ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 УХВАЛА
з питань зупинення провадження у справі
09 жовтня 2015 року№ 813/5396/15
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого-суддіЛанкевича А.З.
секретар судового засіданняФуртак А.В.
за участі представників
позивачаОСОБА_1, ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові клопотання відповідача про зупинення провадження у справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в Городоцькому районі Львівської області до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю Грімно про стягнення заборгованості, -
в с т а н о в и в :
Позивач звернувся до суду з позовом, в якому з урахуванням заяви про зміну позовних вимог просить стягнути з відповідача заборгованість по відшкодуванню фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до п.2 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» в частині пенсій, призначених на підставі п.п. «б»-«з» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в сумі 2510,79 грн.
05 жовтня 2015 року представник відповідача подав повторне клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі №813/3599/15 за позовом Управління ПФУ в Городоцькому районі Львівської області до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Грімно» про стягнення заборгованості за січень-червень 2015 року в сумі 5216,10 грн.
В обґрунтування клопотання відповідач зазначив про те, що з урахуванням заяви позивача про уточнення позовних останній просить стягнути заборгованість по відшкодуванню фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій за період січень-червень 2015 року в розмірі 566,31 грн., тобто загальну суму донарахованої пенсії, виплаченої за вказаний період у звязку з перерахунком, та за період липень-серпень 2015 року на загальну суму 1944,48 грн. Тобто, предметом судового розгляду в адміністративній справі №813/5396/15 все ж залишається стягнення заборгованості по відшкодуванню фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій за період січень-червень 2015 року, що й у справі №813/3599/15 за участі тих самих сторін. Відтак, до набрання законної сили рішенням суду у справі №813/3599/15 розгляд даної адміністративної справи, на думку відповідача, є неможливим.
Представник відповідача в судовому засіданні заявлене клопотання підтримав, просив його задовольнити.
Представник Управління ПФУ в Городоцькому районі Львівської області щодо зупинення провадження у справі заперечив, вказав, що клопотання відповідача є необґрунтованим, тому в його задоволенні слід відмовити.
При постановленні ухвали суд враховує наступне.
Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України (далі КАС України), суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Судом встановлено, що в провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебувала адміністративна справа №813/3599/15 за позовом Управління ПФУ в Городоцькому районі Львівської області до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Грімно» про стягнення заборгованості по відшкодуванню фактичних витрат на виплату і доставку пільгових пенсій за списком №2 за період січень-червень 2015 року. Постановою суду від 17.09.2015 року позов у даній справі задоволено повністю, постановлено стягнути з відповідача заборгованість за січень-червень 2015 року в сумі 5216,10 грн.
Щодо доводів позивача про аналогічність предмету позову у справі №813/5396/15 та №813/3599/15, суд зазначає таке. Предметом судового розгляду в адміністративній справі №813/5396/15 урахуванням заяви про уточнення позовних вимог є:
-стягнення заборгованості по відшкодуванню фактичних витрат на виплату і доставку пільгової пенсії за списком № 2 на суму 566,31 грн. за період січень-червень 2015 року, доплаченої гр. ОСОБА_3 після того, як було здійснено її перерахунок і до основного розміру з 01.01.2015 року включено суму доплати до розміру прожиткового мінімуму, яка з 01 січня 2015 року підлягає відшкодуванню. Тобто, в липні 2015 року відповідачу виставлено до відшкодування витрати на виплату і доставку пільгової пенсії, які становлять різницю між розміром пенсії, доплаченої після перерахунку, та розміром пенсії до перерахунку, вже виплаченої за період з 01.01.2015 року по 30.06.2015 року (949,00 грн. (розмір прожиткового мінімуму з 01.12.2013 року) 856,00 грн.(сума вже виплаченої пільгової пенсії за січень-травень 2015 року) х 5 міс. + (957,31 грн. (розмір прожиткового мінімуму з 01.06.2015 року) 856,00 грн. (сума вже виплаченої пільгової пенсії за червень 2015 року).
-стягнення заборгованості по відшкодуванню фактичних витрат на виплату і доставку пільгової пенсії за списком № 2 на суму 1944,48 грн. за липень-серпень 2015 року.
Поряд з тим, суд встановив, що предметом судового розгляду в адміністративній справі №813/3599/15 було стягнення з СГТЗОВ «Грімно» заборгованості по відшкодуванню фактичних витрат на виплату і доставку пільгової пенсії (основного розміру) за списком №2, виплаченої гр. ОСОБА_3 за період січень-червень 2015 року до її перерахунку, тобто в суму стягнення не було включено загальної суми доплати до прожиткового мінімуму, яку включено до основного розміру пенсії вже після перерахунку, здійсненого за заявою пенсіонера від 25.05.2015 року, і яка з 01.01.2015 року підлягає відшкодуванню Управлінню Пенсійного фонду. Відтак, предмет позову у справі №813/5396/15 та №813/3599/15 не є одним і тим же.
Відтак, факт набрання законної сили судовим рішенням у справі №813/3599/15 жодним чином не вплине на прийняття рішення у даній адміністративній справі.
З огляду на зазначене вище суд дійшов висновку про відсутність підстав для зупинення провадження у справі, відповідно у задоволенні клопотання відповідача слід відмовити.
Керуючись ст.ст.156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
у х в а л и в :
У задоволенні клопотання відповідача про зупинення провадження у справі №813/5396/15 до набрання законної сили судовим рішенням по справі №813/3599/15 відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти такої ухвали може бути викладено в апеляційній скарзі на рішення суду, прийняте за результатами розгляду справи.
Суддя Ланкевич А.З.
The court decision No. 52246895, Lviv District Administrative Court was adopted on 09.10.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary data conveniently.
This decision relates to case No. 813/5396/15. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: