Court ruling № 52817677, 26.10.2015, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

26 жовтня 2015 року м. Київ № К/800/42334/15

Суддя Вищого адміністративного суду України Тракало В.В., перевіривши касаційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на ухвалу Полтавського окружного адміністративного суду від 5 червня 2015 року та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 14 вересня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області про визнання недійсним рішення,

в с т а н о в и л а :

Ухвалою Полтавського окружного адміністративного суду від 5 червня 2015 року, залишеною без змін ухвалою Харківського апеляційного адміністративного суду від 14 вересня 2015 року, позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повернуто на підставі п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України.

У касаційній скарзі ставиться питання про скасування оскаржуваних судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій з підстав порушення норм матеріального та процесуального права.

Ухвалою судді Вищого адміністративного суду України від 8 жовтня 2015 року касаційну скаргу було залишено без руху з встановленням строку для виправлення недоліків касаційної скарги.

У встановлений строк позивачі виправили недоліки касаційної скарги щодо її форми та подали клопотання про звільнення їх від сплати судового збору з підстав скрутного майнового стану.

Клопотання про звільнення від сплати судового збору підлягає задоволенню.

Касаційна скарга відповідає вимогам статті 213 Кодексу адміністративного судочинства України, перешкоди для відкриття касаційного провадження відсутні.

Керуючись статтею 214 Кодексу адміністративного судочинства України,

у х в а л и л а :

Звільнити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від сплати судового збору на підставі ст. 88 КАС України.

Відкрити касаційне провадження у справі за касаційною скаргою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на ухвалу Полтавського окружного адміністративного суду від 5 червня 2015 року та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 14 вересня 2015 року.

Витребувати із Полтавського окружного адміністративного суду справу № 816/1921/15 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконавчого комітету Лубенської міської ради Полтавської області про визнання недійсним рішення.

Надіслати копії ухвали про відкриття касаційного провадження особам, які беруть участь у справі, разом з інформацією про їхні права та обов'язки та копією касаційної скарги.

Заперечення на касаційну скаргу можуть бути подані протягом десяти днів з дня отримання даної ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.В. Тракало