Court ruling № 52814460, 22.10.2015, Odesa Administrative Court of Appeal

Approval Date
22.10.2015
Case No.
485/817/14-а
Document №
52814460
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

----------------------

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 жовтня 2015 р. Справа № 485/817/14-а

Категорія: 10.2.4 Головуючий в 1 інстанції: Устіченко К.І.

Одеський апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

доповідача - судді Стас Л.В.

суддів-Турецької І.О., Косцової І.П.

розглянувши у порядку письмового провадження справу за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області на постанову Снігурівського районного суду Миколаївської області від 04 серпня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області про стягнення пенсії за минулий час, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_2, звернулась до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області, в якому просила визнати дії відповідача щодо відмови в перерахунку та виплати пенсії за період з 03.08.2011 по 12.03.2013 рік протиправними та зобов'язати відповідача здійснити перерахунок загального стажу роботи із урахуванням виключення періоду з 01.02.2004 по 01.02.2010 рік, а саме 60 календарних місяців з періоду, за який враховується заробітна плата для обчислення пенсії, починаючи з 03.08.2011 по 12.03.2013 рік і виплатити різницю між перерахованою та призначеною пенсією та виплачувати її в подальшому.

Постановою Снігурівського районного суду Миколаївської області від 04 серпня 2015 року - позов задоволено.

Визнано дії управління Пенсійного Фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області щодо призначення пенсії за період з 03.08.2011 по 11.03.2013 рік протиправними та зобов'язати нарахувати і виплатити різницю між перерахованою та призначеною пенсією за вказаний період.

В апеляційній скарзі, управління Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального права, просить Снігурівського районного суду Миколаївської області від 04 серпня 2015 року - скасувати, прийняти нову постанову про відмову в задоволенні позову.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 197 КАС України суд апеляційної інстанції може розглянути справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо справу може бути вирішено на основі наявних у ній доказів, у разі відсутності клопотань від усіх осіб, які беруть участь у справі, про розгляд справи за їх участю.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доповідача, доводи апеляційної скарги, перевіривши законність і обґрунтованість судового рішення в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що позивач, ОСОБА_2 перебуває на пенсійному обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області та отримує пенсію за віком з 03 серпня 2011 року.

03 квітня 2014 року позивач звернулась до відповідача з заявою про перерахунок та виплату пенсії за період з 03 серпня 2011 року по 12 березня 2013 року.

Листом від 11.04.2014р. №2130/06 позивачу було відмовлено в перерахунку пенсії.

Ухвалою Снігурівського районного суду Миколаївської області від 04 серпня 2015 року провадження у справі в частині здійснення перерахунку пенсії закрито на підставі п. 4 ч.1 ст. 157 КАС України.

З матеріалів справи вбачається, що предметом позову в даній справі є визнання протиправними дії відповідача щодо призначення пенсії за період з 03.08.2011 по 12.03.2013 рік та зобов'язання нарахувати та виплатити різницю між перерахованою та призначеною пенсією за вказаний період.

Судом першої інстанції було встановлено та підтверджується матеріалами справи, що постановою Снігурівського районного суду Миколаївської області від 15 листопада 2013 року було визнано протиправним рішення управління Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області про відмову ОСОБА_2 провести обчислення пенсії, без врахування заробітної плати за період страхового стажу один рік чотири місяці вісімнадцять днів з 01 січня 2004 року по 31 липня 2011 року та зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області провести обчислення пенсії за вказаний період та здійснити виплату з 12 березня 2013 року (а.с.10-13).

Ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 11 лютого 2014 року зазначена постанова залишена без змін.

Вказане рішення набрало законної сили і виконане управлінням Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області в частині перерахунку та виплати пенсії за вказаний в постанові суду період, про що свідчить розпорядження відповідача (а.с.15-16).

З матеріалів справи вбачається, що розмір пенсії встановлений позивачу на підставі постанови суду складає 2385, 01 грн., виплата пенсії в такому розмірі була проведена з 12.03.2013 року (а.с.15-16).

Позивач перебуває на пенсійному обліку в управлінні Пенсійного Фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області та отримувала пенсію за віком з 03.08.2011 року у розмірі 786, 66 грн. (а.с.14).

Відповідно до ч.2 ст.87 Закону України «Про пенсійне забезпечення» суми пенсії, не одержані своєчасно з вини органу, що призначає або виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком.

Таким чином, при зверненні позивача до управлінні Пенсійного Фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області за нарахуванням пенсії останній розрахував її розмір в порушення вимог пенсійного законодавства, чим порушив право позивача на отримання пенсії в розмірі, який вона заслуговувала на час виникнення права на пенсію.

За період часу з 03.08.2011 по 11.03.2013 рік позивач недоотримала пенсію з вини відповідача, а тому позовні вимоги позивача в цій частині ґрунтуються на законі, знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду і підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 71 КАС України, в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Згідно ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Враховуючи все вищевикладене, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи, порушень матеріального і процесуального права при вирішенні справи не допустив, а наведені в скарзі доводи правильність висновків суду не спростовують. За таких обставин, апеляційна скарга задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.ст. 195, 197; п.1 ч.1 ст. 198; ст. 200; п.1 ч.1 ст. 205; ст. 206; ч.5 ст. 254 КАС України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА :

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області - залишити без задоволення.

Постанову Снігурівського районного суду Миколаївської області від 04 серпня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в Снігурівському районі Миколаївської області про стягнення пенсії за минулий час - залишити без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили через п'ять днів після направлення копій особам, які беруть участь у справі, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції.

Головуючий:

Судді:

Часті запитання

Який тип судового документу № 52814460 ?

Документ № 52814460 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 52814460 ?

Дата ухвалення - 22.10.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 52814460 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 52814460 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 52814460, Odesa Administrative Court of Appeal

The court decision No. 52814460, Odesa Administrative Court of Appeal was adopted on 22.10.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information easily.

The court decision No. 52814460 refers to case No. 485/817/14-а

This decision relates to case No. 485/817/14-а. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 52814459
Next document : 52814464