Decision № 52673483, 19.10.2015, Prydniprovskyi District Court of Cherkasy City

Придніпровський районний суд м.Черкаси

Справа № 711/6562/15-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2015 року Придніпровський районний суд м. Черкаси у складі головуючого судді Степаненка О.М., за участю секретаря Гордієнка О.А., розглянувши цивільну справу за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Черкаси,

в с т а н о в и в:

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що з 17.07.2001 відділенням ВД ФССНВ в м. Черкаси було продовжено раніше призначену страхову виплату внаслідок нещасного випадку на виробництві ОСОБА_1, які зараховувались на особовий рахунок Черкаського обласного управління ПАТ «Ощадбанк».

18.07.2013 ОСОБА_1 померла, про її смерть стало відомо після звірки з Пенсійним Фондом України.

Страхові виплати ОСОБА_1 було призначено довічно, то щомісячні перерахування проводились автоматично і до дня припинення виплат Фондом було надлишково перераховано 889,80 грн. за період з 18.07.2013 по 31.08.2013.

Спадкоємицею після смерті ОСОБА_1 є ОСОБА_2

Вважають, що відповідно до положень ст. 1219 ЦК України права спадкоємців не розповсюджуються на перераховані ОСОБА_1 після смерті кошти, а тому вони мають бути повернуті Фонду.

Просить стягнути із ОСОБА_2 на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Черкаси на розрахунковий рахунок №37177008000142 в ГУДК Черкаської області МФО 854018, код 25874421 надлишково перераховані кошти в сумі 889,80 грн.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просив їх задоволити з підстав, заявлених у позові.

Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги визнала.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що з 17.07.2001 відділенням ВД ФССНВ в м. Черкаси було продовжено раніше призначену страхову виплату внаслідок нещасного випадку на виробництві ОСОБА_1, які зараховувались на особовий рахунок Черкаського обласного управління ПАТ «Ощадбанк».

18.07.2013 ОСОБА_1 померла.

Із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_1 звернулась дочка померлої - ОСОБА_2

Згідно п. 1.24 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні» переказ коштів (далі - переказ) - рух певної суми коштів з метою її зарахування на рахунок отримувача або видачі йому у готівковій формі.

Статтею 30.1 вказаного Закону встановлено, що переказ вважається завершеним з моменту зарахування суми переказу на рахунок отримувача або її видачі йому в готівковій формі. При цьому момент переходу права власності на кошти до отримувача визначається датою валютування (п.1.3 ст.1 Закону).

Положеннями ст. 1219 ЦК України встановлено, що не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.

Так як страхові виплати ОСОБА_1 було призначено довічно, і до дня припинення виплат Фондом було надлишково перераховано 889,80 грн. за період з 18.07.2013 по 31.08.2013, суд вважає позовні вимоги є обґрунтованими, доведеними, а тому підлягають до задоволення.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути судові витрати на користь держави, що складаються із судового збору в розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст. ст. 1218, 1219, 1227, 1282 ЦК країни, ст.ст. 3, 10, 11, 12, 60, 61, 79, 86, 88, 146, 209, 212, 213, 215, 223 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Стягнути із ОСОБА_2 на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Черкаси на розрахунковий рахунок №37177008000142 в ГУДК Черкаської області МФО 854018, код 25874421 надлишково перераховані кошти в сумі 889,80 грн.

Стягнути із ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 243,60 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: ОСОБА_3