Court ruling № 52985485, 18.06.2015, Dnipro District Court of Dnipropetrovsk Oblast (until 25.04.2025 - Dnipropetrovsk District Court of Dnipropetrovsk Oblast)

!?@020  175/1850/15-F

@>20465==O  2/175/748/15

# %    

18 G5@2=O 2015 @>:C =V?@>?5B@>2AL:89 @09>==89 AC4 =V?@>?5B@>2AL:>W >1;0ABV C A:;04V:

3>;>2CNG>3> AC44V  >@8A>20 !..,

?@8 A5:@5B0@V  ;LH8=V9 .!.

@>73;O=C2H8 C AC4>2><C 70AV40==V 70O28 !_1, !_2 ?@> 2V42V4 AC44V ?@8 @>73;O4V F82V;L=>W A?@028 175/1850/15 70 ?>7>2>< !_2 4> !_1, B@5BV >A>18 - 2V44V; ?@8<CA>2>3> 28:>=0==O @VH5=L C?@02;V==O 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 >;>2=>3> C?@02;V==O NAB8FVW, !_3, !_4 C =V?@>?5B@>2AL:V9 >1;0ABV ?@> 287=0==O ?@020 2;0A=>ABV B0 7=OBBO 0@5HBC 7 <09=0, -

 ! "       :

# ?@>20465==V =V?@>?5B@>2AL:>3> @09>==>3> AC4C =V?@>?5B@>2AL:>W >1;0ABV 7=0E>48BLAO F82V;L=0 A?@020 175/1850/15 70 ?>7>2>< !_2 4> !_1, B@5BV >A>18 - 2V44V; ?@8<CA>2>3> 28:>=0==O @VH5=L C?@02;V==O 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 >;>2=>3> C?@02;V==O NAB8FVW, !_3, !_4 C =V?@>?5B@>2AL:V9 >1;0ABV ?@> 287=0==O ?@020 2;0A=>ABV B0 7=OBBO 0@5HBC 7 <09=0, A;CE0==O O:>W ?@87=0G5=> =0 18 G5@2=O 2015 @>:C.

17 G5@2=O 2015 @>:C G5@57 :0=F5;O@VN AC4C =04V9H;0 70O20 !_1 ?@> 2V42V4 AC44V, >A:V;L:8 AC44O >@8A>2 !.. @>73;O402 V=HV A?@028 7 40=>3> ?@82>4C B0 ?@89<02 @VH5==O =5 =0 :>@8ABL 70O2=8:0.

18 G5@2=O 2015 @>:C G5@57 :0=F5;O@VN AC4C =04V9H;0 70O20 !_2 ?@> 2V42V4 AC44V, >A:V;L:8 C =5W T AC<V2 2 =5C?5@5465=>ABV AC44V.

8A;CE02H8 C AC4>2><C 70AV40==V 4C<:C !_4 B0 WW ?@54AB02=8:0, I> 70?5@5GC20;8 ?@>B8 704>2>;5==O 70O2, AC4 4V9H>2 4> =0ABC?=>3>.

"0:, AB0BB5N 20 & #:@0W=8 GVB:> 287=0G5=>, I> AC44O =5 <>65 1@0B8 CG0ABV 2 @>73;O4V A?@028 V ?V4;O30T 2V42>4C (A0<>2V42>4C), O:I>:

1) ?V4 G0A ?>?5@54=L>3> 28@VH5==O FVTW A?@028 2V= 1@02 CG0ABL C ?@>F5AV O: A2V4>:, 5:A?5@B, A?5FV0;VAB, ?5@5:;040G, ?@54AB02=8:, A5:@5B0@ AC4>2>3> 70AV40==O;

2) 2V= ?@O<> G8 ?>1VG=> 70V=B5@5A>20=89 C @57C;LB0BV @>73;O4C A?@028;

3) 2V= T G;5=>< AV<'W 01> 1;87L:8< @>48G5< (G>;>2V:, 4@C68=0, 10BL:>, <0B8, 2VBG8<, <0GCE0, A8=, 4>G:0, ?0A8=>:, ?04G5@:0, 1@0B, A5AB@0, 4V4, 1010, 2=C:, 2=CG:0, CA8=>2;N20G G8 CA8=>2;5=89, >?V:C= G8 ?V:;C20;L=8:, G;5= AV<'W 01> 1;87L:89 @>48G F8E >AV1) AB>@>=8 01> V=H8E >AV1, O:V 15@CBL CG0ABL C A?@02V;

4) O:I> T V=HV >1AB028=8, O:V 28:;8:0NBL AC<=V2 2 >1'T:B82=>ABV B0 =5C?5@5465=>ABV AC44V;

5) 1C;> ?>@CH5=> ?>@O4>: 287=0G5==O AC44V 4;O @>73;O4C A?@028, 2AB0=>2;5=89 G0AB8=>N B@5BL>N AB0BBV 111 & #:@0W=8.

@V< B>3>, AC44O, O:89 1@02 CG0ABL C 28@VH5==V A?@028 2 AC4V ?5@H>W V=AB0=FVW, =5 <>65 1@0B8 CG0ABV 2 @>73;O4V FVTW A0<>W A?@028 2 AC40E 0?5;OFV9=>W V :0A0FV9=>W V=AB0=FV9, C ?5@53;O4V A?@028 5@E>2=8< !C4>< #:@0W=8, 0 B0: A0<> C =>2><C @>73;O4V WW AC4>< ?5@H>W V=AB0=FVW ?VA;O A:0AC20==O ?>?5@54=L>3> @VH5==O 01> CE20;8 ?@> 70:@8BBO ?@>20465==O 2 A?@02V. !C44O, O:89 1@02 CG0ABL C 28@VH5==V A?@028 2 AC4V 0?5;OFV9=>W V=AB0=FVW, =5 <>65 1@0B8 CG0ABV C @>73;O4V FVTW A0<>W A?@028 2 AC40E :0A0FV9=>W V ?5@H>W V=AB0=FV9, C ?5@53;O4V A?@028 5@E>2=8< !C4>< #:@0W=8, 0 B0:>6 C =>2><C @>73;O4V A?@028 ?VA;O A:0AC20==O CE20;8 G8 =>2>3> @VH5==O 0?5;OFV9=>3> AC4C. !C44O, O:89 1@02 CG0ABL C ?5@53;O4V A?@028 2 AC4V :0A0FV9=>W V=AB0=FVW, =5 <>65 1@0B8 CG0ABV 2 @>73;O4V FVTW A0<>W A?@028 2 AC4V ?5@H>W G8 0?5;OFV9=>W V=AB0=FVW, C ?5@53;O4V A?@028 5@E>2=8< !C4>< #:@0W=8, 0 B0:>6 C =>2><C WW @>73;O4V ?VA;O A:0AC20==O @VH5==O 01> CE20;8 AC4C :0A0FV9=>W V=AB0=FVW. !C44O, O:89 1@02 CG0ABL C ?5@53;O4V A?@028 5@E>2=8< !C4>< #:@0W=8, =5 <>65 1@0B8 CG0ABV C @>73;O4V FVTW A0<>W A?@028 2 AC4V ?5@H>W, 0?5;OFV9=>W G8 :0A0FV9=>W V=AB0=FVW. !C44O, O:89 1@02 CG0ABL C 28@VH5==V A?@028 2 AC4V ?5@H>W, 0?5;OFV9=>W, :0A0FV9=>W V=AB0=FV9, C ?5@53;O4V A?@028 5@E>2=8< !C4>< #:@0W=8, =5 <>65 1@0B8 CG0ABV C @>73;O4V 70O28 ?@> ?5@53;O4 AC4>2>3> @VH5==O 70 =>2>28O2;5=8<8 >1AB028=0<8 C FV9 A?@02V (AB. 21 & #:@0W=8).

0 ?V4AB020E, 707=0G5=8E C AB0BBOE 20, 21 & #:@0W=8, AC44V <>65 1CB8 70O2;5=> 2V42V4 >A>10<8, O:V 15@CBL CG0ABL C A?@02V.

V42V4 ?>28=5= 1CB8 2<>B82>20=8< V 70O2;5=8< 4> ?>G0B:C 7'OAC20==O >1AB028= C A?@02V B0 ?5@52V@:8 WE 4>:070<8. 0O2;OB8 2V42V4 ?VA;O FL>3> 4>72>;OTBLAO ;8H5 C 28?04:0E, :>;8 ?@> ?V4AB02C 2V42>4C AB0;> 2V4><> ?VA;O ?>G0B:C 7'OAC20==O >1AB028= C A?@02V B0 ?5@52V@:8 WE 4>:070<8 (AB. 23 & #:@0W=8).

"0:8< G8=><, 4VNG8< & #:@0W=8 287=0G5=> 28G5@?=89 ?5@5;V: ?V4AB02 4;O 2V42>4C AC44V, 2 O:89 =5 2E>48BL @>73;O4 3>;>2CNG8< V=H>W A?@028 70 CG0ABN B8E 65 AB>@V=.

@V< B>3>, =5 =040=> 4>:07V2 VA=C20==O V=H8E >1AB028=, O:V 28:;8:0NBL AC<=V2 2 >1'T:B82=>ABV B0 =5C?5@5465=>ABV AC44V.

0 B0:8E >1AB028= AC4 4V9H>2 4> 28=>A:C ?@> =5>1EV4=VABL 70;8H5==O 157 704>2>;5==O 2:070=>W 70O28 ?@> 2V42V4 3>;>2CNG>3>.

"><C, :5@CNG8AL AB.AB. 20, 23, 24 & #:@0W=8 , AC44O 

# %     :

0O28 !_1 B0 !_2 ?@> 2V42V4 AC44V ?@8 @>73;O4V F82V;L=>W A?@028 175/1850/15 70 ?>7>2>< !_2 4> !_1, B@5BV >A>18 - 2V44V; ?@8<CA>2>3> 28:>=0==O @VH5=L C?@02;V==O 45@602=>W 28:>=02G>W A;C618 >;>2=>3> C?@02;V==O NAB8FVW, !_3, !_4 C =V?@>?5B@>2AL:V9 >1;0ABV ?@> 287=0==O ?@020 2;0A=>ABV B0 7=OBBO 0@5HBC 7 <09=0, - 70;8H8B8 157 704>2>;5==O.

#E20;0 AC4C >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

!C44O !.. >@8A>2