Court ruling № 52455124, 08.10.2015, Zaporizhzhia Regional Court of Appeal

Approval Date
08.10.2015
Case No.
331/2071/15-ц
Document №
52455124
Form of court proceedings
Civil
State Coat of Arms of Ukraine

Дата документу Справа №

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Єдиний унікальний № 331/2071/15-ц Головуючий у 1 інстанції: Жукова О.Є.

Провадження № 22-ц/778/4864/15 Суддя-доповідач: Маловічко С.В.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2015 року м. Запоріжжя

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Запорізької області у складі

Головуючого: Савченко О.В., суддів Кочеткової І.В. Маловічко С.В.

при секретарі: Остащенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 02 липня 2015 року у справі за позовом Концерну «МІСЬКІ ТЕПЛОВІ МЕРЕЖІ» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И Л А:

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом до відповідача про стягнення заборгованості за надані послуги з постачання теплової енергії у сумі 36 003, 67 гривень, пені, трьох відсотків та інфляційних втрат та судового збору, а всього - 48 346,45 гривень, посилаючись на те, що відповідач не здійснював оплату наданих послуг в період з жовтня 2012 року по березень 2014 року.

Рішенням Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 02 липня 2015 року позов задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Концерну «МІСЬКІ ТЕПЛОВІ МЕРЕЖІ» заборгованість за надані послуги за період з жовтня 2012 року по березень 2014 року в сумі 36 003,67 грн., пеню в сумі 595,50 грн., три відсотки річних у сумі 1 655,09 грн., інфляційні втрати в сумі 10 092,19 грн., судовий збір в сумі 483,46 грн.

Повернуто Концерну «МІСЬКІ ТЕПЛОВІ МЕРЕЖІ» внесений в більшому розмірі судовий збір в сумі 61,94 грн. згідно платіжного доручення № 9375 від 06 травня 2014 року.

Не погоджуючись з вказаним рішенням, ОСОБА_2 подала апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на необґрунтованість судового рішення через невідповідність висновків суду фактичним обставинам справи, неповне з»ясування всіх обставин, порушення судом норм матеріального і процесуального права, просила рішення суду першої інстанції скасувати та відправити справу на новий розгляд.

Заслухавши доповідь судді апеляційного суду, пояснення осіб, які беруть участь у справі, вивчивши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Пунктом 1 частини 1 статті 307, статтею 308 ЦПК України передбачено, що за наслідками розгляду апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції апеляційний суд має право постановити ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення рішення без змін, якщо визнає, що його постановлено з додержанням норм матеріального і процесуального права. Не може бути скасоване правильне по суті і справедливе рішення з одних лише формальних міркувань.

Задовольняючи позов концерну "МТМ", суд першої інстанції виходив із того, що ОСОБА_2 як споживач теплової енергії зобов'язана оплачувати надані послуги, але цих обов»язків не виконувала, у зв»язку з чим заборгованість перед постачальником підлягає стягненню на його користь в судовому порядку разом з обумовленою договором пенею, а також позивач має право на стягнення 3 % річних та інфляційних втрат, нарахованих на суму заборгованості у відповідності до вимог ст.. 625 ЦК України.

Вказаний висновок відповідає фактичним обставинам справи, узгоджується з нормами матеріального права.

За матеріалами справи судом встановлені наступні обставини.

Згідно рішення виконавчого комітету Запорізької міської ради № 25 від 29.01.2009 року "Про визначення виконавців житлово-комунальних послуг", починаючи з 01.01.2009 року у м. Запоріжжі виконавцем житлово-комунальних послуг для населення з централізованого опалення, централізованого постачання гарячої води визначено Концерн "Міські теплові мережі" в будинках, мережі яких безпосередньо приєднані до теплових мереж Концерну МТМ.

Рішенням виконавчого комітету Запорізької міської ради № 200 від 28.04.2011 року "Про значення виконавців комунальних послуг" з 01.04.2011 року Концерн визначений виконавцем послуг з централізованого опалення, підігріву питної води щодо населення, що мешкає в житловому фонді комунальної власності м. Запоріжжя в будинках, мережі яких безпосередньо приєднані до теплових мереж Концерну "МТМ", у тому числі до нежитлового приміщення 137, розташованого в багатоквартирному житловому будинку за адерсою: м. Запоріжжя, АДРЕСА_3.

Судом з'ясовано, що ОСОБА_2 є власиком 24/100 частин нежитлового приміщення 137 у багатоквартирному житловому будинку по АДРЕСА_4 в м. Запоріжжі на підставі нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу від 03.11.2008р. ( а.с. 18-20).

На підставі вищезазначених рішень виконавчого комітету Запорізької міської ради послуги з централізованого постачання теплової енергії до вказаного будинку, починаючи з 01 січня 2009 року, надає концерн "Міські теплові мережі".

07 листопада 2009р. між Концерном «МТМ» та ОСОБА_2 було укладено договір № 601134 купівлі-продажу теплової енергії в гарячій воді, зідно з пунктом 1.1 якого позивач зобов»язується відпустити споживачу теплову енергію в гарячій воді, а споживач зобов»язується прийняти та оплатити її вартість за діючими тарифами (цінами) в терміни та порядку, встановленими умовами цього договору та додатками до нього, що є його невід»ємними частинами.

Пунктами 6.3 та 6.4 цього договору встановлено, що підставою для розрахунків споживача з теплопостачальною організацією є рахунок та акт приймання-передачі. Споживач зобов»язаний до 20 числа місяця, наступного за розрахунковим, перерахувати на рахунковий рахунок теплопостачальної організації суму оплати за спожиту теплову енергію ( а.с. 32).

За пунктом 7.2.8 договору, в разі несплати або несвоєчасної оплати споживачем за теплову енергію відповідно до терміну, встановленому у пункті 6.3, з наступного дня після закінчення терміну слати споживачу нараховується пеня у розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення по день фактичної оплати.

Позивач надавав відповідачу обумовлені договором послуги, а ОСОБА_2 в пору-шення умов договору жодної оплати за отримані від позивача послуги у період з жовтня 2012р. по березень 2014р. не здійснила.

Згідно з наданим позивачем розрахунком заборгованості, який здійснено на підставі актів приймання-передачі теплової енергії, борг відповідача за цей період складає 36 003,67 грн. ( а.с. 23, 41-67). Тому суд задовольнив вимоги позивача про сягнення цієї заборгованості, а разом з нею стягнув пеню, та за вимогами ст. 625 ЦК України 3% річних від суми боргу та втрати від інфляційних процесів у державі.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 не оспорює, що протягом періоду з жовтня 2012р. по березень 2014р. не оплачувала послуги, надані позивачем. Але вважає, що сума заборгованості розрахована ним неправильно, не у відповідності до фактичного споживання, без урахування температури повітря, тому є, на її думку, завищеною, але оспорити нараховані їй суми вона не могла, оскільки позивач у цей період направляв їй акти виконаних робіт на іншу адресу, де вона не проживала.

Дослідивши вказані доводи відповідача, колегія з»ясувала наступне.

Пунктом 6.7 договору передбачено, що споживач з 10 по 12 число місяця, наступного за розрахунковим, повинен отримати від теплопостачальної організації за адресою: вул. Артема, 79-а, тел.. 787-65-93 документи за розрахунковий період: рахунок-фактуру, акт приймання-передачі теплової енергії.

Вказаний порядок отримання рахунків роз»яснюється споживачам в кожному письмовому рахунку ( а.с. 41-54).

За пунктами 6.6.1, 6.6.2 договору отриманий Акт приймання-передачі теплової енергії споживач повинен підписати, оформити належним чином та повернути на адресу теплопостачальної організації на протязі п»яти днів з дати отримання; у разі неотримання теплопостачальною організацією підписаного акту приймання-передачі, або обґрунтованих заперечень у його підписанні у п»ятиденний строк, акт підписується постачальником з позначенням про відмову у його підписанні споживачем, та оформлений таким чином акт вважається погодженим і є підставою для проведення остаточних розрахунків за зазначений в ньому період.

Вказані положення договору додатково роз»яснюються в кожному акті приймання-передачі, виписаному кожному споживачу ( а.с. 55-67).

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с. 22). Саме на цю адресу їй в період опалювального сезону направлялись щомісячно акти приймання-передачі теплової енергії та рахунки на її оплату з жовтня 2012р. по квітень 2013р., що підтверджують реєстри рекомендованої пошти ( а.с. 68-74), протягом подальшого періоду з жовтня 2013р. по березень 2014р. акти і рахунки направлялись відповідачу на іншу адресу: АДРЕСА_2 ( а.с. 75-83).

В судовому засіданні апеляційного суду відповідач пояснювала, що в її нежитловому приміщенні сталася аварія опалювальної системи, тому вважала, що їй позивач зобов»язний був здійснити у зв»язку з цим перерахунок. Але доказів того, що вона зверталась до тепло-

постачальника з заявою про перерахунок, відповідач не надала.

Позивач же, зі свого боку, пояснив, що відповідач протягом періоду, за який в неї виникла заборгованість, з жодною заявою не зверталась, зокрема, і про перерахунок.

За матеріалами справи та поясненнями позивача вбачається, що зі сторони відповідача, можливо її уповноваженим за договором представником, було направлено заяву про зміну адреси листування, тому в опалювальний сезон 2013-2014рр. акти приймання-передачі та рахунки відповідачу направлялись за іншою сповіщеною адресою.

А сама відповідач, посилаючись на направлення їй актів приймання-передачі теплової енергії на іншу адресу, за якою вона не мешкає, не змогла пояснити, чому в такому разі вона особисто не зверталась у відповідності до п. 6.7 договору до постачальника за актами та рахунками.

Натомість, згідно з дослідженими документами, відповідач не реагувала навіть на ті акти та рахунки, що направлялись їй за місцем мешкання протягом опалювального періоду 2012-2013рр., зокрема, претензій щодо кількості відпущеної теплової енергії, тарифу та нарахованої суми оплати позивачу не направляла, акти не підписувала, постачальнику не повертала, рахунки не оспорювала, але і не оплачувала.

Зважаючи на це, позивач оформлював акти приймання-передачі теплової енергії ОСОБА_2 у відповідності до вимог 6.6.2 договору та обґрунтовано вважав їх погодженими і нараховував на їх підставі відповідачу оплату за спожите тепло.

Також доводами апеляційної скарги є неврахування позивачем при визначенні кількості спожитого тепла температури повітря, показників нормативного споживання, які позивач перевищив, різних сум оплат в один і той же опалювальний місяць - жовтень в 2012р. та 2013р., що, на її думку, призвело до неправильно визначення суми заборгованості.

Дослідивши вказані доводи відповідача, колегія визнає їх неспроможними з огляду на таке.

Відповідно до п. 5.5 договору при відсутності приладів комерційного обліку обсяг теплової енергії визначається теплопостачальною організацією розрахунковим способом згідно з договірними тепловими навантаженнями з урахуванням середньомісячної температури зовнішнього повітря, холодної води та кількості годин (діб) роботи тепловикористовуючого обладнання споживача у розрахунковому періоді.

Згідно КТМ 204 України 244-94 тривалість опалювального періоду у м. Запоріжжі складає 174 доби, а саме: жовтень - 15 діб, листопад - 30 діб, грудень - 31 доба, січень - 31 доба, лютий - 28 діб, , березень - 31 доба, квітень - 8 діб.

Однак опалювальний сезон 2013-2014рр. в м. Запоріжжі на підставі рішення виконавчого комітету Запорізької міської ради від 04.10.2013р. № 433 розпочався з 05 жовтня, тому в жовтні 2013р. порівняно з 2012р. маються розбіжності по нарахуванню оплати пропорційного до збільшення кількості діб та, відповідно при цьому враховано і температуру повітря, оскільки саме через її зниження опалювальний сезон у 2013-2014рр. розпочато раніше. У зв»язку із зазначеними обставинами суттєво відрізняється і кількість спожитої теплової енергії, та, відповідно і оплата за неї.

Отже, доводи апелянта про неврахування температури повітря при визначенні кількості спожитої теплової енергії є тільки припущенням відповідача, яке не ґрунтується на конкретних обставинах. До того ж, на якість опалення споживач протягом періоду, за який виникла у неї заборгованість, не скаржилась, і претензій до постачальника не пред»являла.

Що стосується перевищення нормативного споживання, яке обумовлено договором, то з аналізу актів та розрахунків вбачається, що в жодному місяці спірного періоду виставлена відповідачу кількість спожитої теплової енергії не перевищує нормативний показник, визначений у пункті 1.4 Додатку № 1 до договору, в якому зазначено нормативний показник в Гкал по кварталах з помісячним визначенням ( а.с. 35).

Зважаючи на вище встановлені обставини, колегія вважає апеляційну скаргу необґрунтованою, тому у відповідності до вимог ст.. 308 ЦПК України вона підлягає відхиленню із залишенням без змін оскаржуваного рішення суду.

Керуючись ст.ст. 307, 308, 313, 315 ЦПК України, колегія суддів

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити.

Рішення Жовтневого районного суду м. Запоріжжя від 02 липня 2015 року у цій справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий: Савченко О.В.

Судді: Кочеткова І.В.

Маловічко С.В.

Часті запитання

Який тип судового документу № 52455124 ?

Документ № 52455124 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 52455124 ?

Дата ухвалення - 08.10.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 52455124 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 52455124 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 52455124, Zaporizhzhia Regional Court of Appeal

The court decision No. 52455124, Zaporizhzhia Regional Court of Appeal was adopted on 08.10.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.

The court decision No. 52455124 refers to case No. 331/2071/15-ц

This decision relates to case No. 331/2071/15-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 52455117
Next document : 52455128