Court ruling № 52809686, 04.06.2010, Kharkiv District Administrative Court

Справа № 2а- 2834/10/2070

Україна

ХАРКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

04 червня 2010 р.

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого - судді - Заічко О.В.,

при секретарі судового засідання Пузіковій Н.А.

представники сторін не прибули,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Харкові адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у Дзержинському районі міста Харкова до Українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Вега" про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Державна податкова інспекція у Дзержинському районі міста Харкова звернувся звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з позовною заявою, в якій просить суд стягнути з відповідача заборгованість зі сплати фінансової санкції у розмірі 4080 грн. за рахунок активів платника податків

Ухвалою суду від 18.03.2010 року відкрито провадження у справі.

01.06.2010р. до канцелярії суду представник позивача надав клопотання про зупинення провадження у даній справі, до набрання законної сили судовим рішенням в адміністративний справі про скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій Державної податкової інспекції у Дзержинському районі міста Харкова, зазначивши, що в провадженні Харківського окружного адміністративного суду перебуває інша адміністративна справа № 2а - 3056/10/2070, додав копію ухвали про відкриття провадження та про закінчення підготовчого провадження від 22.03.2010 року

Дослідивши ухвалу про відкриття провадження у справі № 2а-3056/10/2070 вбачається, що відкрито провадження за позовом Українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Вега" до Державної податкової інспекції у Дзержинському районі міста Харкова про скасування рішення останнього № НОМЕР_1 від 28.04.2009 року про застосування штрафних (фінансових) санкцій у сумі 4080 грн.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Таким чином, обставини, що мають істотне значення для вирішення справи № 2а-2834/10/2070 не можуть бути з»ясовані судом до вирішення справи № 2а-3056/10/2070, а тому суд приходить до висновку про неможливість розгляду зазначеної справи до вирішення справи № 2а-3056/10/2070.

За таких підстав суд вважає, що клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі підлягає задоволенню.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156, ст.ст. 121, 160 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання представника позивача зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням в справі № 2а - 3056/10/2070.

Зупинити провадження у справі № 2а-2834/10/2070 за адміністративним позовом Державної податкової інспекції у Дзержинському районі міста Харкова до Українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Вега" про стягнення заборгованості до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2а - 3056/10/02070.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали заяви про апеляційне оскарження, а далі - протягом наступних 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до суду апеляційної інстанції. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у встановлений строк, ухвала набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя О.В. Заічко