Court ruling № 52049419, 16.02.2015, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City)

Провадження №1-кс/263/645/2015

263/1817/15-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.02.2015 року слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого СВ Жовтневого РВ Маріупольського МУ ГУМВС України в Донецькій області молодшого сержанта міліції ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Жовтневого РВ Маріупольського МУ ГУМВС України в Донецькій області молодший сержант міліції ОСОБА_2 звернулась до слідчого судді Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області з клопотанням, погодженим з прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення, з метою відшукання та можливістю вилучення для забезпечення доказів у вчиненому злочині.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 12.02.2015 р. о 09:00 до Жовтневого РВ ММУ ГУМВС України в Донецькій області надійшла заява від ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, про те, що 12.02.2015р. приблизно о 08:30 невстановлена особа, озброєна вогнепальною зброєю, знаходячись по пр. Леніна, 74 в Жовтневому районі м. Маріуполя, заволоділа майном заявника, а саме: автомобілем НОМЕР_1 (кузов VF36DRFJC21710961, двигун 10LH5E1689349), грошовими коштами в сумі 2 500 (дві тис. пятсот) грн., мобільними телефонами, картка мобільного оператору ПрАТ «Київстар» абонентський номер 067-194-18-84 (imey 355338057788820), картка мобільного оператору ТОВ «МТС» абонентський номер 095-622-32-26 (imey 355338057760020) та документами, чим спричинила останньому матеріального збитку на суму 320000 (триста двадцять тис.)грн.

12.02.2015 року указана заява внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12015050770000538, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, розпочато досудове розслідування.

Допитаний у якості потерпілого ОСОБА_3 пояснив, що 12.02.2015р., приблизно о 08:30, він вийшов із підїзду будинку, у якому мешкає, та сів на переднє сидіння належного йому автомобіля «Peogeut 407», номер державної реєстрації АН 0032 НЕ. В цей момент відкрились задні двері автомобіля, і на заднє сидіння сів невідомий йому чоловік, який приставив потерпілому до голови пістолет системи Макарова та наказав поставити руки на панель приладів автомобіля і не рухатись. Після цього невідомий обшукав ОСОБА_3, і спитав, де знаходяться гроші, на що потерпілий відповів, що гроші у барсетці, яка знаходиться на задньому сидінні.

Невідомий чоловік наказав потерпілому завести автомобіль та вийти з машини. ОСОБА_3 вийшов із машини, чоловік також вийшов з автомобіля, приставив потерпілому до правого боку пістолет, після чого сів за кермо його автомобіля та поїхав у невідомому напрямі.

У викраденому телефоні (imey 355338057760020) знаходилась картка оператора мобільного звязку ТОВ «МТС» абонентський номер 095-622-32-26.

Вказані відомості, які знаходяться у операторів телекомунікацій щодо звязків, абоненті, наданні телекомунікаційних послуг, у т.ч. і отриманні послуг, їх тривалості, змісту, маршрутах передачі і т.п. становлять охоронювану законом таємницю і тимчасовий доступ до неї здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно зі ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать:

1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації;

2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;

3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій;

4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю;

5) відомості, які можуть становити банківську таємницю;

6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;

7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;

9) державна таємниця.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, в яких буде відображена інформація щодо зєднань абонентського номера оператора мобільного звязку «МТС» мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати дозвіл на вилучення у ПрАТ «МТС Україна» документи, що містять інформацію щодо зєднань абонентських номерів вказаного електронного терміналу.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, суддя,-

УХВАЛИВ :

Надати слідчому СВ Жовтневого РВ Маріупольського МУ ГУМВС України в Донецькій області молодшому сержанту міліції ОСОБА_2 або іншій уповноваженій нею особі тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937, адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15) та зобовязати останнього надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного звязку: 095-622-32-26, в період часу з 12.02.2015р. по теперішній час, із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходили на звязок абоненти.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в паперовому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обовязково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів зєднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій,

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Розяснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Є.С.Ікорська