Справа № 686/21257/15-а
ПОСТАНОВА
22 жовтня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого-судді Мазурок О.В.
при секретарі Гудловській О.В.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Хмельницький медіа-центр", третя особа ОСОБА_2 про порушення виборчого законодавства, -
В С Т А Н О В И В:
20 жовтня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Хмельницький медіа-центр" про порушення виборчого законодавства, та просить суд визнати друкований матеріал, розміщений товариством з обмеженою відповідальністю «Хмельницький медіа-центр» на сторінках 1-4 обласної щотижневої рекламно-інформаційної газети «Подільська Пропозиція» під НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, що має агітаційний характер; визнати дії відповідача незаконними, що порушують абз. 2 ч.6 ст. 57 Закону України «Про місцеві вибори»; визнати дії відповідача незаконними та такими, що порушують частини 1,3 ст. 53 Закону України «Про місцеві вибори»; зобов'язати відповідача спростувати інформацію щодо проведеного соціологічного опитання під назвою «ІНФОРМАЦІЯ_2» яке розміщено на 4 сторінці обласної щотижневої рекламно-інформаційної газети «Подільська Пропозиція» в НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, вказавши, що він є кандидатом на посаду міського голови міста Хмельницького, а тому вважає, що в друкованому засобі масової інформації «Подільська пропозиція», засновником якої є ТОВ «Хмельницький медіа-центр», порушено його рівне виборче право гарантоване ст. 4 Закону України «Про місцеві вибори».
Позивач в судовому засіданні позов підтримав.
Представник відповідача в судовому засіданні проти задоволення позову заперечує.
Представник третьої особи в судовому засіданні вказав, що вважає позов таким, що задоволенню не підлягає.
Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позовна заява підлягає частковому задоволенню в частині визнання дії Товариства з обмеженою відповідальністю «Хмельницький медіа-центр», що є засновник і видавець обласної щотижневої рекламно-інформаційної газети «Подільська Пропозиція», що стосується друкованого матеріалу видання газети під НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 незаконною та такою, що порушує абз. 2 ч. 6 ст. 57 Закону України «Про місцеві вибори», з наступних підстав: судом об'єктивно встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є кандидатами на посаду міського голови міста Хмельницького.
Відповідно до ч.ч.1,5 ст. 54 Закону України "Про місцеві вибори" - передвиборна агітація - це здійснення будь-якої діяльності з метою спонукання виборців голосувати за або не голосувати за кандидатів. Право вести передвиборну агітацію мають місцеві організації партій, кандидати у депутати від яких зареєстровані в багатомандатному виборчому окрузі, а також кандидати у депутати в одномандатному виборчому окрузі, кандидати на посаду сільського, селищного, міського голови, старости, зареєстровані відповідною територіальною виборчою комісією для участі у місцевих виборах. Громадяни України мають право здійснювати передвиборну агітацію, вільно і всебічно обговорювати політичні, ділові, особисті якості та передвиборні програми кандидатів, місцевих організацій партій. Передвиборна агітація може проводитися у таких формах: проведення зборів громадян, інших зустрічей з виборцями; оприлюднення в друкованих та аудіовізуальних (електронних) засобах масової інформації політичної реклами, виступів, інтерв'ю, нарисів, відеофільмів, аудіо- та відеокліпів, інших публікацій та повідомлень; розповсюдження виборчих листівок, плакатів та інших друкованих агітаційних матеріалів чи друкованих видань, в яких розміщено матеріали передвиборної агітації; розміщення друкованих агітаційних матеріалів чи політичної реклами на носіях зовнішньої реклами; та інш.
Частиною 3 ст.54 Закону України «Про місцеві вибори» передбачено, що передвиборча агітація здійснюється в будь-яких формах і будь-якими засобами, що не суперечить Конституції та законам України.
Частиною 6 ст.57 Закону України "Про місцеві вибори" визначено, що друкована площа, відведена на політичну рекламу впродовж виборчого процесу в друкованих засобах масової інформації, у тому числі рекламних, не може перевищувати 20 відсотків обсягу друкованої площі кожного номера видання чи додатка до нього.
Судом встановлено, що площа друкованого матеріалу передвиборної агітації ОСОБА_2 у виданні газети «Подільська Пропозиція», під НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, перевищую 20 відсотків обсягу друкованої площі зазначеного видання та є таким, що порушує абз. 2 ч. 6 ст. 57 Закону України «Про місцеві вибори».
Суд вирішуючи позовні вимоги в частині визнання друкованого матеріалу, що розміщений товариством з обмеженою відповідальністю «Хмельницький медіа-центр» на сторінках 1-4 обласної щотижневої рекламно-інформаційної газети «Подільська Пропозиція» під НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, що має агітаційний характер враховує, що відповідно до ч. 1 ст. 54 Закону України «Про місцеві вибори» - передвиборна агітація - це здійснення будь-якої діяльності з метою спонукання виборців голосувати або не голосувати за кандидатів.
З наданого до суду друкованого матеріалу судом не встановлено, що друкований матеріал, що розміщений товариством з обмеженою відповідальністю «Хмельницький медіа-центр» на сторінках 1-4 обласної щотижневої рекламно-інформаційної газети «Подільська Пропозиція» під НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 має агітаційний характер.
Крім того до суду надано повідомлення про результати опитування, проведення соціологічних опитувань проведеного громадською організацією «Нагляд» на території м . Хмельницького для визначення соціологічного рейтингу кандидатів на посаду Хмельницького міського голови, яке було відображене у друкованого матеріалі видання газети «Подільська Пропозиція» під НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому суд вважає, що вимоги про визнання дії відповідача незаконними та такими, що порушують частини 1,3 ст. 53 Закону України «Про місцеві вибори»; зобов'язання відповідача спростувати інформацію щодо проведеного соціологічного опитання під назвою «ІНФОРМАЦІЯ_2», яке розміщено на 4 сторінці обласної щотижневої рекламно-інформаційної газети «Подільська Пропозиція» в НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому позовні вимоги в цій частині задоволенню не підлягають.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 4-15, 70-71, 86, 94,99,122, 158-163, 167, 174 КАС України, ч.6 ст. 57; ч. ч. 1,3, 5 ст. 54 Закону України «Про місцеві вибори» суд, -
П О С Т А Н О В И В:
Позовну заяву задоволити частково.
Визнати дії Товариства з обмеженою відповідальністю «Хмельницький медіа-центр», що є засновник і видавець обласної щотижневої рекламно-інформаційної газети «Подільська Пропозиція», що стосується друкованого матеріалу видання газети під НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 незаконними та таким, що порушує абз. 2 ч. 6 ст. 57 Закону України «Про місцеві вибори».
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Хмельницький медіа-центр" на користь ОСОБА_1 487 гривень 20 копійок сплоченого судового збору.
На постанову може бути подано апеляційну скаргу до Вінницького апеляційного адміністративного суду протягом двох днів.
Суддя:
The court decision No. 52613451, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 22.10.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.
This decision relates to case No. 686/21257/15-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: