Court ruling № 52016836, 06.10.2015, Kyivskyi District Court of Poltava City

Київський районний суд м. Полтави

Справа № 1609/6577/12

У Х В А Л А

іменем україни

06 жовтня 2015 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Яковенко Н.Л.,

при секретарі Кондра Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Полтава цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Ернсте Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

По даній справі згідно з ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 23 вересня 2015 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінанс транс груп» задоволено, замінено Публічне акціонерне товариство «Ернсте банк», перейменоване на Публічне акціонерне товариство «Фідокомбанк», стягувача у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення Київського районного суду м. Полтави від 05 лютого 2013 року по справі № 1609/6577/12 на правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінанс транс груп».

В постановленій судом ухвалі допущено описку, помилково зазначено «за позовом Публічного акціонерного товариства «Ернсте Банк» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором» замість вірного «за позовом Публічного акціонерного товариства «Ернсте Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Тому допущена судом описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. ст. 219, 369 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити описку, допущену по тексту ухвали Київського районного суду м. Полтави від 23 вересня 2015 року по справі № 1609/6577/12.

Вірно вважати по тексту ухвали суду «за позовом Публічного акціонерного товариства «Ернсте Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором» замість помилково зазначеного «за позовом Публічного акціонерного товариства «Ернсте Банк» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором».

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів.

Головуючий суддя /підпис/ ОСОБА_5

Суддя Н.Л.Яковенко

06.10.2015