Court ruling № 52780835, 21.11.2013, Pecherskyi District Court of Kyiv City

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/25779/13-к

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2013 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Ільєва Т.Г., при секретарі Солоній А.А., за участю сторони кримінального провадження слідчого СГ ГСУ МВС України капітана міліції Гіріч Л.О., розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СГ ГСУ МВС України капітана міліції Гіріч Л.О. про тимчасовий доступ до речей, документів та їх вилучення,-

В С Т А Н О В И В:

20.11.2013 року у провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва Ільєвої Т.Г. надійшло клопотання сторони кримінального провадження клопотання слідчого СГ ГСУ МВС України капітана міліції Гіріч Л.О. погоджене старшим прокурором Третього відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням і підтримання державного обвинувачення Генеральної прокуратури України старшим радником юстиції Малюком Б.М. про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ «Київстар» (юридична адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53) та можливості їх вилучення.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просив його задовольнити.

В судове засідання особа у володінні якої знаходяться документи не з'явилася, про місце і час розгляду клопотання повідомлялася належним чином.

Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України 2012 року фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

З матеріалів клопотання вбачається, що Головним слідчим управлінням МВС України розслідується кримінальне провадження № 42012040000000014 від 20 листопада 2012 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.191 КК України.

Слідчий вказує, службові особи ТОВ «Заготзерно -Лошкарівка», розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Софіївський район, с. Лошкарівка, вул. Привокзальна, 54, відповідно до договору складського зберігання зерна № 412 від 17.10.2008, укладеного між вказаним товариством в особі директора ОСОБА_3 та Аграрним фондом в особі генерального директора ОСОБА_4 прийняли на зберігання зерно на елеватор, розташований за адресою: Дніпропетровська область, Софіївський район, с. Лошкарівка, вул. Привокзальна, 54, а саме: 1) 1940 тон зерна 5 класу на підставі складської квитанції на зерно № 1 від 21.10.2008; 2) 906 тон зерна 5 класу, на підставі складської квитанції на зерно № 2 від 21.10.2008; 3) 1294 тон зерна пшениці 5 класу на підставі складської квитанції на зерно № 3 від 21.10.2008; 4) 6000 тон зерна пшениці 4 класу на підставі складської квитанції на зерно № 3 від 09.12.2008; 5) 5 тон зерна пшениці 3 класу, на підставі простого складського свідоцтва на зерно № 19 від 01.03.2009; 6) 11,442 тон зерна пшениці 3 класу на підставі простого складського свідоцтва на зерно № 18 від 01.03.2009, а всього 10156,442 тон.

28.04.2010 при перевірці Контрольно-ревізійним управлянням в Дніпропетровській області зберігання вищевказаного зерна встановлено нестачу зерна, що належить Аграрному фонду України, а всього на загальну кількість 8877,3 тони.

Таким чином, в період з жовтня 2008 року до квітень 2010 року службові особи ТОВ «Заготзерно- Лошкарівка», розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Софієвський район, с. Лошкарівка, вул. Привокзальна, 54, розтратили шляхом зловживання своїм службовим становищем майно Аграрного фонду України в особливо великих розмірах на загальну суму 8877300 грн.

Відповідно до даних ДПІ (лист від 26.09.2013 за №1366/9/18-2) директором ТОВ «Заготзерно- Лошкарівка» (ЄДРПОУ 35355284) є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який за матеріалами провадження зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

Проведеними слідчими та процесуальними діями встановити місцезнаходження ОСОБА_3 та опитати останнього відповідно до ч.8 ст. 95 КПК України, не виявилось можливим.

Допитаний як свідок ОСОБА_5 показав, що у період з 2007 по 2009 роки він займав посаду ТОВ «Зернові джерела». У 2008 році зазначене товариство здійснювало поставку зерна пшениці на Аграрний фонд з місцем зберігання елеватор ТОВ «Заготзерно - Лошкарівка», розташований в с. Лошкарівка та директором даного елеватору був ОСОБА_3, який як йому відомо користувався номером телефону НОМЕР_1

Згідно зі статтею 31 Конституції України кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з'ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України 2012 року до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України 2012 р. слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження по суті внесеного клопотання, вивчивши надані матеріали, що стосуються розгляду клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового дозволу до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар».

На підставі викладеного і керуючись ст.31 Конституції України, ст. 108, ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, 309, 561, 562 КПК України 2012 року слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання сторони кримінального провадження слідчого СГ ГСУ МВС України капітана міліції Гіріч Л.О. про тимчасовий доступ до речей, документів та їх вилучення - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчої групи ГСУ МВС України Гіріч Лідії Олександрівні тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,тобто можливість ознайомитись та отримати копії документів за період часу з 01.01.2008 до моменту виконання ухвали слідчого судді, в електронному та друкованому вигляді, що знаходяться у оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ «Київстар Дж.Ес.Ем.» (юридична адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53), які містять інформацію за абонентським номером НОМЕР_1, а саме: адреса розташування базової станції; тип з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SМS, ММS, ОРЯS, переадресація); дата, час та тривалість з'єднання; адреса місцеперебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з'єднання та вхідних і вихідних SМS і ММS - повідомлень; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, (абонента А) (абонентський, серійний, ІССГО, ІМSІ номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Визначити строк дії ухвали тривалістю чотирнадцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Печерського

районного суду міста Києва Т.Г. Ільєва

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 757/25779/13-к.

Примірник № 2 наданий слідчому слідчої групи ГСУ МВС України Гіріч Л.О.

Слідчий суддя Печерського

районного суду міста Києва Т.Г. Ільєва