Court ruling № 52036165, 19.07.2013, Pecherskyi District Court of Kyiv City

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/15147/13-ц

У Х В А Л А

19 липня 2013 року суддя Печерського районного суду м. Києва, Ільєва Т.Г. ,вивчивши матеріали позовної заяви ОСОБА_2 до Представництва в Україні «Дойче Люфтганза Акцієнгезельшафт» про стягненн компенсації та відшкодування моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду вищевказаним позовом.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно положень ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

У ст. 119 ЦПК України перелічено вимоги, які пред'являються до позовної заяви.

Подана позовна заява не відповідає вимогам ст. 119 ЦПК України з наступних підстав.

Позивач в прохальній частині просить ухвалити рішення про компенсацію моральної шкоди, завданої його дочці - ОСОБА_4 у розмірі 18 000,00 грн. та моральної шкоди, завданої йому, як батькові, в розмірі 30 000,00 грн.

Разом з тим, в позовній заяві зазначено лише позивача - ОСОБА_5 та не зазначено позивача - ОСОБА_5 в інтересах неповнолітньої доньки., хоча позовні вимоги також стосуються неповнолітньої доньки.

Суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 119 і 120 ЦПК України, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків.

За таких обставин вважаю необхідним залишити позовну заяву без руху та надати позивачу строк для виправлення вказаних недоліків, шляхом подачі позивачем нової редакції позову з усунутими недоліками.

Одночасно роз'яснити позивачу, що в разі не усунення недоліків позову, він буде вважатись неподаним та повернутий.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 119, 120 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_2 до Представництва в Україні «Дойче Люфтганза Акцієнгезельшафт» про стягненн компенсації та відшкодування моральної шкоди, - залишити без руху та надати час протягом п'яти днів з дня отримання ухвали для виправлення вказаних судом недоліків.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СуддяТ.Г.Ільєва.ГТ