Court ruling № 51998602, 05.10.2015, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

05.10.2015 р. Справа№ 914/1601/15

Суддя господарського суду Львівської області Мазовіта А.Б., при секретарі Юрків М.Г., розглянувши матеріали

за заявою:

Товариства з обмеженою відповідальністю «Західна нафтогазова компанія», м. Ужгород;

про:

виправлення помилки в наказі господарського суду Львівської області від 01.09.2015р.

у справі:

№ 914/1601/15

за позовом:

Товариства з обмеженою відповідальністю «Західна нафтогазова компанія», м. Ужгород;

до відповідача:

GRAY MAGNET LTD, London, United Kingdom;

про:

стягнення 17 805 597,41 євро

За участю представників:

від позивача (заявника): не з’явився;

від відповідача: не з’явився

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду Львівської області подано позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Західна нафтогазова компанія», м.Ужгород до GRAY MAGNET LTD, London, United Kingdom про стягнення 17805597,41 євро.

20.07.2015 р. Господарським судом Львівської області винесено рішення у справі №914/1601/15.

Вказаним рішенням позов задоволено, в п. 2 резолютивної частини рішення зазначено: стягнути з GRAY MAGNET LTD, 483 Green Lanes, London, N13 4BS, United Kingdom, company number: 08682295 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Західна нафтогазова компанія», м. Ужгород, вул.Боженка, 2 (ідентифікаційний код 33170637) борг в розмірі 17 805 597,41 євро, 73 080 грн. 00 коп. судового збору.

Відповідно до ч. 1 ст. 117 ГПК України, наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Згідно п. 4 ч. 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» (вимоги до виконавчого документу), у виконавчому документі зазначається резолютивна частина рішення.

01.09.2015 р. у вказаній справі з зазначенням резолютивної частини рішення від 20.07.2015 р. судом було видано наказ про примусове виконання рішення.

Частиною 2 ст. 117 ГПК України встановлено, що господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

28.09.2015 р. Товариство з обмеженою відповідальністю «Західна нафтогазова компанія» звернулося в суд із заявою про виправлення помилки в наказі від 01.09.2015 р., виданому на примусове виконання рішення суду від 20.07.2015 р. у справі №914/1601/15. У вказаній заяві ТзОВ «Західна нафтогазова компанія» зазначило, що в наказі помилково зазначено ідентифікаційний код позивача – 33170637, натомість мало бути зазначено: 33064160.

Як вбачається із відомостей, що розміщені на веб-сайті Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців в мережі Інтернет (www.usr.minjust.gov.ua), Товариству з обмеженою відповідальністю «Західна нафтогазова компанія» присвоєно ідентифікаційний код 33064160.

Таким чином, в тексті наказу допущено помилку, у зв’язку з чим в наказі від 01.09.2015 р., виданому на примусове виконання рішення суду від 20.07.2015 р. у справі №914/1601/15 замість слів «ідентифікаційний код 33170637» слід читати «ідентифікаційний код 33064160».

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити помилку в тексті наказу від 01.09.2015 р., виданому на примусове виконання рішення суду від 20.07.2015 р. у справі №914/1601/15, а саме: замість слів «ідентифікаційний код 33170637» слід читати «ідентифікаційний код 33064160».

Суддя Мазовіта А.Б.