Court ruling № 52989541, 16.10.2015, Fortetsnyi District Court of Kropyvnytskyi City (until 25.04.2025 - Kirovskyi District Court of Kirovohrad City)

!?@020  404/4/15-F

><5@ ?@>20465==O 2/404/1013/15

# %    

 # 

16 6>2B=O 2015 @>:C V@>2AL:89 @09>==89 AC4 <. V@>2>3@040

2 A:;04V: 3>;>2CNG>3> -AC44V 5@H04AL:>W ..

?@8 A5:@5B0@V - ><0@5FL:><C ...

@>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V 2 <. V@>2>3@04V A?@02C 70 ?>7>2>< !_1  4>  !_2,  !_3 ?@>  2AB0=>2;5==O ?>@O4:C :>@8ABC20==O 75<5;L=>N 4V;O=:>N B0 7CAB@VG=>3> ?>7>2C !_2 4> !_1 , !_4, B@5BO >A>10 !_3 ?@> CAC=5==O ?5@5H:>4 2 :>@8ABC20==V <09=><,-

!":

>7820G 725@=C2AO 2 AC4 V7 ?>7>2><  4>  !_2,  !_3 , O:8< ?@>A8BL  ?>25@=CB8 A0<>2V;L=> 70E>?;5=C  75<5;L=C 4V;O=:C    B0 CAC=CB8 ?5@5H:>48 C :>@8ABC20==V  75<5;L=>N 4V;O=:>N 70 04@5A>N:<. V@>2>3@04, 2C;.;8=O=0,9, H;OE>< 7>1>2O70==O 2V4?>2V40G0   !_2  70 2;0A=89  @0EC=>: 7=5AB8  ?0@:0= V7 75<5;L=>W 4V;O=:8, ?@81@0B8 A>10:C B0  A>10GC  1C4:C, I> ?5@51C20T 1V;O 704=L>W  G0AB8=8 1C48=:C , 2V4?>2V4=> 4> 2AB0=>2;5=8E  =>@< , ?@81@0B8 3CAOB=8: B0 D5:0;VW, I> @>7B0H>20=V 1V;O 2E>4C 2 1C48=>:;  - 287=0G8B8  ?>@O4>: :>@8ABC20==O  75<5;L=>N 4V;O=:>N  <V6 A?V22;0A=8:0<8  2V4?>2V4=> 4> G0AB>: :>6=>3> C ?@02V  2;0A=>ABV  01> 7  2V4E8;5==O<  2V4 V450;L=8E G0AB>:  70 04@5A>N:<. V@>2>3@04, 2C;.;8=O=0,9, 2V4?>2V4=> 4> , !0=?V= =>@<, ; - 2AB0=>28B8  ?>@O4>:  :>@8ABC20==O ?@8 4><>2>;>4V==V  , H;OE>< =040==O 1-3> <5B@C 2V4?>2V4=>  4;O >1A;C3>2C20==O, @5<>=BC   7>2=VH=VE  ABV= 68B;>2>3> 1C48=:C !_1; - 287=0G8B8 <56V 75<5;L=>W 4V;O=:8 2 =0BC@V  70 04@5A>N :<. V@>2>3@04, 2C;.;8=O=0,9, B0 ?5@5@0EC20B8  G0AB:8  A?V22;0A=8:V2   2V4?>2V4=> 7 C@0EC20==O<  ?>30H5=>W G0AB:8 >4=>3>  7 A?V22;0A=8:V2 ( 0.A.24-25).

 AC4>2><C 70AV40==V ?@54AB02=8: ?>7820G0 28<>38 ?V4B@8<0;0, ?@>A8;0 704>2>;L=8B8 B0 :;>?>B0;0 ?@87=0G8B8 ?> A?@02V AC4>2> 75<5;L=>-B5E=VG=C 5:A?5@B87C, ?@>20465==O O:>W 4>@CG8B8 0C:>2>-4>A;V4=V9 ;01>@0B>@VW AC4>28E 5:A?5@B87 B0 =0 28@VH5==O O:>W ?>AB028B8 =0ABC?=V ?8B0==O: -287=0G8B8 D0:B8G=89 ?>@O4>: :>@8ABC20==O 75<5;L=>N 4V;O=:>N <V6 A?V22;0A=8:0<8 75<5;L=>W 4V;O=:8 70 04@5A>N : <. V@>2>3@04, 2C;.;8=O=0, 9; -287=0G8B8 <>6;82V 20@V0=B8 ?>@O4:C :>@8ABC20==O 75<5;L=>N 4V;O=:>N <V6 A?V22;0A=8:0<8 2V4?>2V4=> 4> G0AB>: :>6=>3> C ?@02V 2;0A=>ABV 01> 7 2V4E8;5==O< 2V4 V450;L=8E G0AB>: 70 04@5A>N : <. V@>2>3@04, 2C;.;8=O=0, 9, 2V4?>2V4=> 4> , !0= ?V= =>@<,  .

V4?>2V40G !_2, 9>3> ?@54AB02=8: ?>7>2 =5 287=0;8, C 9>3> 704>2>;5==V ?@>A8;8 2V4<>28B8, B0 ?>40;8 7CAB@VG=89 4> !_1 , !_4, B@5BO >A>10 !_3 ?@> CAC=5==O ?5@5H:>4 2 :>@8ABC20==V <09=>< , O:89 AC4>< AC4>< 1C2 >1»T4=0=89 7 ?5@2VA=8< CE20;>N 2V4 19.03.2015 @>:C ( 0.A. 87).  ?>40;LH><C G0AB8=0 28<>3 7CAB@VG=>3> ?>7>2C 70;8H5=0 157 @>73;O4C ( 0.A.138).

V4?>2V40G !_3 B0 WW ?@54AB02=8: 70O2;5=V 28<>38 287=0;8 G0AB:>2>. V4?>2V40GV I>4> :;>?>B0==O ?>7820G0 ?@> ?@87=0G5==O AC4>2>W 5:A?5@B878 =5 70?5@5GC20;8.

  V4?>2V4=> 4> AB. 143 & #:@0W=8 4;O 7'OAC20==O >1AB028=, I> <0NBL 7=0G5==O 4;O A?@028 V ?>B@51CNBL A?5FV0;L=8E 7=0=L C 30;C7V =0C:8, <8AB5FB20, B5E=V:8, @5<5A;0 B>I>, AC4 ?@87=0G0T 5:A?5@B87C 70 70O2>N >AV1, O:V 15@CBL CG0ABL C A?@02V.

           07>< 7 B8<, ?@87=0G5==O 5:A?5@B878 <>6;825 C @07V, O:I> F5 =5>1EV4=> 4;O 2AB0=>2;5==O >1AB028= A?@028.

          V4?>2V4=> 4> G. 1, G. 2 AB. 133 & #:@0W=8 >A>18, O:V 15@CBL CG0ABL C A?@02V V 22060NBL, I> ?>40==O ?>B@V1=8E 4>:07V2 T =5<>6;828< 01> C =8E T A:;04=>IV 2 ?>40==V F8E 4>:07V2, <0NBL ?@02> 70O28B8 :;>?>B0==O ?@> 70157?5G5==O F8E 4>:07V2. > :;>?>B0==O ?@> 70157?5G5==O 4>:07V2 4>40TBLAO 4>:C<5=B ?@> A?;0BC AC4>2>3> 71>@C. !?>A>10<8 70157?5G5==O AC4>< 4>:07V2 T 4>?8B A2V4:V2, ?@87=0G5==O 5:A?5@B878, 28B@51C20==O B0 (01>) >3;O4 4>:07V2, C B><C G8A;V 70 WE <VAF57=0E>465==O<. # =5>1EV4=8E 28?04:0E AC4>< <>6CBL 1CB8 70AB>A>20=V V=HV A?>A>18 70157?5G5==O 4>:07V2.

0A;CE02H8 ?>OA=5==O CG0A=8:V2 AC4>2>3> ?@>F5AC, AC4 4V9H>2 28A=>2:C ?@> =5>1EV4=VABL 704>2>;5==O :;>?>B0==O B0 ?@87=0G8B8 C FV9 F82V;L=V9 A?@02V AC4>2> 75<5;L=>-B5E=VG=C 5:A?5@B87C, >A:V;L:8 4;O 7»OAC20==O >1AB028=, I> <0NBL 7=0G5==O 4;O A?@028, ?>B@V1=V A?5FV0;L=V 7=0==O 2 30;C7V 1C4V2=8FB20, B>I>.

!C4 22060T 70 =5>1EV4=5 287=0G8B8 5:A?5@B=>N CAB0=>2>N «0C:>2> 4>A;V4=C ;01>@0B>@VN AC4>28E 5:A?5@B87», ?@> I> ?@>A8;0 AB>@>=0 ?>7820G0 B0 =5 1C;> 70?5@5G5=L 2V4 2V4?>2V40GV2.

7 C@0EC20==O< 28<>3 AB0BBV 157 & #:@0W=8 I>4> AB@>:V2 @>73;O4C F82V;L=8E A?@02, AC4>20 75<5;L=>-B5E=VG=0 5:A?5@B870 ?>28==0 1CB8 ?@>2545=0 C =09:>@>BH89 B5@<V=.

A:V;L:8, 4;O ?@>2545==O 70O2;5=>W 5:A?5@B878 =5>1EV4=89 ?@><V6>: G0AC, B> ?@>20465==O ?> A?@02V A;V4 7C?8=8B8 - =0 G0A ?@>2545==O 5:A?5@B878.

"><C, :5@CNG8AL AB.AB. 27,31, 143-144, ?.5 G.1 AB.AB. 202-203, 293 & #:@0W=8, AC4, -

#%:

@87=0G8B8 ?> A?@02V 70 ?>7>2>< !_1  4>  !_2,  !_3 ?@>  2AB0=>2;5==O ?>@O4:C :>@8ABC20==O 75<5;L=>N 4V;O=:>N B0 7CAB@VG=>3> ?>7>2C !_2 4> !_1 , !_4, B@5BO >A>10 !_3 ?@> CAC=5==O ?5@5H:>4 2 :>@8ABC20==V <09=>< AC4>2> 75<5;L=>-B5E=VG=C 5:A?5@B87C, ?@>20465==O O:>W 4>@CG8B8 0C:>2>-4>A;V4=V9 ;01>@0B>@VW AC4>28E 5:A?5@B87 , ?>?5@5482H8 5:A?5@BV2 ?@> :@8<V=0;L=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 AB. AB. 384, 385  #:@0W=8.

0 28@VH5==O 5:A?5@B0 ?>AB028B8 ?8B0==O :

-87=0G8B8 D0:B8G=89 ?>@O4>: :>@8ABC20==O 75<5;L=>N 4V;O=:>N <V6 A?V22;0A=8:0<8 75<5;L=>W 4V;O=:8 70 04@5A>N : <. V@>2>3@04, 2C;.;8=O=0, 9;

-87=0G8B8 <>6;82V 20@V0=B8 ?>@O4:C :>@8ABC20==O 75<5;L=>N 4V;O=:>N <V6 A?V22;0A=8:0<8 2V4?>2V4=> 4> G0AB>: :>6=>3> C ?@02V 2;0A=>ABV 01> 7 2V4E8;5==O< 2V4 V450;L=8E G0AB>: 70 04@5A>N : <. V@>2>3@04, 2C;.;8=O=0, 9, 2V4?>2V4=> 4> , !0= ?V= =>@<,  ( ?8B0==O AB>@>=8 ?>7820G0 2:070=> <>2>N >@83V=0;0).

?;0BC 70 ?@>2545==O 5:A?5@B878 ?>:;0AB8 =0 ?>7820G0 !_1, @>7OA=82H8 AB>@>=0< ?>;>65==O AB.146 & #:@0W=8 ?@> =0A;V4:8 CE8;5==O 2V4 CG0ABV 2 5:A?5@B87V.

@8  ?@>2545==V 5:A?5@B878  <0NBL  1CB8  ?@8ACB=V  AB>@>=8.

           /:I>  5:A?5@B   ?V4 G0A   ?@>2545==O   5:A?5@B878   2AB0=>28BL   >1AB028=8, I> <0NBL  7=0G5==O  4;O  A?@028, 7 ?@82>4C   O:8E  9><C   =5 1C;8 ?>AB02;5=V ?8B0==O, 2V= <0T ?@02>  A2>W <V@:C20==O   ?@>  FV  >1AB028=8   2:;NG8B8   4> A2>3> 28A=>2:C, I> =5 AC?5@5G8BL  G.5  AB. 147 & #:@0W=8.

           >72>;8B8 5:A?5@BC =0 >7=09><;5==O 2  " 7 V=25=B0@=>N A?@02>N 70 04@5A>N: 2C;. ;8=O=0, 9 C <. V@>2>3@04V.

>?VN CE20;8 , F82V;L=C A?@02C B0 B5E=VG=89 72VB =52V4:;04=> =04VA;0B8 AB>@>=0< ?> A?@02V B0  0C:>2>-4>A;V4=>W  ;01>@0B>@VW   AC4>28E  5:A?5@B87, 4;O WW 28:>=0==O.

@>20465==O ?> A?@02V 7C?8=8B8- 4> >B@8<0==O 28A=>2:C 5:A?5@B878.

#E20;0, 2 G0AB8=V 7C?8=5==O ?@>20465==O C A?@02V, <>65 1CB8 >A:0@65=0 2 0?5;OFV9=><C ?>@O4:C 4> AC4C 0?5;OFV9=>W V=AB0=FVW .

!C44O V@>2AL:>3>

@09>==>3> AC4C

<.V@>2>3@040 . . 5@H04AL:0