Decision № 5271334, 22.06.2009, Volodymyr City Court of Volyn Oblast (until 25.04.2025 - Volodymyr-Volynskyi City Court of Volyn Oblast)

Справа № 2-713/09р.

Рішення

іменем України

22 червня 2009 року

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі :

головуючого судді - Канівця Л.Ф.

при секретарі - Венгловській О.С.,

представника позивача - Павлік І.М.,

відповідачки- ОСОБА_1,

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Володимир -Волинський цивільну справу за позовом кредитної спілки « Альянс Україна » від імені якого : Кредитна спілка Луцьке відділення Кредитної спілки « Альянс Україна » до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором , -

встановив:

Кредитна спілка « Альянс Україна » від імені якого : кредитна спілка Луцьке відділення Кредитної спілки « Альянс Україна » звернулася в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 8694, 79 грн.

Позивач свої вимоги обґрунтовує тим, що 08.02.2008 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 48-02/08КВо. Відповідно до якого, кредитна спілка надала їй кредит в розмірі 2300 грн. під 0.19178 % за кожен календарний день на термін до 20.02.2009 року.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобов»язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

У порушення зазначених норм закону та умов договору відповідачка зобов»язання за вказаним договором належним чином не виконує.

Станом на 03.04.2009 року ОСОБА_1 зобов»язана сплатити сума основного боргу 1715 грн. 16 коп., відсотки за користування кредитом 801 , 10 грн., пені 5423 грн. 66 коп.

Крім того , згідно п.6.2. договору відповідач сплачує позивачу додатковий штраф у розмірі 30 % від загальної суми неповернутого кредиту та суми нарахованих процентів , що становить 754 грн. 87 коп.

Таким чином, загальна сума , яка належить до стягнення з відповідачки становить 8694,79 грн.

Представник позивача в судовому засідання позов підтримав. Просить стягнути з відповідачки на користь кредитної спілки « Альянс Україна » від імені якого : кредитна спілка Луцьке відділення Кредитної спілки « Альянс Україна » заборгованості по кредитному договору в сумі 8694, 79 грн.

Відповідачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнала, суду пояснила, що борг за кредитним договором утворився внаслідок важкого матеріального становища . Зобовязалась борг погасити.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачки, перевіривши інші матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Із матеріалів справи вбачається, що 08.02.2008 року між позивачем та відповідачко ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №48-02/08КВо . Відповідно до якого , кредитна спілка надала їй кредит в розмірі 2300 грн. під 0.19178 % за кожен календарний день на термін до 20.02.2009 року.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобов»язання має виконуватися належним чином відповідно до вимог договору.

Станом на 03.04.2009 року відповідачка ОСОБА_1 зобов»язана сплатити сума основного боргу 1715 грн. 16 коп. , відсотки за користування кредитом 801 , 10 грн., пеня 5423, 66 грн..

Крім того , згідно п.6.2. договору відповідач сплачує позивачу додатковий штраф у розмірі 30 % від загальної суми неповернутого кредиту та суми нарахованих процентів , що становить 754 грн. 87 коп.

Згідно довідки розрахунку , загальна сума , яка належить до стягнення з відповідачки становить 8694,79 грн.

У порушення зазначених норм закону та умов договору відповідачка зобов»язання за вказаним договором належним чином не виконує.

А тому, дана грошова сума підлягає стягненню з відповідачки на користь позивача в судовому порядку.

Судові витрати підлягають стягненню з відповідачки на користь позивача.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 81,88, 130, 209, 213-215, 218 ЦПК України, ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України , суд

В И Р І Ш И В:

Позов кредитної спілки « Альянс Україна » від імені якого : кредитна спілка Луцьке відділення Кредитної спілки « Альянс Україна » до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 8694, 79 грн. задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь спілки « Альянс Україна » від імені якого : кредитна спілка Луцьке відділення Кредитної спілки « Альянс Україна » на р/р 26500010441401, МФО 303592 в Волинській філії АБ « Брокбізнесбанк » код ЗКПО 34587942 заборгованість по кредиту в сумі 8694 ( вісім тисяч шістсот девяносто чотири )грн.. 79 коп., 86,94 грн. судового збору та 250 грн. витрат за інформаційно технічне забезпечення.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий