№ 52562028, 20.10.2015, Shepetivka City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа 688/2867/15-а

№ 2-а/688/125/15

Постанова

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

20 жовтня 2015 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Огородніка І.В.,

при секретарі Гошовській О.О.,

позивача - ОСОБА_1,

з участю представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівка справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка та Шепетівському районі про зобовязання зарахувати до трудового стажу періоди роботи та призначити пільгову пенсію,-

Керуючись ч. 3ст. 160 КАС України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка та Шепетівському районі про зобовязання зарахувати до трудового стажу періоди роботи та призначити пільгову пенсію - задовольнити.

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка та Шепетівському районізарахувати до стажу, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах згідно із п. «д» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», всю трудову діяльність ОСОБА_1 в якості доярки, яка виконувала встановлені норми обслуговування з 03 травня 1982 року по 09 березня 2006 року в колгоспі «40-річчя Жовтня», в КСП «Коськівське», в спілці власників «Коськівська» та СТОВ «Коськівське».

Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м. Шепетівка та Шепетівському районі призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах згідно п. «д»ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення»з 10 лютого 2015 року.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду протягом десяти днів з дня отримання її копії через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя Огороднік І.В.