Court ruling № 52503433, 19.10.2015, Kyiv Commercial Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

УХВАЛА

про прийняття апеляційної скарги до провадження

"19" жовтня 2015 р. Справа №910/1102/13

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Верховця А.А.

суддів: Остапенка О.М.

Шипка В.В.

розглянувши матеріали апеляційної скарги компанії "Хагер унд Веркен ГмбГ

унд Ко. КГ" (Hager & Werken GmbH & Co. KG) (Дуісбург,

Німеччина)

на рішення господарського суду міста Києва від 21.09.2015р.

у справі №910/1102/13 (суддя Картавцева Ю.В.)

за позовом закритого акціонерного товариства "МІРРА-М" (м. Москва, РФ)

до 1. компанії "Хагер унд Веркен ГмбГ унд Ко. КГ" (Hager & Werken

GmbH & Co. KG) (Дуісбург, Німеччина)

2. Державної служби інтелектуальної власності України

про визнання частково недійсними на території України міжнародних

реєстрацій від 26.01.2005р. №873959, від 14.06.2006р. №916431 та

від 03.11.2006р. №904240.

ВСТАНОВИВ:

Закрите акціонерне товариство (далі - ЗАТ) "МІРРА-М" звернулось до господарського суду міста Києва з позовом до компанії "Хагер унд Веркен ГмбГ унд Ко. КГ" (Дуісбург, Німеччина) - Hager & Werken GmbH & Co. KG (Duisburg Germany), Державної служби інтелектуальної власності України про визнання частково недійсними в Україні: міжнародної реєстрації від 26.01.2005р. №873959 в частині товарів 03 класу МКТП "лікарські та нелікарські зубні порошки, пасти" та 05 класу МКТП "матеріали на зубні виліпки"; міжнародної реєстрації від 14.06.2006р. №916431 в частині товарів 03 класу МКТП "нелікарські препарати для догляду за зубами, а також препарати для догляду за ротовою порожниною, препарати для вибілювання зубів, косметичні препарати для догляду за губами" та 05 класу МКТП "фармацевтичні, ветеринарні та гігієнічні препарати для області зубів, рота, глотки та губ; лікарські препарати для догляду за зубами (включно з жувальною гумкою); препарати для тестів на зубний камінь"; міжнародної реєстрації від 03.11.2006р. №904240 в частині товарів 03 класу МКТП "нелікарські фторидні лаки та пасти на стоматологічні потреби" та 05 класу МКТП "лікарські фторидні лаки та пасти на стоматологічні потреби"; зобов'язання Служби повідомити Міжнародне бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності про визнання частково недійсними на території України міжнародних реєстрацій від 26.01.2005р. №873959, від 14.06.2006р. №916431 та від 03.11.2006р. №904240; зобов'язання Державної служби інтелектуальної власності України здійснити публікацію в офіційному бюлетені "Промислова власність" про визнання частково недійсними на території України міжнародних реєстрацій від 26.01.2005р. №873959, від 14.06.2006р. №916431 та від 03.11.2006р. №904240.

Рішенням господарського суду міста Києва від 19.02.2014р. (суддя Прокопенко Л.В.), яке залишено без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 04.06.2014р. (судді Гарник Л.Л. - головуючий, Доманська М.Л., Сотніков С.В.), позов задоволено повністю. Постановою Вищого господарського суду України від 14.10.2015р. рішення господарського суду міста Києва від 19.02.2014р. та постанову Київського апеляційного господарського суду від 04.06.2014 зі справи №910/1102/13 скасовано, справу передано на новий розгляд до господарського суду міста Києва. Рішенням господарського суду міста Києва від 21.09.2015р. позовні вимоги задоволено повністю.

Визнано частково недійсною в Україні міжнародну реєстрацію знака №873959 від 26.01.2005р., а саме в частині товарів 03 класу МКТП: "лікарські та нелікарські зубні порошки, пасти" та 05 класу МКТП: "матеріали на зубні виліпки". Визнано частково недійсною в Україні міжнародну реєстрацію знака №916431 від 14.06.2006р., а саме в частині товарів 03 класу МКТП: "нелікарські препарати для догляду за зубами, а також препарати для догляду за ротовою порожниною, препарати для вибілювання зубів, косметичні препарати для догляду за губами" та 05 класу МКТП: "фармацевтичні, ветеринарні та гігієнічні препарати для області зубів, рота, глотки та губ; лікарські препарати для догляду за зубами (включно з жувальною гумкою); препарати для тестів на зубний камінь". Визнано частково недійсною в Україні міжнародну реєстрацію знака №904240 від 03.11.2006р., а саме в частині товарів 03 класу МКТП: "нелікарські фторидні лаки та пасти на стоматологічні потреби" та 05 класу МКТП: "лікарські фторидні лаки та пасти на стоматологічні потреби".

Зобов'язано Державну службу інтелектуальної власності України повідомити Міжнародне бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності про визнання частково недійсними на території України дії міжнародних реєстрацій знаків: №873959 від 26.01.2005р. р., а саме в частині товарів 03 класу МКТП: "лікарські та нелікарські зубні порошки, пасти" та 05 класу МКТП: "матеріали на зубні виліпки"; №916431 від 14.06.2006р., а саме в частині товарів 03 класу МКТП: "нелікарські препарати для догляду за зубами, а також препарати для догляду за ротовою порожниною, препарати для вибілювання зубів, косметичні препарати для догляду за губами" та 05 класу МКТП: "фармацевтичні, ветеринарні та гігієнічні препарати для області зубів, рота, глотки та губ; лікарські препарати для догляду за зубами (включно з жувальною гумкою); препарати для тестів на зубний камінь"; №904240 від 03.11.2006р., а саме в частині товарів 03 класу МКТП: "нелікарські фторидні лаки та пасти на стоматологічні потреби" та 05 класу МКТП: "лікарські фторидні лаки та пасти на стоматологічні потреби" та зробити публікацію про це в Офіційному бюлетені "Промислова власність".

Стягнуто з компанії "Хагер унд Веркен ГмбХ унд Ко. КГ" (Акерштрассе, 1 47269 Дуісбург Німеччина) на користь ЗАТ "Мірра-М" (105082, Російська Федерація, м. Москва, Переведеновський пров. 6, буд. 2) судовий збір у розмірі 1147 (одна тисяча сто сорок сім) грн.

Не погоджуючись, компанія "Хагер унд Веркен ГмбХ унд Ко. КГ" (Hager & Werken GmbH & Co. KG) звернулось до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення господарського суду міста Києва від 21.09.2015р. у справі №910/1102/13, прийняти нове, яким в задоволенні позову відмовити.

Розглянувши матеріали апеляційної скарги, суд визнав їх достатніми для порушення провадження у справі.

Керуючись ст. 86, 98, 99 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до провадження апеляційну скаргу компанії "Хагер унд Веркен ГмбХ унд Ко. КГ" (Hager & Werken GmbH & Co. KG) на рішення господарського суду міста Києва від 21.09.2015р. у справі №910/1102/13.

2. Розгляд апеляційної скарги призначити на 10.11.2015р. о 14:00 в судовому засіданні у приміщенні Київського апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1 (зал судових засідань №1).

3. Викликати в судове засідання повноважних представників сторін. Запропонувати завчасно подати відзив на апеляційну скаргу.

Поштова кореспонденція приймається через канцелярію Київського апеляційного господарського суду за адресою: 04655, м. Київ, вул. Шолуденка, 1.

Головуючий суддя А.А. Верховець

Судді О.М. Остапенко

В.В. Шипко