7@0EC=:>28E B0 V=H8E @0EC=:V2 B>I>).

A>10, O:0 70O2;OT 2V4?>2V4=5 :;>?>B0==O, 73V4=> 7V AB0BB5N 10 & ?>28==0 =025AB8 4>2>48 V ?>40B8 4>:078 =0 ?V4B25@465==O B>3>, I> WW <09=>289 AB0= ?5@5H:>4602 (?5@5H:>460T) A?;0BV =5N AC4>2>3> 71>@C C 2AB0=>2;5=><C 70:>=>402AB2>< ?>@O4:C V @>7<V@V.

A:V;L:8 4> <0B5@V0;V2 A?@028 4>;CG5=V 4>:078, I> A2V4G0BL ?@> B5, I> ?>7820G T V=20;V4>< B@5BL>W 3@C?8, =5 >B@8<CT 28?;0B 2 %0@:V2AL:><C F5=B@V 709=OB>ABV ?> 157@>1VBBN C 72O7:C V7 WE 70:V=G5==O<, AC4 ?@8E>48BL 4> 28A=>2:C ?@> =0O2=VABL ?V4AB02 4;O 704>2>;5==O 70O28 ?@> @>7AB@>G5==O A?;0B8 AC4>2>3> 71>@C, 2AB0=>282H8, I> AC4>289 71V@ 2 @>7<V@V 143, 60 3@=. ?>7820G <0T A?;0B8B8 =5 ?V7=VH5 40B8 ?@87=0G5=>3> AC4>< AC4>2>3> 70AV40==O C A?@02V, 0 @5HBC AC4>2>3> 71>@C - 100, 00 3@=. - 2 AB@>:, =5 ?V7=VH5 22.12.2015@.

>?5@548B8 ?>7820G0, I> C 2V4?>2V4=> 4> ?. 8 G.1 AB. 207 & #:@0W=8, - C 28?04:C =5 28:>=0==O 28<>3 40=>W CE20;8, ?>7>2=0 70O20 <>65 1CB8 70;8H5=0 157 @>73;O4C.

>7>2=0 6 70O20 2V4?>2V40T 28<>30< AB.AB. 119-121 & #:@0W=8.

V4?>2V4=> 4> AB. 122 & #:@0W=8 AC44O 2V4:@820T ?@>20465==O C F82V;L=V9 A?@02V =5 V=0:H5 O: =0 ?V4AB02V 70O28, ?>40=>W V >D>@<;5=>W 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C &82V;L=>-?@>F5AC0;L=8< :>45:A>< #:@0W=8.

5@CNG8AL AB.AB. 11, 82, 119- 122 & #:@0W=8, AC44O, -

CE20;82:

;>?>B0==O ?>7820G0 ?@> 72V;L=5==O 2V4 A?;0B8 AC4>2>3> 71>@C  70;8H8B8 157 704>2>;5==O.

;>?>B0==O !_1 ?@> @>7AB@>G5==O A?;0B8 AC4>2>3> 71>@C - 704>2>;L=8B8.

>7AB@>G8B8 A?;0BC AC4>2>3> 71>@C, 7>1>2,O702H8 ?>7820G0 A?;0B8B8 G0AB8=C AC4>2>3> 71>@C 2 @>7<V@V 143, 60 3@=. 2 AB@>: 4> 20 ;8AB>?040 2015 @>:C, 0 @5HBC AC4>2>3> 71>@C - 100, 00 3@=. 2 AB@>: =5 ?V7=VH5 22 3@C4=O 2015@.

>?5@548B8 ?>7820G0, I> C 2V4?>2V4=>ABV 4> ?.8 G.1 AB. 207 & #:@0W=8, C 28?04:C =5 28:>=0==O 28<>3 40=>W CE20;8, ?>7>2=0 70O20 1C45 70;8H5=0 157 @>73;O4C.

V4:@8B8 ?@>20465==O C F82V;L=V9 A?@02V 70 ?>7>2=>N 70O2>N !_1 4> >;>28 ?@02;V==O 30@06=>-1C4V25;L=>3> :>>?5@0B82C «/A=0 ?>;O=0» ?@> 2V4H:>4C20==O <>@0;L=>W H:>48.

@87=0G8B8 A?@02C 4> @>73;O4C 2 AC4>2><C 70AV40==V =0 20 ;8AB>?040 2015 @>:C > 15-30 3>4.

0?@028B8 2V4?>2V40GC :>?VN ?>7>2=>W 70O28 7 :>?VO<8 4>40=8E 4> =5W 4>:C<5=BV2 B0 70?@>?>=C20B8 ?>40B8 C AB@>: 4> 20.11.2015 @. ?8AL<>2V 70?5@5G5==O ?@>B8 ?>7>2C B0 ?>A8;0==O =0 4>:078, O:8<8 2>=8 >1‘@C=B>2CNBLAO.

>?VN CE20;8 =0?@028B8 AB>@>=0< ?> A?@02V.

#E20;0 <>65 1CB8 >A:0@65=0 ;8H5 I>4> =54>B@8<0==O ?@028; ?V4AC4=>ABV C 2AB0=>2;5=89 70:>=>< AB@>: V ?>@O4>:, 2 V=HV9 WW G0AB8=V CE20;0 >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

!C44O .. !@>:V=0