Court ruling № 52858804, 20.10.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

20.10.2015Справа № 55/485

За заявою Київської міської ради

про виправлення помилки в наказі господарського суду м. Києва № 55/485 від 3 грудня 2014 р.,

у справі за позовом прокурора Солом'янського району міста Києва в інтересах Київської міської ради,Головного управління Держкомзему в м. Києві

до Приватного підприємства "Азнавур" м. Києва

про повернення земельних ділянок.

Суддя Паламар П.І.

Представники:

від заявника Барнов М.С.,

від боржника не з'явився,

від позивача 2. не з'явився,

від прокуратури Морозов В.Ю.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

рішенням господарського суду міста Києва від 28 лютого 2012 р., залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 17 травня 2012 р, зобов'язано Приватне підприємство "Азнавур" повернути територіальній громаді м. Києва в особі Київської міської ради земельні ділянки за кадастровими номерами № 8000000000:69:004:0001, № 8000000000:69:004:0002 загальною площею, 0,222 га (1482 кв.м та 738 кв.м в межах червоних ліній) вартістю 5333727,12 грн. по акту прийому-передачі, також зобов'язано Приватне підприємство "Азнавур" привести земельні ділянки за кадастровими номерами № 8000000000:69:004:0001, № 8000000000:69:004:0002 загальною площею, 0,222 га (1482 кв.м та 738 кв.м в межах червоних ліній) у придатний для використання стан шляхом звільнення від торгівельних споруд та стягнуто з Приватного підприємства "Азнавур" в дохід Державного бюджету України судовий збір у розмірі 1073 грн.

13 березня 2012 р. на виконання вказаного рішення суду видано наказ про стягнення з Приватного підприємства "Азнавур" в дохід Державного бюджету України судового збору в розмірі 1073 грн.

Також, 3 грудня 2014 р. на виконання вищевказаних рішення та постанови судів видано два накази:

- про зобов'язання Приватного підприємства "Азнавур" повернути територіальній громаді м. Києва в особі Київської міської ради земельні ділянки за кадастровими номерами № 8000000000:69:004:0001, № 8000000000:69:004:0002 загальною площею, 0,222 га (1482 кв.м та 738 кв.м в межах червоних ліній) вартістю 5333727,12 грн. по акту прийому-передачі;

- про зобов'язання Приватного підприємства "Азнавур" привести земельні ділянки за кадастровими номерами № 8000000000:69:004:0001, № 8000000000:69:004:0002 загальною площею, 0,222 га (1482 кв.м та 738 кв.м в межах червоних ліній) у придатний для використання стан шляхом звільнення від торгівельних споруд.

У вересні 2015 року Київська міська рада звернулася в суд із заявою про виправлення помилки у наказі господарського суду міста Києва № 55/485 від 3 грудня 2014 р. про зобов'язання Приватного підприємства "Азнавур" привести земельні ділянки за кадастровими номерами № 8000000000:69:004:0001, № 8000000000:69:004:0002 загальною площею, 0,222 га (1482 кв.м та 738 кв.м в межах червоних ліній) у придатний для використання стан шляхом звільнення від торгівельних споруд, посилаючись на те, що в ньому не було вказано найменування, місцезнаходження та ідентифікаційного коду стягувача.

У судовому засіданні представник заявника та прокурор підтримали подану заяву.

Боржник та позивач 2. письмових пояснень на заяву не надали, їх представники у судове засідання не з'явилися, про час і місце його проведення повідомлені в установленому порядку.

Заслухавши пояснення представників заявника та прокурора, розглянувши наявні матеріали, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що у наказі господарського суду міста Києва № 55/485 від 3 грудня 2014 р. про зобов'язання Приватного підприємства "Азнавур" привести земельні ділянки за кадастровими номерами № 8000000000:69:004:0001, № 8000000000:69:004:0002 загальною площею, 0,222 га (1482 кв.м та 738 кв.м в межах червоних ліній) у придатний для використання стан шляхом звільнення від торгівельних споруд, допущена помилка, а саме, не вказано найменування, місцезнаходження та ідентифікаційного коду стягувача.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження" (далі-Закону) стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ.

Оскільки згідно рішення суду Приватне підприємство "Азнавур" зобов'язано вчинити дії на користь Київської міської ради, то останнє в розумінні указаних вимог Закону є стягувачем у справі.

За таких обставин суд вважає за необхідне відповідно до ч. 4 ст. 117 ГПК України виправити помилку в наказі, задовольнивши відповідну заяву.

Керуючись вимогами ст.ст. 86, 117 ГПК України, суд

у х в а л и в :

заяву Київської міської ради про виправлення помилки в наказі задовольнити.

Виправити допущену в наказі господарського суду міста Києва № 55/485 від 3 грудня 2014 р. про зобов'язання Приватного підприємства "Азнавур" (03058, м. Київ, вул. Польова, 71, код 25291903) привести земельні ділянки за кадастровими номерами № 8000000000:69:004:0001, № 8000000000:69:004:0002 загальною площею, 0,222 га (1482 кв.м та 738 кв.м в межах червоних ліній) у придатний для використання стан шляхом звільнення від торгівельних споруд, помилку, вказавши стягувача: Київська міська рада (01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141).

Суддя господарського суду міста Києва П.І.Паламар