Court ruling № 52037595, 25.09.2014, Ternopil District Administrative Court

УХВАЛА

про внесення виправлень до виконавчого листа

Справа № 819/1189/14-a

25 вересня 2014 року м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючого судді Баб’юка П.М.,

розглянувши у письмовому провадженні в місті Тернополі заяву представника Територіального управління Держгірпромнагляду у Тернопільській області про виправлення помилки у виконавчому листі виданому 29 липня 2014 року за постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 14 липня 2014 року по адміністративній справі №819/1189/14-а за позовом Територіального управління Держгірпромнагляду у Тернопільській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Колепр К" про застосування заходів реагування (зупинення ведення гірничих робіт), -

ВСТАНОВИВ:

Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 14 липня 2014 року у справі №819/1189/14-а позов Територіального управління Держгірпромнагляду у Тернопільській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Колепр К" про застосування заходів реагування (зупинення ведення гірничих робіт) задоволено.

29 липня 2014 року вказана постанова суду набрала законної сили та видано виконавчий лист.

12 вересня 2014 року через канцелярію суду від представника Територіального управління Держгірпромнагляду у Тернопільській області надійшла заява про внесення виправлень у даному виконавчому листі, вказуючи на те, що у виконавчому листі невірно вказаний строк пред’явлення виконавчого документа до виконання, а саме, помилково вказано "до 30 липня 2014 року" замість "до 30 липня 2015 року".

Сторони в судове засідання не з’явились, хоча про день час та місце його проведення були повідомлені належним чином, що не перешкоджає розгляду вказаної заяви (ч.3 ст.259 КАС України).

Відповідно до положень ст.22 Закону України "Про виконавче провадження", виконавчий лист, виданий за рішенням суду може бути пред'явлений до виконання протягом одного року з дня, наступного після набрання рішенням суду законної сили.

29 липня 2014 року постанова суду набрала законної сили, а відтак, строк пред'явлення вказаного виконавчого листа до виконання - до 30 липня 2015 року.

Таким чином, у виконавчому листі, виданому 29 липня 2014 року за постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 14 липня 2014 року по адміністративній справі №819/1189/14-а, допущено помилку, а саме: в графі «строк пред’явлення виконавчого документа до виконання» замість "до 30 липня 2015 року" помилково зазначено "до 30 липня 2014 року".

Відповідно до ч.2 ч.4 ст. 259 КАС України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника ухвалою виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заява про виправлення помилки у виконавчому листі підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.160, 165, 259 КАС України, суд –

УХВАЛИВ:

1. Заяву задовольнити.

2. Виправити помилку у виконавчому листі виданому 29 липня 2014 року Тернопільським окружним адміністративним судом за постановою від 14 липня 2014 року по адміністративній справі №819/1189/14-а за позовом Територіального управління Держгірпромнагляду у Тернопільській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Колепр К" про застосування заходів реагування (зупинення ведення гірничих робіт), а саме: у графі "строк пред’явлення виконавчого документа до виконання", замість "до 30 липня 2014 року" читати "до 30 липня 2015 року".

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Баб'юк П.М.

копія вірна

Суддя Баб'юк П.М.