Court ruling № 52809710, 31.08.2010, Kharkiv District Administrative Court

Справа № 2а- 9243/10/2070

Україна

ХАРКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

31 серпня 2010 р. м. Харків

Харківський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого-судді-Самойлової В.В.

при секретарі- Скляр С.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові справу за адміністративним позовом державної податкової інспекції у Червонозаводському районі міста Харкова до товариства з обмеженою відповідальністю "Горожанин" про стягнення штрафних (фінансових) санкцій,

ВСТАНОВИВ:

Позивачем в порядку адміністративного судочинства ставиться питання про стягнення з відповідача штрафних (фінансових) санкцій у розмірі 1980,00 грн.

До суду від представника відповідача надійшло клопотання про зупинення провадження у вказаній справі до вирішення справи № 2а-8237/10/2070 за позовом ТОВ "Горожанин" до державної податкової інспекції у Червонозаводському районі м. Харкова про визнання рішення недійсним, що на думку суду підлягає задоволенню з підстав, передбачених у п. 3 ч. 1 ст. 156 КАСУ, а саме: неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства - до набрання законної сили судового рішення в іншій справі.

Керуючись ст. ст. 133, 156 ч.1 п. 3 КАСУ, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Зупинити провадження в адміністративній справі № 2а - 9243/10/2070 за позовом державної податкової інспекції у Червонозаводському районі міста Харкова до товариства з обмеженою відповідальністю "Горожанин" про стягнення штрафних (фінансових) санкцій, до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2а-8237/10/2070.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання копії ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя Самойлова В.В.